Loretta Leu

Nota de archivo

Loretta Leu nació en 1945. Conoció a Felix Leu en la ciudad de Nueva York en 1965, y desde ese encuentro hasta 1978, los dos vivieron una vida itinerante continua. Según su propio relato en la entrevista Meet The Leader, era la vida de artistas,"freaks" y aventureros, moviéndose entre los Estados Unidos, Europa, el norte de África, India y Nepal. Sus cuatro hijos nacieron durante este período y crecieron en el camino: Ama, Aia, Filip, nacido en París en 1967, y Ajja, nacido en Londres en 1975. En 1978, la pareja adoptó el tatuaje. Felix tatuaba y Loretta apoyaba y gestionaba, y eligieron el oficio por una razón sencilla. Era un medio portátil que podía financiar a la familia en cualquier parte del mundo. Felix dibujaba flash y trabajaba en piel en Goa, India, donde producía diseños a mano alzada en el momento, dragones con pipas de opio y puestas de sol en palmeras que Loretta luego identificó como la marca de su período temprano. En 1981, la familia se estableció en Suiza y fundó lo que se convirtió en The Leu Family's Family Iron. Loretta cofundó el estudio con Felix. Servía a la vez como un estudio de tatuaje en funcionamiento, un hogar familiar y un campo de entrenamiento para los niños, especialmente para Filip, quien comenzó a tatuar a los catorce años bajo la guía directa de sus padres y llegó a ser uno de los tatuadores más reconocidos de su generación. El papel de Loretta era organizativo y documental. Se encargó de la contabilidad y la gestión de proyectos, apoyó el trabajo temprano de tatuaje y cine de Filip, y organizó la producción publicada de la familia. El Museo Tinguely en Basilea y las entrevistas de Trippin y Meet The Leader la sitúan en el centro del hogar como gerente, archivista y editora. Family Iron se encontraba dentro de un linaje de bellas artes real. Felix era hijo de la pintora suiza Eva Aeppli y hijastro del escultor cinético Jean Tinguely. Tenga en cuenta la relación cuidadosamente. Tinguely era el padrastro de Felix a través del segundo matrimonio de Aeppli, no su padre biológico. En 1988, Felix y Loretta condujeron al Medio Atlas de Marruecos para registrar las tradiciones de tatuaje de las mujeres bereberes, una práctica ya en fuerte declive en ese momento. Su trabajo de campo se convirtió en el libro Berber Tattooing in Morocco's Middle Atlas, ilustrado por su hija Aia Leu y publicado por el sello Seedpress en 2017. Combina testimonios en primera persona de las mujeres con los dibujos, y es uno de los registros en inglés más accesibles de esa tradición. La fecha del viaje de 1988 se remonta al propio relato de Loretta, por lo que debe considerarse como su fecha de campo en lugar de una verificada externamente. Felix murió de cáncer en 2002. Loretta continuó como archivista y editora de la familia. Compiló y escribió una monografía póstuma de Felix Leu a través del sello Seedpress, y mantuvo la línea de Family Iron en movimiento. En 2021, el Museo Tinguely en Basilea organizó "Leu Art Family", una retrospectiva curada por Christian Jelk que se extendió de marzo a octubre y colocó el trabajo de tatuaje y bellas artes de la familia dentro de una importante institución suiza. Un catálogo trilingüe de 320 páginas lo acompañó. A lo largo de aproximadamente seis décadas, Loretta Leu convirtió una familia viajera en un estudio de trabajo y un estudio de trabajo en un registro documentado. El modelo contemporáneo de estudio familiar con cita previa del tatuaje europeo debe mucho a Family Iron que cofundó, y el nombre Leu que organizó y preservó ahora se extiende desde Felix y Filip hacia una familia de arte más amplia.

Linaje