Teknik Tebori

Catatan Arsip

Tebori menggabungkan te, tangan, dengan bori, bentuk terucap dari horu, untuk mengukir. Kata kerja yang sama itu menambatkan hori-shi, pemahat balok kayu periode Edo yang memotong balok relief untuk cetakan ukiyo-e, dan awalan Hori- yang digunakan rumah keluarga besar dalam nama tato mereka. Teknik ini mengkristal pada periode Edo, 1603 hingga 1868, di sekitar ikonografi cetakan balok kayu seri Suikoden Utagawa Kuniyoshi dari tahun 1827 hingga 1830. Untuk era itu itu adalah satu-satunya teknik yang ada, seluruh register kerja profesi, dan akar ukiran bersama membiarkan kosakata cetak itu mengalir langsung ke horimono seluruh tubuh. Alatnya adalah nomi, gagang kayu atau logam yang diikat di ujung kerja dengan bundel jarum yang diikat ke batang dengan benang sutra. Sang master berlutut atau duduk di samping klien yang berbaring, menstabilkan tangan yang bekerja di tubuh, dan menggerakkan setiap tusukan dengan gerakan ritmis tangan yang lain. Pekerjaan berjalan dalam dua register pukulan utama, suji-bori, tusukan garis yang meletakkan garis luar, dan bokashi-bori, tusukan bayangan yang membangun gradien, dengan gerakan yang lebih halus seperti tsuki-bari, dorongan, dan hane-bari, kibasan. Tanda tangan mizu bokashi, gradien air, adalah konfigurasi cat air lembut di mana hitam atau warna jenuh meleleh menjadi ketiadaan tanpa tepi pita yang terlihat. Sesi berjalan lama, seringkali 4 hingga 8 jam, dan pakaian seluruh tubuh membutuhkan banyak kunjungan selama bertahun-tahun. Penulis terus menggambarkan ketukan-ketukan yang menandai sesi tebori berbeda dari pekerjaan mesin bahkan dari ruangan sebelah. Itu bertahan dari larangan Meiji tahun 1872, yang mendorongnya ke bawah tanah tanpa mematikannya. Nomi portabel, satu gagang dan beberapa jarum dalam kantong kecil, yang cocok untuk pekerjaan rahasia selama 76 tahun larangan. Legalisasi kembali Pendudukan Sekutu tahun 1948 membuka kembali praktik komersial, dibawa oleh Yoshitsugu Muramatsu, Horiyoshi pertama, dan rekan-rekannya di Tokyo, Osaka, Kyoto, dan Gifu. Tulang punggung institusionalnya adalah rumah keluarga Hori-nama, sistem master-dan-murid berdasarkan pengenalan di mana murid mendapatkan nama Hori setelah menyelesaikan pelatihan. Rantai Yokohama kanonik berjalan dari Horiyoshi I ke Horiyoshi III, yang mengambil gelar pada tahun 1971, ke Horiyoshi IV pada tahun 2020. Akses Barat dibuka melalui korespondensi transpasifik Sailor Jerry Collins dengan master Jepang pada tahun 1960-an dan awal 1970-an dan melalui kunjungan Don Ed Hardy tahun 1973 ke Horihide di Gifu, magang Barat pertama yang terdokumentasi dalam register tebori kontemporer. Pada akhir 1990-an Horiyoshi III memformalkan hibrida: garis luar dengan mesin listrik, bayangan dan warna dengan tangan. Pengaturan itu, garis luar mesin ditambah bayangan tebori, sekarang menjadi register de facto dari orbit Yokohama pasca-2000, berlabuh di State of Grace di San Jose, Family Iron milik keluarga Leu, dan daftar nama Three Tides Osaka. Mesin mengompresi fase garis luar yang tebori murni bisa meregang selama setahun sesi mingguan menjadi beberapa sesi multi-jam, sementara gradien mizu bokashi tepi lembut tetap menjadi bagian yang sulit dicocokkan oleh praktisi mesin. Tebori murni bertahan tetapi mundur sebagai register kerja, bahkan di dalam rumah keluarga. Warisan yang lebih luas sama pentingnya secara institusional seperti teknis. Pada tahun 2000 Horiyoshi III mendirikan Museum Tato Yokohama, satu-satunya museum yang dibangun khusus untuk tradisi irezumi Jepang, yang menyimpan nomi dan wadah pigmen pra-modern. Pameran JANM tahun 2014 Perseverance, yang dikuratori oleh Horitaka, memberikan platform museum utama AS untuk tradisi pasca-Hardy, dan pada tahun 2020 putusan Mahkamah Agung Jepang dalam kasus Taiki Masuda mendekriminalisasi tato non-medis, membersihkan awan peraturan yang telah membayangi profesi ini sejak penggerebekan polisi Osaka tahun 2015. Melalui semua itu nomi tetap menjadi alat master, membawa kompleksitas dan kesinambungan yang tidak dapat ditandingi oleh tradisi tato instrumen tangan terdokumentasi lainnya.

Silsilah

Featured reading