| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | 왕오드 오가이 |
| 유형 | 인물 |
| 시대 | 현대 |
| 위치 | 부스칼란 · 칼링가, 필리핀 |
| 날짜 | 1932 CE |
| Style / Technique | Butbut Kalinga batok, hand-tap thorn-on-bamboo percussion tattooing in pine-soot carbon pigment |
| 연결 대상 | 칼링가 바톡, Ajarn Noo Kanpai, Cordillera Tattooing |
아카이브 노트
왕오드 오가이는 1917년경 북부 루손의 코르디예라에 있는 칼링가 주의 팅글라얀 마을 부스칼란에서 태어났습니다. 출처는 1917년과 1918년 사이에 나뉘며, 자주 언급되는 2월 17일은 생존한 민사 등록 기록이 아닌 가족 증언에서 재구성된 것이므로, 연도는 추정치로 보는 것이 가장 좋습니다. "아포"라는 존칭은 이름이 아니라 칼링가와 일로카노어로 된 장로를 뜻하는 단어입니다. 그녀는 부트부트 바톡이 항상 배우는 방식대로 혈통 안에서 배웠습니다. 그녀의 아버지는 활동적인 맘바바톡, 즉 손으로 두드리는 문신 장인이었으며, 그의 이름은 검토된 기록에 나타나지 않았습니다. 그는 그녀의 재능을 알아보고 약 15세였던 1932년경부터 가르치기 시작했습니다. 그녀 자신의 공개 인터뷰에서, 라스 크루탁 및 보그 필리핀과의 인터뷰에서, 그녀는 이 관행을 자신이 받은 상속된 지식으로, 자신이 선택한 직업이 아닌 것으로 설명했습니다. 그녀는 결혼하지 않았으며, 이는 해당 인터뷰에서 잘 기록되어 있습니다. 그의 젊은 시절 앙-바탕이라는 청년이 죽었기 때문에 아버지가 반대했다는 이야기는 몇 번의 인터뷰 순간에서 비롯되었고 1차 기록은 없으므로, 개인적인 맥락으로 남겨두고 확정된 사실로 보지 않습니다. 도구는 거의 없으며 정확합니다. 짧은 대나무 막대에 묶인 폼멜로나 칼라만시 나무의 가시, 즉 기시(gisi)를 다른 손으로 잡습니다. 더 가벼운 나무 막대, 즉 파틱(pat-ik)은 분당 약 90~120번의 속도로 기시의 뒷면을 두드려 코코넛 껍질에 있는 소나무 그을음과 물 안료를 한 번에 한 땀씩 진피 속으로 밀어 넣습니다. 기계도, 칼날도 없습니다. 리듬이 작업의 일부입니다. 아날린 살바도르-아모레스는 2021년 "Journal of Material Culture" 기사에서 이 신체적 리듬이 바톡의 구성 요소이지, 기술적인 부수적인 것이 아니라고 주장합니다. 그녀의 모티프는 기록된 부트부트 레퍼토리에서 나옵니다. 보호를 위한 가야만 지네. 비단뱀과 뱀 비늘 패턴. 다산을 위한 양치류 시리즈, 여성의 팔뚝과 가슴에 적용됩니다. 빗물을 위한 코일 형태와 작은 기하학적 표시 세트. 그녀 자신의 마지막 서명은 열린 삼각형 안에 배치된 세 개의 점으로, 세션의 마지막 요소로 두드립니다. 외부 당사자가 상업적으로 이 세 점 표시를 등록하려고 시도했는지 여부는 필리핀 및 국제 언론에 보도되었지만, 지적 재산권 기록에 대해 해결되지 않은 상태로 남아 있습니다. 그녀의 삶의 대부분 동안 그녀는 자신의 공동체 안에서 일했습니다. 20세기 초 미국 순찰대의 머리 사냥 금지는 코르디예라 전역의 남성 가슴 바톡을 지탱했던 전사적 공적 등록을 파괴했고, 이 관행은 여성 표식 라인을 향해 수축되었습니다. 부스칼란의 외딴 곳, 가장 가까운 도로에서 몇 시간의 하이킹 거리에 있다는 점은 이웃 지부가 조용해진 곳에서 전통을 살아남게 했습니다. 20세기 중반에는 부트부트 군에서 마지막으로 활동하는 맘바바톡 중 한 명이었습니다. 외부 세계는 2007년에 도착했으며, 크루탁이 디스커버리 채널 시리즈 "타투 헌터"를 위해 첫 부스칼란 현장 조사를 수행했고, 필리핀 에피소드는 2009년 3월 7일에 방영되었습니다. 그의 모노그래프 "칼링가 타투"는 2010년에 출판되었고, 살바도르-아모레스는 2013년 필리핀 대학교 출판부를 통해 "Tapping Ink, Tattooing Identities"를 출판했는데, 이는 그녀의 2011년 옥스퍼드 박사 학위에서 파생된 것입니다. 2023년 4월 그녀는 보그 필리핀 표지에 등장했으며, 아르투 네포무세노가 촬영하고 비아 발데스가 편집한 이 잡지의 역사상 가장 나이가 많은 표지 모델이었습니다. "마지막 맘바바톡"과 "세계 최고령"이라는 라벨은 설명이 필요합니다. 그녀는 식민지 억압이 완료되기 전에 훈련받은 마지막 연속 전수 실무자이지만, 그녀의 계보는 살아 있습니다. 그녀는 조카딸인 그레이스 팔리카스(거의 10세에 시작)와 엘리양 위건(약 16세에 시작)에게 가르쳤고, 그들 뒤에는 2017년 이후 관광이 급증한 후 등장한 약 18명의 젊은 부스칼란 시술자 그룹이 있습니다. 그녀는 가와드 사 만릴리카 앙 바얀, 즉 국가 생존 보물 상에 후보로 지명되었지만, 공개된 기록에는 공식적으로 수여된 것으로 나타나지 않습니다. 기록된 인정은 NCCA 당갈 응 하라야입니다. 그녀는 자신의 명성 너머로, 항상 일이 전수되어 온 방식인 혈통을 가리킵니다.