| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Gonzalo Guerrero |
| Típus | Személy |
| Korszak | Felvilágosodás |
| Hely | Chactemal · Quintana Roo és Belize határ |
| Dátum | 1511 CE |
| Style / Technique | Maya facial marking (labrarse), recorded in early Spanish chronicle |
| Kapcsolódik ehhez | Maya tetoválás, Jean-Baptiste Cabri, Cook "Tatau" feljegyzései |
Archívumi jegyzet
1511-ben hajótörést szenvedett Yucatan partjainál, Guerrero megtanulta a maja nyelvet, egy uralkodó családba nősült, és maja harcos vezérré emelkedett, arcát tetoválásokkal és átszúrt fülekkel díszítette, amelyek beilleszkedését a maja társadalomba jelezték. Bernal Diaz del Castillo szerint, aki szavait kb. 1568-ban jegyezte le, amikor a spanyolok Cortes vezetésével megérkeztek, és Geronimo de Aguilar arra buzdította, hogy csatlakozzon hozzájuk, Guerrero megtagadta, mondván, hogy nős, három gyermeke van, háborús kapitányként tartják számon, és megmutatta megmunkált arcát és átszúrt füleit. A maja oldalán harcolt, ellentétben azzal a tetovált európai érdekességgel, amelyet később Európában mutogattak. Az idézett szavai csak a krónikás jelentésén keresztül maradtak fenn.