| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Chaz Bojorquez |
| Tipo | Pessoa |
| Época | Moderno |
| Local | Highland Park · Los Angeles, Califórnia |
| Data | 1969 CE |
| Style / Technique | West Coast Cholo calligraphy; pachuco placa lettering fused with Old English blackletter and East Asian brush discipline |
| Conectado a | Chicano Black e Grey, Jack Rudy (Padrinho do Black and Grey), Charlie Cartwright (Good Time Charlie) |
Nota de arquivo
Chaz Bojorquez nasceu Charles Bojorquez em 1949 em Highland Park, um bairro mexicano-americano de classe trabalhadora no nordeste de Los Angeles. As ruas em que cresceu já eram organizadas pela escrita. Placas, a escrita mural de rolagem pintada à mão do Los Angeles mexicano-americano, marcavam território, linhagem e respeito, e as Avenues, a antiga gangue de Highland Park, marcavam seu território da mesma forma. Bojorquez nunca fez parte da gangue. Ele aprendeu as letras como desenhista, não como soldado. Ele estudou pintura na California State University, Los Angeles por volta de 1967, depois cerâmica e pintura no Chouinard Art Institute antes de se fundir com a CalArts em 1970. Estudou arte e escultura pré-colombiana na Universidad de Artes Plásticas em Guadalajara. A educação decisiva veio do pincel. Sob a orientação do Mestre Yun Chung Chiang no Pacific Asia Museum em Pasadena, um professor ensinado por Pu Ju, irmão do último imperador Qing, Bojorquez absorveu duas regras que governariam tudo depois: a linha é sagrada, e o corpo inteiro, não o pulso, impulsiona o traço. Em 1969, ele começou a escrever nas ruas de Highland Park sob o nome CHINGASO. No mesmo ano, ele cortou um stencil e pulverizou Senor Suerte, Mr. Lucky, em um pilar de escada na Arroyo Seco Parkway. A figura era um crânio de cartola e gola de pele cruzando os dedos esqueléticos para sorte, montado a partir da tradição da calavera, do vestido pachuco zoot-suit e do simples gesto de boa sorte. Foi o primeiro grafite stencilizado na história das ruas de Los Angeles. O original permaneceu até 1984. Então a imagem saiu de suas mãos. As Avenues de Highland Park adotaram Senor Suerte como uma tatuagem de bairro e de prisão, e um significado popular se reuniu em torno dela: um homem que carregava o crânio em seu corpo era protegido de ser morto. Essa crença, documentada por jornalismo respeitável em vez de reivindicada pelo próprio Bojorquez, é a rota mais importante pela qual seu desenho entrou no comércio de tatuagem, viajando pelos peitos, pescoços e mãos de homens chicanos encarcerados e ex-encarcerados em todo o sul da Califórnia. Sua maior contribuição não foi uma imagem, mas um alfabeto. Bojorquez fundiu três fontes em um único sistema de trabalho: as letras placa pachuco de Los Angeles, um estilo de exibição vernacular que precede a escrita de metrô de Nova York em cerca de duas décadas; o blackletter inglês antigo retirado de cabeçalhos de jornais, diplomas e lápides; e a disciplina do pincel da caligrafia do Leste Asiático. O resultado, geralmente chamado de West Coast Cholo, são letras latinas altas e estreitas, todas em maiúsculas, lado a lado com ornamentos blackletter, executadas com um pincel e controle de um traço, em vez de uma lata de spray. Ele consistentemente rejeitou o aerossol como sua ferramenta principal. Esse alfabeto se tornou a escrita subjacente da caligrafia fine-line chicana do final do século XX. A conexão é descendência estilística, não aprendizado em estúdio. Não há uma cadeia de professor para aluno de Bojorquez aos letristas nomeados que trabalham em seu idioma. O que eles compartilham é o sistema que ele codificou, a mesma gramática do alfabeto latino que percorre a tradição fine-line do Leste de Los Angeles de Jack Rudy, Charlie Cartwright e Freddy Negrete, onde o próprio Senor Suerte reaparece como flash, e através do Shamrock Social Club de Mark Mahoney, onde a caligrafia permanece um idioma de trabalho. Bojorquez cruzou totalmente para o mundo da arte estabelecido, um dos primeiros escritores da tradição cholo a fazê-lo. Sua pintura de 1992 Somos La Luz, uma lista de escritores de grafite de Los Angeles apresentada como arte fina, entrou no Smithsonian American Art Museum. Os Arquivos de Arte Americana do Smithsonian abrigam seus papéis, de 1956 a 2017, incluindo uma fotografia de 1973 da tag Senor Suerte sob uma ponte de Los Angeles. Seu trabalho é colecionado pelo LACMA, MOCA e o de Young, e ele palestrou na Otis, Art Center, no Smithsonian e no Kennedy Center. Street Writers, o livro de 1975 fotografado por Gusmano Cesaretti em turnês que Bojorquez guiou pelo Leste e Nordeste de Los Angeles, o fixou no registro e voltou à impressão em 2021.