| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | 문신 럭키 (Gregersen) |
| 유형 | 인물 |
| 시대 | Modern |
| 위치 | 루아 조아오 오타비오 · 산토스 |
| 날짜 | 1959 CE |
| Style / Technique | maritime American traditional port-city flash |
| 연결 대상 | The Sailor Tattoo Tradition, 멕시코시티 지하철(Tianguis del Chopo), 문신 피터(Pier de Haan) |
아카이브 노트
Knud Harald Lykke Gregersen은 1928년 5월 14일 덴마크 코펜하겐 교외 Frederiksberg에서 태어났다. 그는 바다 가까이에서 자라 선원으로 일하러 나섰다. 항해 중에 그는 해양 일러스트레이션, 즉 원양 선원들과 함께 떠돌던 닻과 용의 플래시 어휘를 익혔다. 그는 Tattoo Lucky라는 이름으로 통했다.
1959년 7월 20일 Gregersen은 브라질 상파울루주 Santos 항에서 배에서 내렸다. 그는 유럽에서 가져온 전동 타투 머신을 지니고 있었다. 브라질 길드들이 보존한 높은 신뢰도의 기록에 따르면, 그 머신은 이 나라에서 작동한 최초의 전동 타투 머신이었으며, 그 날짜는 이제 현지에서 '전문 종사자의 날'로 기념된다.
그는 같은 해 7월 Santos의 Rua Joao Otavio 2번지에 가게를 차렸다. 사업이 성장하자 그는 같은 항구 도시의 더 번화한 거리인 Rua General Camara로 가게를 옮겼다. Santos 가게는 1959년 7월부터 1983년까지 끊김 없이 운영되었다. 초기 몇 년, 즉 1959년부터 1969년까지 그의 손님들은 그 항구가 만들어 낸 사람들, 부두에서 내린 외국 선원들, 부두 노동자들, 그리고 부둣가의 보헤미안들이었다. 그는 선원들에게 피부에 제대로 된 작업을 받지 않으면 완전하지 않다고 알리는 영어 간판을 내걸었다.
손님층은 1970년대에 바뀌었다. 관광객, 반문화 청년, 그리고 서퍼들이 문을 드나들기 시작했다. 1974년 리우데자네이루 출신의 젊은 서퍼 Jose Artur Machado, 일명 Petit가 양식화된 용을 받으러 Santos 가게에 들어왔다. Machado는 후에 Caetano Veloso의 1979년 노래 "Menino do Rio"의 소재가 되었고, 그 연결은 Gregersen의 작업을 항구 지구 밖으로, 더 넓은 브라질 대중 속으로 실어 날랐다. 한때 부두에서 내린 외국 선원들을 새기던 바로 그 가게가 이제 브라질 해안의 해변 아이들을 새기고 있었고, 그 두 손님 무리 사이의 사회적 거리는 그의 카운터를 가로질러 좁혀졌다.
Gregersen은 브라질 여성과 결혼해 그 나라에서 Erna와 George Frederik 두 자녀를 키웠다. 둘 다 이 기예를 이어받아 그의 작업을 앞으로 이어갔다. 1980년대 초 Santos 가게에서의 강도 사건과 보안 문제는 그가 더 조용한 곳을 찾도록 떠밀었다. 그는 먼저 상파울루 해안의 Itanhaem으로, 이어서 북쪽으로 리우데자네이루주로 옮겨갔다.
그는 해안 마을 Arraial do Cabo에 정착해 더 작은 규모로 그림과 타투를 계속했다. 바로 그곳에서 1983년 12월 17일 Gregersen은 쉰다섯의 나이에 심장마비로 사망했다. 그는 한 항구 도시 가게를 사반세기에 가까운 세월 동안 운영했다.
그 중요성은 날짜에 분명히 드러난다. Gregersen은 해양 플래시 전통을 코펜하겐에서 들고 나와 남아메리카의 한 항구에 심었으며, 1959년 7월 Santos에 들고 내린 전동 머신은 브라질에서 전문 전동 타투의 막을 열었다. 그 흐름은 그에게서 멈추지 않았다. 그의 자녀들은 작업을 이어갔고, 7월 20일의 도착 날짜는 그가 바꿔 놓은 나라에서 여전히 기념된다.
Gregersen은 바다에서 이 기예를 익힌 것이 아니었다. 그는 집에서 배웠다. 그의 아버지 Jens Gregersen은 1930년대와 1940년대 내내 코펜하겐에서 일한 알려진 덴마크 타투이스트였으며, 덴마크 국왕에게 타투를 했다고 전해진다. 아들은 그에게서 이 직업을 물려받았다. 열다섯 살에 Gregersen은 코펜하겐의 집을 떠나 여행에 나서, 1959년 7월 Santos 항에 닿기 전까지 그 기술을 긴 여러 나라에 걸쳐 지니고 다녔다. 선원이라는 틀은 나중에, 그가 브라질에서 쌓은 부둣가 손님층에서 온 것이었다. 그 손은 아버지의 것이었다.
그 작업은 두 가지 방식으로 그보다 오래 살아남았다. 그의 아들 George Frederik Gregersen, 일명 Fred는 그 자신도 타투이스트로서 가족 가게와 그 기록을 지켜 왔으며, 이 직업을 그곳으로 거슬러 추적하는 사람들을 위해 Santos 이야기를 한데 붙들고 있다. 그리고 그 도착 날짜는 브라질 달력의 한 표식이 되었다. 상파울루의 타투이스트와 피어서 노조 SETAP-SP가 2007년에 정한 것으로 전해지는 7월 20일, 즉 1959년 Gregersen이 Santos 항에서 내린 그 날은 이제 전국에 걸쳐 브라질의 전국 타투이스트의 날로 기념된다. 그 경력 자체는 해안을 남에서 북으로 훑었다. Santos가 먼저, 그다음 상파울루 해안 Itanhaem의 Suarao, 그리고 마지막으로 리우데자네이루주의 Arraial do Cabo였으며, 그는 1983년 12월 17일 그곳에서 사망했다.