菊

アーカイブメモ

菊は、菊パンクという単一の名前でタトゥーを彫っており、公的な記録ではこの名前しか与えられていません。彼は日本出身で、グッドラックNYCのバイオグラフィーによると、1996年に日本でタトゥーを始め、1999年にニューヨークに移住しました。1996年の開始は自己申告であり、独立して確認されていないため、彼の主張として扱ってください。ニューヨークへの到着はより確かな情報です。2020年7月のHypebeastのインタビューで、彼のビジネスパートナーであるヘンボ・ヘニングは、菊がニューヨークで20年以上タトゥーを彫ってきたと語っており、これは1990年代後半の到着と一致します。彼は長期間、ロウアー・イースト・サイドのオーチャード・ストリート148番地にあるトロイ・デニング設立の予約制カスタムスタジオ、インビジブルNYCで活動していました。彼はそのスタジオの長年のアーティストの一人であり、見習いのジェブ・メイカットと共にそこで働いていました。彼の在籍期間の正確な年は、レビューされた情報源では記録されておらず、1999年からインビジブルまでの間に他のニューヨークのショップで働いたかどうかも不明です。日本での彼のトレーニングは空白です。レビューされた情報源では、1999年以前の日本での師匠やショップの名前は挙げられていません。情報源は、彼に正式な日本の師匠の称号や、入門の系譜チェーンを証明していないため、ここでは何も主張しません。彼は現代のスタジオアーティストとして記録されており、日本の様式で活動しています。それ以上のこともそれ以下のこともありません。彼が彫った人々が最も描写しているのは、その手法です。菊は、固定されたステンシルを使用するのではなく、デザインを体に直接フリーハンドで描きます。構図は、椅子に座っている一人のクライアントのために作られ、インビジブルNYCでのあるクライアントの証言によると、彼は予約日当日にデザインを見せたとのことです。彼は、太い伝統的な色使いで、スリーブやボディスーツのような大きなスケールの作品を彫ります。彼のスタジオは、そのスタイルを伝統的な日本のタトゥーの侘び寂び的なアプローチと位置づけています。このフレーズは、厳密な対称性よりも意図的な緩やかさと不完全さの受容を指しています。この侘び寂びというラベルは、スタジオ自身のフレーミングであり、外部の批評的な評価ではなく、自己説明として記録されています。グッドラックNYCはパンデミックから生まれました。菊とヘンボはインビジブルで一緒に仕事をしており、COVID-19の初期にグリーンポイントのスペースを見つけました。彼らは2020年7月に、約1700平方フィートの屋上デッキ付きの2階建てスタジオであるグッドラックNYCをオープンしました。菊は店の名前を選んだとされています。創設者たちは、肯定的で、クラシックで、覚えやすい名前を求めており、彼はグッドラックを選びました。この店はその後、公的な評価を築きました。グッドラックNYCは、ニューヨークのアート＆デザインフェスティバルであるファイブ・ポインツ・フェストで、ヘンボ・ヘニングと菊パンクが共同所有するスタジオとして、日本の伝統的なスタイルで活動しているとリストされ、定期的なタトゥーベンダーとなりました。菊はまた、彼のタトゥーに見られる伝統的な日本の図像の遊び心のある扱いを伝えるアートプリントや商品も制作しています。限界を率直に設定してください。彼の完全な本名と生年は公表されていません。1999年以前の日本でのトレーニングは記録されていません。「菊、スリー・タイズ・タトゥー 刺青靴下」というタイトルの商品が存在しますが、レビューされた情報源では、これがこの菊を指しているのか、それとも日本にあるスリー・タイズ・タトゥーに関連する別のアーティストを指しているのかは確立されていないため、両者は同一視されていません。

系譜