| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Ainu Sinuye |
| Typ | Tradice |
| Éra | Osvícenství |
| Místo | Hokkaido a Sachalin · Rodná země Ainu |
| Datum | 1650 CE |
| Style / Technique | Ainu women's facial and hand marking; birch-soot and obsidian hand-pricking |
| Propojeno s | Mayunkiki, Li (Hlai) Ženské tetování, Inuit Kakiniit a Tunniit |
Archivní poznámka
Mezi Ainu bylo sinuye tetování žen, aplikované v průběhu času pomocí sazí získaných pálením březové kůry, a charakteristické značky kolem úst a na rukou nesly ochranný a duchovní význam v rámci víry Ainu. Pozorovatelé dokumentovali praxi v severních vesnicích Hokkaida a Sachalinu v první polovině 19. století a anglický misionář John Batchelor zaznamenal její kosmologický význam v roce 1892. V roce 1871 zakázal Kaitakushi, japonská vládní komise pro rozvoj Hokkaida, tradiční tetování jako součást asimilační kampaně, která označení označila za necivilizovaná, a zákon o ochraně domorodců Hokkaida z roku 1899 potlačení prohloubil; některé ženy ve vzdálených oblastech nadále přijímaly návrhy tajně, ale tradice do počátku 20. století z veřejného pohledu do značné míry zmizela. Od roku 2018 umělkyně Ainu Mayunkiki zkoumá sinuye, sbírá vzpomínky starších a reprodukuje vzory na vlastní tváři pomocí dočasné barvy, čímž tradici přibližuje širšímu publiku, včetně Biennale v Sydney v roce 2020, jako součást širšího znovuzískání kulturní identity Ainu.