ビル・サーモン

アーカイブメモ

ビル・サーモンは1950年にニューヨーク州トロイで生まれ、両親は彼に家業の歯科事業を継がせようとしていました。彼は音楽をやりたかったのです。20代前半でサンフランシスコ、カリフォルニアに移り、音楽店で働き、木管楽器とギターを演奏しました。彼を定義することになる職業は、横道からやってきました。1974年、彼はライル・タトルがサッター・ストリートで経営していた店で、パット・マルティニュイックに最初のタトゥーを入れてもらいました。その後も彼はタトゥーを受け続けました。次の8年間で、サーモンはドン・エド・ハーディー、フィリップ・ルー、グレッグ・アイアンズ、堀義三など、世界中の120人以上のタトゥーアーティストから作品を収集しました。彼は顧客としてまずこの分野を学び、機械を手に取る前に何百ものタトゥーを見てきました。肌に対するその長い見習い期間が彼の物語の背骨であり、店の壁のフラッシュからタトゥーを彫るタトゥーアーティストたちとは一線を画していました。プロの道への転換は、1982年にカリフォルニア州ロングビーチで開催されたクイーン・メアリー・タトゥー・エキスポでした。彼は生計を立てるためにタトゥーを彫ることを決意して帰宅しました。同年、彼はサンフランシスコのブロードウェイ394番地にあったディーン・デニスの店に空きが出たため、辞める見習いの椅子を引き継ぎ、チャック・エルドリッジやテリー・ツイードと共に働きました。長年の非公式なメンターであったドン・エド・ハーディーは、彼を既成のデザインではなくカスタムデザインへと導きました。1984年、ハーディーは彼をリアリスティック・タトゥーのスタッフに迎えました。サーモンの際立った点は、タトゥー業界の単位としてのフラッシュシートを拒否したことです。彼はカスタムステンシルを描き、肌に直接フリーハンドで作業したため、デザインは筋肉や体の輪郭に沿うことができました。彼はアメリカン・トラディショナルの太い線と陰影を、日本の彫り物、つまり全身の絵画的なスタイル、そして彼が生活していたサンフランシスコのサイケデリックなカウンターカルチャーのモチーフと融合させました。1988年、「The Electric Kool-Aid Acid Test」と題されたカスタム作品を受け取りました。クールエイドのピッチャーがトリッピーな色で描かれており、彼の感性をよく表しています。言葉遊び、ユーモア、植物、動物が彼のカスタム作品に散りばめられていました。ダイヤモンド・クラブのもう半分は1987年に登場しました。サーモンは、サンフランシスコでマスター堀俊一から全身の日本彫りを受けようとしていたジュンコ「ジューニー」シマダに出会いました。彼らは1年以内に結婚しました。1991年、二人はダイヤモンド・クラブ・タトゥーを共同設立しました。最初の13年間は、ウォークインの店舗ではなく、予約制のプライベートスタジオとして運営されていましたが、2004年になってようやくヴァン・ネス・アベニューの公共の店舗としてオープンしました。スタジオのモットー「Folk Art Tattoos by Tattooed Folks」は、タトゥーを製品ではなく、古い親密なフォークアートであるという彼の信念を表していました。その信念には精神的な側面がありました。サーモンの考え方は仏教の影響を受けており、スタジオを静かで寺院のような空間として構築し、タトゥーアーティストとクライアントの関係を中心に据えました。観音菩薩（慈悲の菩薩）を描いたダイヤモンド・クラブのバナーには、菩薩がタトゥーマシンを持っている姿が描かれていました。この画像は、仏教の聖なる図像と世俗的な職業を融合させており、スタジオはそれを宗教的な人物の確立された解釈としてではなく、クラフトへの献身として提示しました。サーモンは2018年までタトゥーを彫り続けましたが、健康状態の悪化により、最後の作品を終えた後に職業人生を終えました。彼は2019年1月18日、68歳でサンフランシスコで癌のため亡くなりました。彼は、タトゥー産業が認識されたフォークアートへと発展していくサンフランシスコのタトゥーを牽引した人物の一人として記憶されており、すべての作品を新たに描くことでその主張を証明しました。

系譜