| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Mauro Cardoso (Horiyamasaku) |
| Jenis | Orang |
| Era | Kontemporer |
| Lokasi | Sao Paulo, Brazil (berbasis Stockholm) |
| Tanggal | 1995 CE |
| Style / Technique | Traditional Japanese irezumi with bold, colorful classical layouts |
| Terhubung ke | Irezumi Jepang, Ivan Szazi (alias Ivaan), Hernan Coretta |
Catatan Arsip
Mauro Cardoso tumbuh di Brasil dengan dua obsesi, menggambar dan bertarung. Mereka menjulukinya Mauro Dari Perbukitan. Di Sao Paulo akhir 1990-an ia mengubur dirinya dalam seni tradisional Jepang, tertarik oleh sejarah dan kedalaman naratifnya, dan ia berlatih Brazilian Jiu-Jitsu dengan cukup keras di akademi lokal untuk mendapatkan sabuk hitam. Matras mengajarinya daya ungkit dan kesabaran. Dia membawa keduanya ke jarum. Tahun-tahun awal di Amerika Selatan, sekitar 1995 hingga 2004, menentukan seluruh pendekatannya terhadap disiplin diri dan desain struktural. Dia menginginkan tradisi yang sebenarnya, bukan jalan pintas untuk itu. Jadi dia menemukan para master. Di Sao Paulo ia belajar di bawah Ivan Szazi, seniman yang membawa desain tradisional Jepang ke pasar Amerika Selatan pada tahun 1990-an. Szazi mengajarinya simbolisme dan ketepatan teknis yang dibutuhkan sebuah karya skala besar. Kemudian Cardoso terbang ke Tokyo dan belajar dari Horikyo, seorang master irezumi yang dihormati. Dari tahun 1998 hingga 2010 ia menyerap bagaimana tata letak klasik dibangun dan bagaimana cerita sejarah diceritakan, menjembatani metode Barat dan Timur sebelum ia membuka pintunya sendiri. Pada tahun 2005 ia menyeberang ke Eropa dan mengambil alih Swahili Bob's di Stockholm. Itu dimulai sebagai toko jalanan tua dengan reputasi yang kuat. Pada tahun 2008 ia memindahkannya ke Bondegatan 16 di distrik Sodermalm, tempatnya masih berada. Di bawah Cardoso, ia berkembang dari ruangan lokal menjadi pusat yang diakui secara internasional, menarik beragam seniman yang bekerja di berbagai gaya ilustratif tradisional dan modern. Dia telah menjalankannya tanpa henti dari tahun 2005 hingga 2026. Bekerja sekarang sebagai Horiyamasaku, ia membangun nama dengan tata letak klasik yang berani dan penuh warna. Dia menolak jalan pintas modern. Dia menginginkan latar belakang hitam pekat, garis luar yang kuat, dan pewarna yang cerah, dan dia menghidupkan sosok seperti naga dan prajurit seperti yang dimaksudkan oleh tradisi. Komposisinya dibangun untuk mengalir dengan kontur tubuh dan mematuhi aturan ikonografi Jepang yang telah bertahan selama berabad-abad. Dia mencampur pewarna dan pigmen khususnya sendiri alih-alih membeli campuran komersial, sehingga warna tetap cerah dan tahan lama selama bertahun-tahun. Sekitar tahun 2010 ia mengunci gaya khasnya dan mulai memamerkan karya skala besar di konvensi internasional, termasuk Stockholm Tattoo Convention. Komitmen terhadap teknik klasik itu menjadikannya tokoh terkemuka dalam komunitas irezumi Eropa. Reputasinya menyebar melewati Skandinavia. Di San Francisco, lukisan tradisionalnya ditampilkan di Galeri 111 Minna selama pameran Year of the Dragon, menempatkan karya kuasnya di depan audiens Amerika. Dia tidak pernah melepaskan disiplin lainnya. Di Stockholm ia berlatih di akademi Checkmat Prana Jiu-Jitsu, menjaga kondisi dan fokusnya tetap tajam, dan pada tahun 2017 ia berkompetisi di Kejuaraan Jiu-Jitsu Finlandia Terbuka. Fokus yang dibutuhkan sesi tato panjang adalah fokus yang dibutuhkan sebuah pertandingan, dan satu memberi makan yang lain. Dari tahun 2015 hingga 2026 ia telah menjalankan kedua jalur itu sekaligus, seorang seniman multifaset yang kehidupan dan kariernya di Eropa berdiri di atas disiplin fisik dan seni Jepang bersejarah dalam ukuran yang sama.