初代彫俊

アーカイブメモ

初代彫俊は、忍耐強く刺青の世界で人生を築き上げました。東京ジャーナルでのD.バイス氏のインタビューによると、彼は北海道札幌生まれで、15歳で東京に来て、21歳頃から本格的に入れ墨を学び始めたとのことです。当初は正式な師匠はいませんでした。2年早くこの仕事を始めた友人が彼を助け、線がうまくいくまで自分の体に練習しました。本人の証言によると、刺青師として生計を立てられるようになるまで約10年かかり、さらに技術を習得したと感じるまでにはもっと時間がかかったとのことです。彼はこの仕事を厳格な言葉で表現しています。インタビューでよく引用される言葉は、彼のレベルの師匠は間違いを犯す余裕がないということです。この道は彼の一次的な語りに基づいているため、自己申告として扱われます。正式な指導が存在したかどうかは独立して記録されていません。彼が築き上げたものは、記録が最も確実な部分です。初代彫俊は、東京に彫俊家、彫俊一門を創設しました。インタビュー時、約17人の弟子が彼の下で訓練を受けていました。彼は明確な進歩を示しています。最初の3ヶ月はマナーとエチケットに費やされます。監督下での刺青は、約6ヶ月後に始まります。最低訓練期間は5年程度です。この家系は彼の椅子を超えて広がっています。彼の息子は二代目彫俊として家系内で自身のスタジオを運営していますが、資料では息子の名前や生年月日は確認されていません。インタビュー記録では、彼のスタイルに従い、正式な家系内の弟子制度を修了せずに彫俊の名前を掲げる台湾とサンフランシスコの彫師についても言及されています。それらの人物の身元はこれらの資料では特定されておらず、空白のままです。彼の名前は広まりました。ニュージャージー州セコーカスで開催されたマリオ・バースのインクド・アウト・コンベンションでの出演に関連した、アクエリアン誌のティム・ルーイによる2011年の記事では、彼を「世界的に有名な彫俊タトゥーファミリー」の長と呼び、独学と10年間の経験という話を繰り返しました。その記事では、彼を世界で最も求められている手彫り彫師とも呼んでいますが、これはコンベンションでの宣伝文句であり、客観的な事実ではありません。彼は2000年代の日本の刺青に関するドキュメンタリーでも、2008年の「Japanese Tattoo Masters」など、巨匠の一人として扱われました。仕事そのものについての彼の言葉は、ロマンチックではありません。同じアクエリアン誌の記事で、彼は、手彫りの全身スーツが要求する忍耐力に打ち負かされ、完成前にスーツを放棄する顧客が多いと述べています。これは、数十年にわたる経験から語られた、職人としての自身の仕事に対する評価です。英語の記録にないことは、率直に認められています。彼の本名と生年月日は、調査した資料には記載されておらず、推測ではなく空白として残されています。弟子数も、その時点でのスナップショットであり、その後変動しているはずです。確かなのは、キャリアの形と家系です。東京で独学し、息子と弟子によって受け継がれる記録に残る手彫りの家系を築いた北海道のティーンエイジャーです。

系譜