테보리 기법

아카이브 노트

테보리는 테, 즉 손과 보리, 즉 호루(조각하다)의 유성 형태를 결합합니다. 같은 동사가 우키요에 판화를 위한 릴리프 블록을 조각한 에도 시대 목판 조각가인 호리시와 주요 가문들이 문신 이름에 사용하는 호리 접두사를 뒷받침합니다. 이 기법은 1603년부터 1868년까지의 에도 시대에 우타가와 구니요시의 1827년부터 약 1830년까지의 스이코덴 시리즈 목판화 도상학을 중심으로 결정되었습니다. 그 시대에는 이것이 유일한 기법이었고, 거래의 전체 작업 기록이었으며, 공유된 조각 뿌리는 이 판화 어휘가 전신 호리모노로 직접 쏟아져 들어가게 했습니다. 도구는 노미, 즉 바늘 묶음을 실로 막대에 묶어 작업 끝에 고정한 나무 또는 금속 손잡이입니다. 장인은 무릎을 꿇거나 누워 있는 고객 옆에 앉아 작업하는 손을 몸에 고정하고, 다른 손으로 리듬감 있는 동작으로 각 삽입을 추진합니다. 작업은 스지보리, 즉 윤곽선을 잡는 찌르기와 보카시보리, 즉 그라데이션을 만드는 쉐이딩 찌르기의 두 가지 주요 스트로크 기록으로 진행되며, 츠키바리, 즉 밀기, 하네바리, 즉 튕기기와 같은 더 미세한 움직임이 있습니다. 시그니처인 미즈 보카시는 젖은 검정 또는 색상이 밴드 가장자리 없이 완전히 녹아내리는 부드러운 수채화 구성입니다. 세션은 종종 4~8시간 동안 진행되며, 전신 문신은 수십 번의 방문을 통해 수년에 걸쳐 완성됩니다. 작가들은 기계 작업과 다른 테보리 세션을 방에서도 알 수 있는 탭-탭-탭 소리를 계속 묘사합니다. 1872년 메이지 시대의 금지령을 살아남았으며, 이는 그것을 죽이지 않고 지하로 몰아넣었습니다. 노미는 휴대 가능하며, 작은 주머니에 손잡이 하나와 바늘 몇 개만 있으면 금지 기간 76년 동안 비밀 작업에 적합했습니다. 1948년 연합군 점령으로 인한 재합법화는 도쿄, 오사카, 교토, 기후의 첫 번째 호리요시인 요시츠구 무라마츠와 그의 동시대인들이 이끈 상업적 관행을 재개했습니다. 그것의 제도적 척추는 호리 가문으로, 견습생이 수련을 마쳤을 때 호리라는 이름을 얻는 소개 기반의 스승-견습생 시스템입니다. 표준적인 요코하마 계보는 호리요시 1세부터 1971년에 칭호를 받은 호리요시 3세, 2020년의 호리요시 4세까지 이어집니다. 서양의 접근은 1960년대와 1970년대 초 세일러 제리 콜린스의 태평양 횡단 서신 교환과 1973년 돈 에드 하디의 기후 호리히데 방문을 통해 열렸으며, 이는 현대 테보리 기록 내에서 최초로 기록된 서양 견습입니다. 1990년대 후반 호리요시 3세는 하이브리드를 공식화했습니다: 윤곽선은 전동 기계로, 쉐이딩과 색상은 손으로. 이 설정, 즉 기계 윤곽선과 테보리 쉐이딩은 현재 산호세의 스테이트 오브 그레이스, 류 가족의 패밀리 아이언, 그리고 쓰리 타이드 오사카 명단에 기반한 2000년 이후 요코하마 궤도의 사실상의 기록입니다. 기계는 순수 테보리가 일주일에 수십 번의 방문을 통해 1년까지 늘릴 수 있었던 윤곽선 단계를 몇 번의 다시간 세션으로 압축하는 반면, 부드러운 가장자리의 미즈 보카시 그라데이션은 기계 시술자들이 일치시키기 어려워했던 부분으로 남아 있습니다. 순수 테보리는 살아남았지만, 가족 집안에서도 작업 기록으로서 후퇴하고 있습니다. 더 넓은 유산은 기술적인 것만큼이나 제도적인 것입니다. 2000년 호리요시 3세는 일본 이레즈미 전통을 위한 유일한 전용 박물관인 요코하마 타투 박물관을 설립했으며, 여기에는 전근대 노미와 안료 용기가 보관되어 있습니다. 2014년 호리타카가 큐레이팅한 JANM 전시 "Perseverance"는 하디 이후의 전통에 미국 주요 박물관 플랫폼을 제공했으며, 2020년에는 오사카 경찰의 2015년 습격 이후 무역을 괴롭혔던 규제 구름을 제거한 다이키 마스다 사건에 대한 일본 최고 법원 판결로 비의료 문신이 합법화되었습니다. 이 모든 것을 통해 노미는 다른 어떤 기록된 손 도구 문신 전통도 따라갈 수 없는 복잡성과 연속성을 지닌 마스터 도구로 남아 있습니다.

계보

Featured reading