| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | ニューヨーク市タトゥー禁止令 |
| 種類 | 出来事 |
| 時代 | Modern |
| 場所 | New York City |
| 日付 | 1961 CE |
| 接続先 | ニューヨーク市が禁止令を解除, Leona Baumgartner, Ruth Marten |
アーカイブメモ
1961年11月1日、ニューヨーク市保健局は5つの区すべてで合法的なタトゥーを廃止した。公式な理由は、コニーアイランドのパーラーで共有された針に起因するB型肝炎の発生だった。合法的な店はすべてその日に閉店した。ブルックリン・ブラッキーのスティルウェル・アベニューの店も含まれる。この禁止令はタトゥーそのものではなく、タトゥー事業を禁止するものであり、州裁判所はそれを支持した。タイミングは一つの家族にとって残酷だった。ウィリー・モスコウィッツは同年亡くなり、法律がドアを閉ざしたまさにその時に、古いバワリーの実践を息子スタンリーとウォルターに引き継いだ。生き残ったのは運動ではなかった。マニフェストもなく、共有の店もなく、雑誌もなかった。ただ、4つの地区に散らばった半ダースの頑固なオペレーターと、ロングアイランドの亡命コロニーがいた。トニー・ダンネッサは1958年、禁止令の3年前にヘルズ・キッチン、西48番街に店を開き、そのままそこに留まった。彼は1962年頃、検査官が近づくと、巻き上げるようにして、ウィンドウシェードにデザインを描いた。そのシェードは、その時代に生み出された最も有名な物体となった。トム・デ・ビタは、それらの中で最も奇妙で、最も長く続いた人物だった。彼はセダー・タバーンでニューヨーク・スクールの画家たちの間で育ち、1960年代半ばに師匠なしでタトゥーに手を出し、4番街とC通りの間のテネメント、326 East 4th Streetから作業した。彼は各顧客の体を、プエブロとズニのイコン、日本のデザイン、そして都市のマンホールの蓋のパターンを混ぜ合わせた、一つの継続的なコラージュとして扱った。彼は1960年代半ばから1997年まで、誰かが成し遂げた最も長い連続的な活動期間を続けた。モスコウィッツ兄弟は地下で1年足らずで、ダンネッサのヘルズ・キッチン店から作業した後、1962年頃にアマティビルに移り、ロングアイランド初のタトゥーショップであるS&Wタトゥーを開店した。それがその時代の特徴的な動きとなった。街が熱すぎると、郡境を越えるのだ。そして地下は、その規模以上に広がっていた。1972年、マイク・マローンはドン・エド・ハーディーをデ・ビタのアパートに連れてきた。その出会いはジョン・ワイアットによってカメラに収められた。デ・ビタはすでに1968年にマローンにタトゥーの世界に導いていた。マローンはセーラー・ジェリーのチャイナ・シー・タトゥーをホノルルで引き継ぎ、デ・ビタのダウンタウンの感性はハーディーのタトゥー・タイムに直接影響を与えた。禁止された都市は、その境界をはるかに超えてタトゥーに影響を与え続けていた。そして1976年、地下はわずか1年で再建された。マイク・バカティは、バワリーの元マクガーク・スーサイド・ホールのロフト、295 Boweryに予約制のFinelineを開店し、21年間地下で続けた。バンドリーダー、アーティ・ショウの息子であるジョナサン・ショウは、ロングビーチ・パイクでボブ・ショウの下で見習いを終え、バワリーの地下にFun Cityを開店した。その後、94 St. Mark's Placeに移転し、現在も営業している。そしてダンネッサはニューヨークを離れてモントリオールに移り、Tatouage Pointe-Saint-Charlesを開店した。2人入店、1人退店。1991年、ショウはタトゥー専門の最初の定期刊行物であるInternational Tattoo Art Magazineを創刊し、地下はついに印刷された声を得た。終わりは1997年3月に訪れた。ルドルフ・ジュリアーニ市長とニール・L・コーエン保健コミッショナーの下で、保健法第181条が禁止令を解除し、ライセンス制度を導入した。バカティはFinelineを21 First Avenueに持ち込み、最初の合法的な店舗となり、市が発行した最初のタトゥーライセンスを取得したと報じられている。FinelineとFun Cityは、廃止後も継続的な事業として生き残った唯一の地下ショップだった。同年、最初のニューヨーク市タトゥーコンベンションがローゼランド・ボールルームで開催され、スタン・モスコウィッツ、バカティ、ショウが参加し、マイケル・マッケイブは「New York City Tattoo: The Oral History of an Urban Art」を出版した。活発な36年間の地下伝説は記録を誇張している。それを剥ぎ取ると、デ・ビタが1960年代半ばから単独で、1976年にバカティとショウが加わり、ダンネッサが最初の10年間を支えたという連続した糸が見えてくる。2017年、ニューヨーク歴史協会は「Tattooed New York」展で、この集団に博物館の瞬間を与えた。スタンリー「バワリー・スタン」モスコウィッツは2020年4月に亡くなり、彼と共にチャーリー・ワグナーの古いバワリーショップの世界への最後の生きたつながりが失われた。その世界は、ある11月のある日に禁止令によって閉鎖されたのだ。