マービン・モスコウィッツ

アーカイブメモ

マービン・モスコウィッツは、タトゥーアーティストの家庭で育った。祖父のウィリアム「セーラー・ウィリー」モスコウィッツは、1918年にニューヨーク市に到着したロシア系ユダヤ人移民で、1920年代から1930年代初頭にかけてボウリーでチャーリー・ワグナーに師事し、1961年に亡くなるまでそこでバーバーショップ兼タトゥーショップを経営していた。同年、ニューヨーク市保健局はB型肝炎の集団発生を理由に、市でのタトゥーを禁止した。マービンの父ウォルターと叔父のスタンは、家族の事業をサフォーク郡に移した。兄弟は1962年から1963年頃にロングアイランドのアミティビルにS&Wタトゥーを開業した。オープン記録によると、これはロングアイランド初のタトゥーショップであり、約40年間営業を続けた。マービンが最初に修行したのがこの店である。彼はスタンの息子ではなく、ウォルターの息子である。家族自身の出版物『The Forward』やWorld Tattoo Eventsでは、彼は「ウォルターの息子」とされている。以前のメモにある「スタンの息子」という記述は、世代の誤解によるもので、記録で修正されている。彼の修行は2段階に分かれた。まず、ウォルターとスタンと共にS&Wで、兄弟がボウリーでウィリーから学んだワグナー直伝のフラッシュ、ステンシル、カラー配合で作業した。次に、1959年から活動し、禁止時代にモスコウィッツ兄弟と親しかったブルックリンのトラディショナルタトゥーアーティスト、トニー・ポリトのもとで横断的に技術を磨いた。4つの情報源が同じ簡潔な記述を共有しており、マービンは「S&Wで最初に学び、その後トニー・ポリトに技術を磨くために送られた」とされている。ある記述によると、この表現は家族自身のショップのテキストに由来しており、関係は確かなものの、正確な日付は特定されていない。World Tattoo Eventsは、マービンが2020年頃にS&Wに「30年前に」参加したと記述しており、これは逆算すると1990年頃になる。彼の正確な生年月日は公開情報にはないが、「祖父になった」という記述から、1950年代後半から1960年代初頭にかけてと推測される。S&Wは2000年から2001年頃に閉店し、スタンとウォルターが店を売却した。閉店年は両方の年が報告されている。2005年にウォルターとマービンはWally's Tattoo Studioを共同で開業した。同時期、2005年から2006年にかけて、二人はBelzel Booksのために2枚組CDのオーディオインタビュープロジェクト『Last of the Bowery Scab Merchants』を制作した。ウォルターが語り手、マービンがインタビュアーを務め、モスコウィッツ家の世代が作業文化を次世代に引き継ぐ様子が描かれている。2013年にCarmen Forquer Nyssenがtattoohistorian.comでレビューし、1961年以前のボウリーの取引に関する最も深い一次資料の一つとして扱った。ウォルターは2007年に亡くなり、マービンは主要な現役の3世代目タトゥーアーティストとなった。現在、マービンはロングアイランドでBowery Tattooを経営し、予約制でタトゥーを彫っている。ショップ名は、マンハッタンの住所ではなく、1961年以前の家族の地区への敬意を表したものである。彼は、タトゥーの系譜が生き残る唯一の方法である、現存するS&Wのフラッシュと家族のカラー規律を、生きている顧客の肌に施すことで引き継いでいる。また、彼は家族の歴史家兼公の顔としても活動しており、27 Eastの「Talking Tattoos with Marvin Moskowitz」イベントに、小説家のJune Gervaisとの公開対談などを含めて出演し、Villain Artsコンベンションのロースターにも名を連ねている。2020年4月に叔父のスタンが亡くなった後、ウィリー、ウォルター、スタンは皆亡くなった。家族自身のページ、World Tattoo Events、27 Eastでは、マービンは「最後の生き残り」として、現役のモスコウィッツ家の系譜で紹介されている。この表現は宣伝ではなく、2020年以降の状況を率直に述べたものである。2026年現在、彼は家族のフラッシュを生きている顧客に施している唯一の直系モスコウィッツである。

系譜