| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | ਹੋਰਿਗੋਰੋ I |
| ਕਿਸਮ | ਵਿਅਕਤੀ |
| ਯੁੱਗ | ਸਮਕਾਲੀ |
| ਸਥਾਨ | ਟੋਕੀਓ, ਜਾਪਾਨ |
| ਤਾਰੀਖ | 1960 CE |
| Style / Technique | Tokyo irezumi lineage; tebori hand method bridging into early electric machine work |
| ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ | Horihide (Kazuo Oguri), Horiyoshi III, Tebori Technique |
ਆਰਕਾਈਵ ਨੋਟ
ਹੋਰਿਗੋਰੋ (彫五郎) ਇੱਕ ਟੋਕੀਓ ਟੈਟੂ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰਿਗੋਰੋ I ਇਸਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਸੀ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਰਿਕਾਰਡ ਖੁਦ ਆਦਮੀ ਬਾਰੇ ਪਤਲਾ ਹੈ। ਅਕੀਮਿਤਸੂ ਤਾਕਾਗੀ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪੁਰਾਲੇਖ ਅਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ਲੇਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰੀਸ਼ੀ, ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਟੈਟੂਅਰ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਜਨਮ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਹੀ ਜੀਵਨ ਤਾਰੀਖਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਬਿਰਤਾਂਤ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸੰਦਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰਿਗੋਰੋ I ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਰੱਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਗਤ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟੈਟੂ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲੀ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਿਪਾਹੀ ਤੋਂ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਜੋ ਵੇਰਵਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕੀਤਾ। ਸਿਰਫ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਉਪਕਰਣ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਾਰੀਗਰ ਜੋ ਆਪਣੇ ਉਪਕਰਣ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸਦੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕੀਤੀ ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਹੱਥੀਂ ਵਿਧੀ, ਟੇਬੋਰੀ, ਵਿਚਕਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਪਰਕ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਸੰਪਰਕ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਸੈਟਿੰਗ ਪੋਸਟ-ਯੁੱਧ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਯੋਕੋਸੁਕਾ ਹੋਰਿਹਾਈਡ ਨੇ 1950 ਤੋਂ 1951 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸਿਪਾਹੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਟੈਟੂਅਰ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਮਸ਼ੀਨ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਉਸ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਟੋਕੀਓ ਦੇ ਹੋਰਿਗੋਰੋ II ਸੀ। ਉਸੇ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਉਸੇ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਸੰਸਥਾਪਕ ਪਰਤ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੈ ਜੋ ਹੋਰਿਗੋਰੋ I ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਹੜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਲਿਆਂਦੀ ਸੀ, ਇਹ ਵੌਲਟ ਵਿੱਚ MIXED ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੰਸ਼ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਹੋਰਿਗੋਰੋ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟੈਟੂ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਤਰਜੀਹੀ ਦਾਅਵਾ ਵਿਵਾਦਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਇਸਨੂੰ ਨਿਪਟਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ। ਪਾਸਕਲ ਬਾਗੋਟ ਨਾਲ "ਦ ਟੈਟੂ ਰਾਈਟਰ" ਲਈ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਹੋਰੀਯੋਸ਼ੀ III ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਮੇਈਜੀ ਕਾਲ ਦੇ ਟੈਟੂਅਰਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹੋਰੀ ਚੀਯੋ, ਨੇ ਲਗਭਗ ਯਕੀਨਨ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਡਰੈਗਨਫਲਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਤਿਤਲੀਆਂ ਵਰਗੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਦੀ ਬਾਰੀਕੀ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਡੀਲਰਾਂ ਨਾਲ ਹੋਰੀ ਚੀਯੋ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵੱਲ। ਦੋਵੇਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ; ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਲਾਈਨ ਖੁਦ ਸੰਸਥਾਪਕ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ। ਹੋਰਿਗੋਰੋ II ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਹੋਰਿਗੋਰੋ III ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਤੱਕ ਚਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ 1955 ਤੋਂ 1965 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਸੂਸ ਨਾਵਲਕਾਰ ਅਕੀਮਿਤਸੂ ਤਾਕਾਗੀ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਟੋਕੀਓ ਟੈਟੂਅਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਤਾਕਾਗੀ, ਜੋ 1920 ਤੋਂ 1995 ਤੱਕ ਜੀਵਿਆ, 1948 ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਾਵਲ "ਦ ਟੈਟੂ ਮਰਡਰ ਕੇਸ" ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਟੋਕੀਓ ਟੈਟੂਅਰਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ, ਨਾਲ ਹੀ ਹੋਰੀਯੂਨੋ II ਅਤੇ ਹੋਰੀਯੋਸ਼ੀ II ਵਰਗੀਆਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਉਹ ਲਗਭਗ 250 ਚਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਪੁਰਾਲੇਖ 2017 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪੱਤਰਕਾਰ ਪਾਸਕਲ ਬਾਗੋਟ ਦੁਆਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ "ਦ ਟੈਟੂ ਰਾਈਟਰ" ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੈਰਿਸ ਦੀ ਗੈਲਰੀ ਏਕੋ ਵਰਗੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਆਊਟਿੰਗਜ਼ ਸਨ। ਕਿਤਾਬ ਅਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ ਹੋਰਿਗੋਰੋ ਭਰਾਵਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਐਂਕਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਟੈਟੂਅਰ, ਟੋਕੁਮਿਤਸੂ ਉਚੀਦਾ, ਹੋਰਿਗੋਰੋ II ਨਾਮ ਹੇਠ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅਜੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ। ਹੋਰਿਗੋਰੋ I ਤੋਂ ਜੋ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਬਾਅਦ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੱਸੀ ਗਈ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾਪਕ ਪਰਤ: ਇੱਕ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਟੋਕੀਓ ਹੋਰੀਸ਼ੀ ਜਿਸਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਸੀ। ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਜਿਸਨੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਣਾਇਆ, ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।