| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Li (Hlai) Ženské tetování |
| Typ | Tradice |
| Éra | Starověk |
| Místo | Centrální vysočina · Hainan, Čína |
| Datum | 110 BCE |
| Propojeno s | Dai (Tai Lue) mužské tetování, Atayal Ptasan, Naga Tattooing |
Archivní poznámka
Tetování Li nosily téměř výhradně ženy, napříč všech pěti větví Li (Ha, Qi, Run, Meifu a Sai). Dívky byly tetovány kolem třinácti nebo čtrnácti let starší ženou, která byla uznávanou specialistkou a ne nutně příbuznou, počínaje zátylkem a obličejem a pokračující po léta na pažích a nohách, přičemž ruce byly označeny až po svatbě; větev Meifu nesla práci od brady dolů po trup, aby obkroužila pupek. Technika byla ruční: vzor nakreslený čínským psacím pigmentem, propíchnutý trnem a potřený sazemi, v hlavním popisu tetovacího antropologa Larse Krutaka. Značky signalizovaly dospělost pro vdávání a kódovaly větev, linii a rodinu ženy, takže znalý divák mohl číst její komunitu z jejího vzoru; další hlášená funkce, že umožnily duchu být rozpoznán předky po smrti, pochází od žen Li dotazovaných ve 30. letech 20. století a je jednosource. Nejstarší datovatelný dokumentární základ je anexie Hainanu dynastií Han v letech 111 až 110 př. n. l., kdy byl název velitelství Dan'er tradičně čten jako odkaz na domorodé značení obličeje a zvyk nošení náušnic; toto je dokumentární podlaha, nikoli původ, a zaokrouhlená tvrzení o dvou tisících nebo třech tisících letech by měla být brána volně. Německý etnolog Hans Stübel zdokumentoval tradici na dvou expedicích v letech 1931 až 1932, kdy již obličejové práce ustupovaly, a v roce 1937 publikoval zakládající monografii. Nové tetování skončilo do jedné generace od založení Lidové republiky v roce 1949 v rámci politiky proti pověrám, bez zdokumentovaného oživení; počty přeživších jsou datované a klesající, s přibližně dvěma tisíci tetovanými ženami ve věku sedmdesáti dvou až devadesáti let hlášenými v roce 2018. Populární příběh, že značky měly ženy učinit neatraktivními pro nájezdníky, je opakující se mezikulturní lidová etologie, chybějící ve vědeckém rámci, a měla by být považována za podezřelou.