| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Masao Mijazaki (Horitsune III) |
| Typ | Osoba |
| Éra | Contemporary |
| Místo | Osaka · Japan |
| Datum | 2014 CE |
| Style / Technique | Osaka Horitsune-lineage Japanese irezumi, machine outline with tebori color |
| Propojeno s | Horitaka (Takahiro Kitamura), Japonské Irezumi, Tebori technika |
Archivní poznámka
Masao Miyazaki, který tetuje pod jménem Miyazo, je mistrem tradičního tetování Japanese se sídlem v Osaka, Japan. Trénoval pod mistrem Osaka Horitsune II a pracuje v linii Horitsune, v oblasti Kansai, která je v komunitě wabori oslavována pro svou práci s mraky na pozadí a větrnými pruhy, mikiri a pro stínování, které vytváří světlo a stín na celém díle. Tento výcvik byl dlouhý, přísný klasický druh, učňovská doba, která přichází předtím, než se věří, že tetovač přenese cokoli kupředu. Po tomto učení byl Miyazaki vybrán, aby zdědil mistrovo jméno a titul a stal se Horitsune III. V Japanese se tetování Hori překládá jako „vyřezat“ nebo „vyryt“ a mistr to uděluje pouze tehdy, když žák zvládl technické dovednosti, kulturní ikonografii a hloubku, kterou linie vyžaduje. Jméno se traduje, není převzato. Tento převod je to, co titul Horitsune III ve skutečnosti zaznamenává. Miyazaki pracuje na obou stranách otázky nástroje. Elektrický tetovací stroj používá pro své obrysy, sujibori, a pro hlavní stínovací bloky svých rozsáhlých návrhů. Pro barvy a jemné stínování se obrací k tebori, tradiční ruční metodě, při které úzký dřevěný nebo kovový dřík, nomi, nese svazek jehel přivázaný ke špičce a je ručně zatlačován do kůže. Machine pro rám, ručička pro sytost. Rozdělení mu umožňuje efektivně se pohybovat a přitom zachovat texturu a hustotu, kterou dává pouze ručně nastrčená barva. Pracuje ze svého soukromého studia v Osaka, známého jako Myz Tattoo. Jeho rozsáhlé celotělové návrhy, munewari a soushinbori, čerpají z klasického umění Japanese, mytologie a ikonografie Buddhist, postavené na zavedených motivech tradice: draci, tygři, božstva a sezónní flóra. Jeho veřejná prohlášení o díle se stále vracejí ke struktuře, základním formám, kata a tradičním pravidlům rozvržení, které drží skladbu pohromadě. Toto trvání na základních formách je způsob, jak oslovil širší publikum. Miyazo se objevil v dokumentárním seriálu o cestování a tetování Gipsy Gentleman, který moderoval umělec Marcus Kuhn, který slouží jako představitel odlišné kultury tetování Osaka's a prochází významem kata a tradičního rozložení. Osaka má svůj vlastní registr uvnitř tetování Japanese, oddělený od linek Yokohama a Tokyo, a Miyazo se stal jednou z jeho tváří na obrazovce. V 2014 byl vybrán jako jeden ze sedmi mezinárodně uznávaných umělců pro výstavu Perseverance: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World. Kurátorem show byl Takahiro Kitamura, který tetuje jako Ryudaibori a dříve jako Horitaka, a fotografoval a navrhl umělec Kip Fulbeck. Premiéru měl na Japanese American National Museum v Los Angeles v 2014 a cestoval do muzeí v zahraničí, čímž se řada Osaka Horitsune dostala před publikum, které by ji jinak nikdy nevidělo. Rekord drží tatér, který pracuje na spoji mezi dvěma epochami. Miyazaki nese pojmenovanou linii Osaka, kterou mu předal Horitsune II, zachovává ruční metodu pro část práce, která ji potřebuje, a přijímá stroj pro část, která ji nepotřebuje. The Perseverance show framed exactly that position, the bridge between the historical discipline of Japanese tattooing and its modern, globalized form. Horitsune III je jednou z postav, které drží most ze strany Osaka.