| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | James Ho (Rose Tattoo) |
| Typ | Person |
| Epoche | Moderne |
| Ort | Rose Tattoo · Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hongkong |
| Datum | 1946 CE |
| Style / Technique | Hong Kong port-tattoo flash, anchor-and-rose sailor work crossed with Chinese motifs |
| Verbunden mit | Jimmy Ho, Norman „Sailor Jerry“ Collins, Die Sailor Tattoo Tradition |
Archivnotiz
James Ho wird in der Hongkonger Tattoo-Medienlandschaft als Vater des professionellen Tätowierens in der Kolonie erinnert. Dieser Titel ist der Konsens einer kleinen Gruppe von Laden-affiliierten Quellen und nicht eine unabhängig geprüfte Tatsache, daher trägt er das Gewicht einer Gründungsgeschichte mehr als eines Urteils. Diesen Berichten zufolge wurde er 1903 in Shanghai geboren und zum Schiffbauingenieur ausgebildet, ein Datum und ein Beruf, die in einer einzigen Zeile von Quellen dokumentiert sind. Die Ursprungslegende ist dramatisch und sollte als Folklore gelesen werden. Laut der eigenen Geschichte des Ladens, Fine Lines Good Times, diente Ho um 1940 in der Handelsmarine, als sein Frachtschiff von einem japanischen U-Boot im Indischen Ozean torpediert wurde. Berichten zufolge überlebte er, indem er sich an treibendem Wrack festhielt, wurde von einem amerikanischen Kriegsschiff gerettet und erholte sich in Kalkutta, Indien, wo er erstmals traditionelles Hand-Tattooing kennenlernte und die manuelle Technik studierte. Zurück in Shanghai, so die Geschichte, nutzte er seine Ingenieursausbildung, um aus Fahrradketten und Ersatzteilen eine funktionierende Tätowiermaschine zu bauen. Es wurde keine unabhängige Aufzeichnung dieser Ereignisse aus der Kriegszeit gefunden. Was stetiger ist, ist der Laden. Aus Furcht vor politischer Instabilität zog Ho 1945 nach Hongkong und eröffnete um 1946 Rose Tattoo in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Berichten zufolge im Rose Hotel. Die genaue Adresse ist in den Quellen nicht bestätigt, aber die Rolle des Studios nicht. Es war ein Hafenlokal in einem Hafen voller Seeleute, und es wurde zum zentralen Hongkonger Geschäft seiner Generation. Das Handwerk kam mit den Kriegsschiffen. Während des Koreakriegs von 1950 bis 1953 lief Rose Tattoo als ununterbrochene Werkstatt für Soldaten der US-Marine auf Erholungsrotationen, und die Nachfrage hielt während der Vietnamkriegsjahre an. Das Volumen war mehr, als ein Mann bewältigen konnte, also rekrutierte und bildete Ho eine Kohorte junger Lehrlinge aus, die neben ihm die Stühle bedienten. Diese Kohorte ist sein wahres Erbe, und sie ist der am besten belegte Teil seiner Bilanz, verfolgt durch die Artikel von O.cult und Zolima City Magazine über Hongkong-Tätowierungen. Die Gruppe umfasste Pinky Yun, Ricky Lo, Benny Tsoi und Lai Shue-keung, professionell als Swallow bekannt, sowie seinen eigenen Sohn Jimmy Ho durch direkte Vater-Sohn-Übertragung. Diese Künstler eröffneten ihre eigenen Studios in der gesamten Kolonie, und Hos Betriebe in Lockhart Road und Ashley Road legten den Grundstein für den klassischen Hongkonger Traditional-Stil. Die Arbeit selbst war Hafen-Flash, angepasst an einen chinesischen Hafen. Der Anker und die Rose trugen Hoffnung, Stabilität und Liebe, das Design, das dem Laden seinen Namen gab. Das Segelschiff stand für Seereisen und Abenteuer, das Kernstück jedes Seemannsarms. Und der Triaden-Drache, aus dem Zolima City Magazine-Artikel bezogen, stand für Gangster-Bruderschaft und Macht, ein Motiv, das zu einer Kundschaft sprach, die der offene Hafen neben den Marineangehörigen anzog. Hos eigenes Todesdatum ist in den verfügbaren Quellen nicht verzeichnet, und ein Großteil seiner Biografie beruht auf einem einzigen Faden der Laden-affiliierten Geschichte. Was ohne viel Streit überlebt, ist die Linie, die er begann. Rose Tattoo brachte die erste professionelle Generation chinesischer Tätowierer in Hongkong hervor, und durch Pinky Yun, Ricky Lo und seinen Sohn Jimmy lief diese Linie in die Studios weiter, die das Tätowierhandwerk der Stadt bis zum Ende des Jahrhunderts trugen.