Atlas dějin tetování Otevřít v glóbu

Mayunkiki

Ainu sinuye reclamation; performance and photographic art reconstructing traditional women's facial and hand markings

Asahikawa, Hokkaido · Japonsko

Mayunkiki, narozená v roce 1982 v Asahikawě na Hokkaidu, je umělkyně Ainu, učitelka jazyků, hudebnice a aktivistka, která je přední veřejnou tváří obnovy tetování Ainu sinuye.

Mayunkiki · Key facts
FieldDetail
SubjectMayunkiki
TypOsoba
ÉraModerní
MístoAsahikawa, Hokkaido · Japonsko
Datum1982 CE
Style / TechniqueAinu sinuye reclamation; performance and photographic art reconstructing traditional women's facial and hand markings
Propojeno sAinu Sinuye, Alethea Arnaquq-Baril, Marjorie Tahbone

Archivní poznámka

Její práce se soustředí na sinuye, tradiční tetování žen Ainu, které vláda Meidži zakázala v roce 1871 jako součást asimilační politiky, která potlačovala jazyk a kulturu Ainu. Protože původní předávání z ruky do ruky skončilo před současným oživením, její praxe je nejlépe chápána jako rekonstrukce spíše než nepřerušené pokračování a v současnosti neaplikuje trvalé tetování; místo toho maluje vzor sinuye na svou tvář kosmetickým pigmentem pro výstavy a veřejná vystoupení, přičemž tento akt považuje za výzkum, veřejnou paměť a politické prohlášení. Její terénní práce zahrnuje žádosti starších, aby jí kreslili zapamatované vzory na tvář, čímž se z oživení stává praxe ústní historie. Je také členkou Marewrew, ženské vokální skupiny Ainu zaměřené na zpěv call-and-response upopo, a její práce byla vystavena mezinárodně, včetně bienále v Sydney v roce 2020.

Linie

Featured reading