| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Bernie Luther |
| 種類 | 人物 |
| 時代 | 現代 |
| 場所 | オーストリア、Vienna |
| 日付 | 1987 CE |
| Style / Technique | Freehand custom tattooing drawn straight onto the skin, across many styles |
| 接続先 | Olly Furze, Guy Le Tatooer, ジョージ・ボーン |
アーカイブメモ
Bernie Lutherは1965年、オーストリアのViennaで生まれた。彼はパンクシーンを通じてタトゥーにたどり着いた。16歳で最初のタトゥーマシンを自作し、本人の話によれば、それ以来タトゥーを彫ることをやめていない。1987年、彼はViennaでTattoo Demonを開いた。この店は、市内でいまだ営業している最も古いタトゥースタジオとして広く語られており、その主張は彼自身のページやオーストリアのタトゥー名鑑で繰り返されている。店は15区Rudolfsheim-Fünfhausの、Turnergasse 15にある。情報源によれば、スタジオは1987年以来Turnergasseの住所を占めており、1989年に建物の北棟へ移ったという。
Lutherは学ぶために旅をした。彼は1980年代半ばにヨーロッパ各地で働き、1990年代半ばを通じてアメリカ合衆国を訪れ、その道中で幅広いタトゥーアーティストから技術を吸収した。1994年、彼はバリに二店目を開き、約10年間共同経営した。彼の息子Joelは1993年に生まれ、息子Jeremyは1995年にバリで生まれており、これがその10年の一部を島へと結びつけている。
彼の業界での評判はフリーハンドの仕事に支えられている。彼はステンシルに頼らずデザインを肌に直接描き込み、オーストリアの名鑑はこれを彼の特徴として特筆している。複数の報道は、彼に膨大なコンベンション受賞歴があるとしている。ある記述によれば、彼は世界中のコンベンションで200を超える賞を獲得し、二度Tattoo Artist of the Yearに、一度Tattoo Artist of the Decadeに選ばれたという。これらの受賞数は主に宣伝用の要約から来ており、独立して検証されたものではなく報告された数値として読むべきである。
Lutherは複数の媒体で活動している。タトゥーと並んで、彼は絵を描き、写真を撮り、ライブ音楽のためのギグポスターを制作している。これはパンクシーンに根ざした彼のルーツへとつながる糸である。近年、彼はこの幅広い作品を「Tattoo Demon」と題した書籍にまとめた。これはTribal Publishingから刊行され、彼の最初の著書とされている。この本はタトゥー歴およそ40年を記念し、彼のタトゥー、絵画、写真、ポスターを選り抜いて収めている。
マシンを握って40年以上、Lutherはドイツ語圏のシーンで最も長く活動しているタトゥーアーティストの一人である。彼はTattoo Demonを、自身が商業的大量処理と呼ぶものに対置し、ウォークインのフラッシュよりも一点物のカスタム作品とフリーハンドの描画にこだわってきた。店は平日の短い営業時間を保ち、週末は休業しており、これは彼が説明する予約制・カスタム専門の働き方に合致している。十代でマシンを自分で曲げてつなぎ合わせるところから始めたタトゥーアーティストにとって、その一貫した筋は明白である。彼は今も、同じ区で、同じ名前のもとで、人々に手で描き続けている。