Horikitsune

Nota de arquivo

Alex Reinke começou a tatuar em 1995. Ele tinha um nome europeu e uma base europeia, e se propôs a aprender a única tradição que não entrega seu nome facilmente a estranhos. Ele viajou para o Japão nas décadas de 1990 e 2000 para estudar wabori, o estilo tradicional japonês, na fonte. A virada veio sob Yoshihito Nakano, conhecido como Horiyoshi III, de Yokohama. Reinke foi aceito como aprendiz direto e recebeu um nome Hori, Horikitsune, que significa "Raposa Esculpida". Esse nome é a credencial. Na linhagem irezumi, um mestre concede o prefixo Hori apenas quando julga o aluno apto a carregar a linha, e Horiyoshi III concedeu-o a muito poucos ocidentais. O registro de Eva McCormack dos ex-aprendizes de Horiyoshi III lista nove nomes canônicos, e Horikitsune é um deles. Seu lugar nessa linhagem o coloca ao lado dos outros que Horiyoshi III treinou. Ele é um colega de Horitaka e Horitomo, a mesma escola, o mesmo mestre, o trabalho medido contra o mesmo padrão. O aprendizado sob Horiyoshi III é documentado em ambos os lados, a lista do mestre e o próprio registro do aluno, e foi concluído por volta de 2015. O ofício que ele transmite é wabori em sua totalidade, o body suit em grande escala construído sobre regras tradicionais de colocação, cor e tema. Ele administra a Holy Fox Tattoos entre estúdios na Alemanha e em Londres, Reino Unido, levando uma linhagem de Yokohama para a Europa em vez de diluí-la em flash comercial genérico. Em 2018, ele abriu uma tebori-ya, uma loja que fornece as ferramentas tradicionais japonesas usadas em tebori, o método manual, para que o equipamento e não apenas a imagem viajassem com a tradição. Ele também construiu o registro em torno do trabalho. De 2009 a 2015, ele administrou sua própria editora, Kofuu Senju Publications, mais tarde renomeada KOSEI Publications LTD. Através dela, ele co-escreveu livros de edição limitada sobre irezumi, incluindo "Kokoro" e "Dentouwaza", com o fotógrafo Matti "Horimatsu" Sedholm. Os livros documentam a iconografia e a dimensão espiritual da tatuagem japonesa para um público fora do Japão, o mesmo trabalho de ponte que o estúdio e a loja de ferramentas, em formato impresso. O lado espiritual não é uma metáfora para ele. Em 2011, ele foi ordenado monge leigo da ordem Rinzai-Zen, ligando a tradição religiosa que está por trás de grande parte da temática irezumi à sua própria prática. Essa ordenação, o nome Hori, a editora e a loja de ferramentas apontam em uma direção, para transmitir a totalidade da tradição e não apenas sua superfície. A importância de Horikitsune reside em ser um ocidental admitido em uma linhagem japonesa fechada que, em seguida, dedicou sua carreira a mantê-la. Ele promove o irezumi autêntico pelas regras tradicionais e resiste à sua deriva para imagens comerciais genéricas, uma ponte de trabalho entre a escola de Yokohama de Horiyoshi III e os clientes europeus que o procuram para isso. O registro aqui é VERIFICADO, extraído da Holy Fox Tattoos, da lista de aprendizes de McCormack e das listas das editoras de seus livros.

Linhagem