Atlas historii tatuażu Otwórz w globusie

Pinky Yun

Asian sailor-tattoo style fusing American traditional flash with Chinese and Japanese subject matter, freehand tigers and dragons

Ricky i Pinky · Lockhart Road, Wan Chai, Hongkong

Yun Bing Kwan zaczął tatuować ręcznie w wieku szesnastu lat w Kanton, następnie przeniósł się do Hongkongu w 1949 roku i szkolił się w Rose Studio. Pracował w marynistycznym handlu na Lockhart Road w Wan Chai, wykonując rysunki tygrysów i smoków z wolnej ręki, a swój styl Wschód-Zachód przeniósł do San Jose, gdzie tajwański tatuażysta Jimmy Shy nazwał go ojcem chrzestnym azjatyckiego stylu marynistycznego.

Pinky Yun · Key facts
FieldDetail
SubjectPinky Yun
TypOsoba
EpokaNowoczesny
LokalizacjaRicky i Pinky · Lockhart Road, Wan Chai, Hongkong
Data1949 CE
Style / TechniqueAsian sailor-tattoo style fusing American traditional flash with Chinese and Japanese subject matter, freehand tigers and dragons
Połączono zJames Ho (Rose Tattoo), Norman „Sailor Jerry” Collins, Don Ed Hardy

Notatka archiwalna

Pinky Yun urodził się jako Yun Bing Kwan 29 października 1927 roku w Kanton w Chinach. Zaczął uczyć się tradycyjnego tatuowania ręcznego w wieku szesnastu lat, około 1943 roku, pracując starą metodą tatuowania ręcznego, zanim dotarła do niego jakakolwiek maszyna elektryczna. W 1949 roku opuścił Kanton i przeniósł się do Hongkongu, a ten ruch zdefiniował resztę jego życia. W Hongkongu rozpoczął staż w Rose Studio, szkoląc się u boku Ricky'ego Lo, Benny'ego Tsoi i Lai Shue-keunga. Grupa ta zasilała sieć warsztatów w Hongkongu, które obsługiwały tysiące amerykańskich żołnierzy. Podczas wojny koreańskiej, od 1950 do 1953 roku, Yun prowadził ruchliwy warsztat w Yokosuce w Japonii, tatuując marynarzy Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, niedaleko portu floty. Jest najbardziej związany z warsztatem na Lockhart Road w Wan Chai, punktem orientacyjnym "Ricky and Pinky", który obsługiwał handel wypoczynkowo-rekreacyjny Floty Pacyfiku. Ed Hardy opisał go jako "dużą operację z grupą tatuażystów oferujących tanie tatuaże w zawrotnym tempie". Praca była szybka, odważna i stworzona dla mężczyzn z kilkoma godzinami urlopu i pieniędzmi do wydania. To, co wyróżniało Yuna, to jego ręka. Rysował z wolnej ręki i oburącz, szkicując skomplikowane wzory tygrysów i smoków bezpośrednio na skórze, często za pomocą wykałaczki lub zaostrzonego patyka zanurzonego w barwniku, zamiast szablonu. Wykańczał niestandardowe tatuaże na plecy w jednej sesji. Jego kompozycje łączyły odważne zachodnie kontury z chińskim folklorem, a stał się znany przede wszystkim ze swoich tygrysów i smoków, pomagając standaryzować te motywy w całej flocie pacyficznej. W 1972 roku Yun wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Pracował w Alamedzie w Kalifornii, a następnie otworzył Dragon Tattoo w San Jose w 1981 roku, gdzie tatuował do przejścia na emeryturę w 2009 roku. Szkolił tylko rodzinę, w tym swoich siostrzeńców Eddiego i Davida oraz troje własnych dzieci. Zmarł w Kalifornii 2 grudnia 2010 roku. Jego kolekcje flash zostały komercyjnie rozpowszechnione przez Spaulding and Rogers w 1983 i 1989 roku, co rozprzestrzeniło jego projekty po Ameryce Północnej. Don Ed Hardy promował i publikował prace Yuna, a Hardy jest źródłem uderzającego twierdzenia, że kilka projektów pin-up z początku lat 60. XX wieku autorstwa Sailor Jerry Collins zostało przerobionych z oryginałów Pinky'ego. Hardy ujął to bezpośrednio: "większość charakterystycznych pin-upów Jerry'ego z początku lat sześćdziesiątych to lekko przekształcone oryginały Pinky'ego". Linia jest jednoskładnikowa, więc należy do Hardy'ego, a nie do ustalonego zapisu. Tajwański tatuażysta Jimmy Shy nazwał Yuna "ojcem chrzestnym azjatyckiego stylu marynistycznego", co świadczy o tym, jak daleko dotarła jego praca. Nazwa "Pei-Chi Yun" czasami przypisywana mu jest niepotwierdzona w zapisach; jego zromanizowane chińskie imię to Yun Bing Kwan. Jego projekty i wpływ są udokumentowane w monografii Ryudaibori z 2023 roku "Tattoo Master Pinky Yun" oraz w "Fine Lines Good Times". Jego kariera połączyła dwie epoki, tradycję tatuowania ręcznego, której nauczył się jako chłopiec w Kanton, i wiek maszyn elektrycznych, przez który pracował w Wan Chai i San Jose, a ta więź jest jego istotą.

Linia