| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Ainu Sinuye |
| Típus | Hagyomány |
| Korszak | Felvilágosodás |
| Hely | Hokkaido és Szahalin · Ainu otthonok |
| Dátum | 1650 CE |
| Style / Technique | Ainu women's facial and hand marking; birch-soot and obsidian hand-pricking |
| Kapcsolódik ehhez | Mayunkiki, Li (Hlai) Női Tetoválás, Inuit Kakiniit és Tunniit |
Archívumi jegyzet
Az Ainu körében a sinuye a nők tetoválása volt, amelyet idővel a kérgező nyírfa égetéséből nyert korommal alkalmaztak, és a jellegzetes minták a száj körül és a kézfejen védő és spirituális jelentéssel bírtak az Ainu hitvilágban. Megfigyelők dokumentálták a gyakorlatot Hokkaido és Szahalin északi falvaiban a 19. század első felében, és John Batchelor angol misszionárius 1892-ben rögzítette kozmológiai jelentőségét. 1871-ben a Kaitakushi, a japán kormány Hokkaido Fejlesztési Bizottsága betiltotta a hagyományos tetoválást az asszimilációs kampány részeként, amely a jelöléseket civilizálatlannak bélyegezte, és az 1899-es Hokkaido őslakosvédelmi törvény tovább mélyítette az elnyomást; néhány nő távoli területeken titokban továbbra is megkapta a mintákat, de a hagyomány a 20. század elejére nagyrészt eltűnt a nyilvánosság elől. 2018 óta Mayunkiki Ainu művész kutatja a sinuyét, gyűjti az idősek emlékeit, és ideiglenes festékkel reprodukálja a mintákat saját arcán, szélesebb közönség elé tárva a hagyományt, többek között a 2020-as Sydney Biennálén, az Ainu kulturális identitás szélesebb körű visszaszerzésének részeként.