מסאו מיאזאקי (הוריטסונה השלישי)

הערת ארכיון

מסאו מיאזאקי, שמקעקע תחת השם Miyazo, הוא מאסטר בקעקוע Japanese מסורתי המבוסס על Osaka, Japan. הוא התאמן תחת מאסטר ה-Osaka Horitsune II ועובד בתוך שושלת Horitsune, קו אזור קנסאי הנחגג בקהילת הוואבורי על הטיפול שלו בענני רקע ומטות רוח, ה-mikiri, ועבור הצללה הבונה אור וצל על פני יצירה שלמה. ההכשרה הזו הייתה מהסוג הקלאסי הארוך והקפדני, ההתלמדות שמגיעה לפני שמקעקע אמון שיוביל כל דבר קדימה. בעקבות אותה חניכה מיאזאקי נבחר לרשת את שמו ותוארו של המאסטר, והפך להוריצונה השלישי. בקעקוע Japanese הקידומת Hori מתורגמת ל"לחרוט" או "לחרוט", ואמן מעניק זאת רק כאשר התלמיד שולט במיומנות הטכנית, באיקונוגרפיה התרבותית ובעומק שהשושלת דורשת. השם מועבר, לא אומץ. ההעברה הזו היא מה שהכותרת Horitsune III מתעדת בפועל. מיאזאקי עובד בשני הצדדים של שאלת הכלי. הוא משתמש במכונת הקעקועים החשמלית עבור קווי המתאר שלו, הסוג'יבורי, ועבור גושי ההצללה העיקריים של עיצוביו בקנה מידה גדול. לצבע והצללה עדינה הוא פונה לטבורי, שיטת היד המסורתית, שבה ציר צר מעץ או מתכת, הנומי, נושא צרור מחטים קשור לקצה ונדחף ביד לתוך העור. Machine עבור המסגרת, יד עבור הרוויה. הפיצול מאפשר לו לנוע ביעילות תוך שמירה על המרקם והצפיפות שרק צבע ידנית נותן. הוא עובד מהסטודיו הפרטי שלו ב-Osaka, המכונה Myz Tattoo. עיצוביו בקנה מידה גדול ומלא הגוף, המונוארי והסושיבורי, מסתמכים על אמנות Japanese קלאסית, מיתולוגיה ואיקונוגרפיה Buddhist, שנבנו סביב המוטיבים המבוססים של המסורת: דרקונים, נמרים, אלוהויות וצמחייה עונתית. ההצהרות הפומביות שלו על היצירה חוזרות כל הזמן למבנה, לצורות הבסיסיות, לקאטה ולכללי הפריסה המסורתיים שמחזיקים קומפוזיציה ביחד. ההתעקשות הזו על צורות בסיסיות היא הדרך שבה הוא הגיע לקהל רחב יותר. Miyazo הופיע בסדרת התיעוד של מסעות וקעקועים Gipsy Gentleman, בהנחייתו של האמן מרקוס קון, המשמשת כנציגה של תרבות הקעקועים המובהקת Osaka's ועוברת על חשיבות הקאטה והפריסה המסורתית. ל-Osaka יש רישום משלו בתוך קעקוע Japanese, נפרד מקווי Yokohama ו-Tokyo, ו-Miyazo הפך לאחד הפנים שלו על המסך. ב-2014 הוא נבחר לאחד משבעה אמנים מוכרים בינלאומיים לתערוכה התמדה: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World. המופע נאצר על ידי Takahiro Kitamura, שמקעקע כ-Ryudaibori ומקודם כ-Horitaka, וצולם ועוצב על ידי האמן קיפ פולבק. הוא הוקרן בבכורה ב-Japanese American National Museum ב-Los Angeles ב-2014 ונסע למוזיאונים בחו"ל, והציב את קו Osaka Horitsune בפני קהל שאחרת לא היה רואה אותו לעולם. מה שיש לשיא זה מקעקע שעובד על התפר בין שתי תקופות. מיאזאקי נושא שושלת בשם Osaka שנמסרה לו על ידי Horitsune II, שומר על שיטת היד עבור החלק של העבודה שזקוק לה, ומקבל את המכונה עבור החלק שלא. מופע ההתמדה ממסגר בדיוק את העמדה הזו, הגשר בין הדיסציפלינה ההיסטורית של קעקוע Japanese לצורתו המודרנית והגלובלית. Horitsune III היא אחת הדמויות המחזיקות את הגשר הזה מהצד Osaka.

שושלת