Хоритака (Такахиро Китамура)

Архивная заметка

Такахиро Китамура, по прозвищу Таки, родился в Японии и был привезен в Калифорнию в раннем детстве. Он описывает себя как японского американца 1,5 поколения. Статья Discover Nikkei 2013 года представляет его именно так: семья была японской, а образование — американским, бикультурная основа, которая позже позволила ему работать мостом между йокогамским регистром и американской тату-индустрией. Его точный год рождения не установлен в источниках. Он начал делать татуировки в Сан-Хосе в 1998 году в качестве ученика Адриана Ли в NewSkool Tattoo Collective. В том же году, еще в начале этого первого ученичества, он полетел в Японию, чтобы сделать татуировку у Хориёси III (Ёсихито Накано) из Йокогамы. По данным Big Tattoo Planet, Хориёси III сделал ему татуировку на спине и в процессе этой работы попросил стать учеником. Имя Хори, Хоритака, префикс Хори плюс Така из его имени Такахиро, было присвоено во время ученичества. В источниках не указан точный год присвоения имени. Обучение было тем, что он называет удаленным ученичеством. Он оставался резидентом Калифорнии, летал в Йокогаму на периоды около двух недель и возвращался, повторяя цикл в течение десяти лет, пока он не закончился в 2008 году. Множество торговых и журналистских источников сходятся на этом периоде с 1998 по 2008 год, а в списке учеников, составленном Евой МакКормак, Хоритака (Т. Китамура) упоминается среди бывших учеников Хориёси III вместе с Хоритомо (К. Китамура), Хорикарой, Хорикэном и другими. Он задокументирован как бывший ученик. Нынешний действующий ученик Хориёси III — его сын, Хориёси IV. В сентябре 2002 года, еще будучи в середине ученичества, Китамура основал State of Grace Tattoo в Сан-Хосе, сначала на Берриэсса-роуд. В 2009 году он переехал на второй этаж исторического здания Shanghai Building в японском квартале Сан-Хосе при поддержке семьи Добэси, одной из основательских купеческих семей этого района, одного из трех сохранившихся исторических японских кварталов на континентальной территории США. Этот переезд поместил магазин в специфическую японско-американскую гражданскую экологию Сан-Хосе, ту же основу, что и празднование 20-летия State of Grace в 2022 году с Empire Seven Studios и Японско-американским музеем Сан-Хосе. В 2007 году он спонсировал визу для США для Хоритомо (Казуаки Китамура), другого бывшего ученика Хориёси III, привезя его из Йокогамы в State of Grace в качестве штатного художника. Оба носят фамилию Китамура и оба учились у Хориёси III, но в источниках они рассматриваются как разные люди без документально подтвержденной семейной связи. Спонсорство является механизмом, стоящим за многим из того, что последовало в магазине: проект Хоритомо Monmon Cats, присвоение имени Хорисики Кристоферу Брэнду в 2013 году и состав из семи художников на музейной выставке. Его опубликованный послужной список обширен для американского татуировщика. Через Schiffer он написал Bushido: Legacies of the Japanese Tattoo (2000, с Кэти М. Китамура и пятью гравюрами Хориёси III), Tattoos of the Floating World (2003), Tattooing from Japan to the West: Horitaka Interviews Contemporary Artists (2004), We Are Tattoo (2008) и I Love Tattoos (2012), а также монографию Хориёси III 2013 года с Гримом. Он стал соучредителем Bay Area Convention of the Tattoo Arts в Берлингейме в 2004 году. В 2014 году он курировал выставку Японско-американского национального музея Perseverance: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World, сфотографированную Кипом Фулбеком, которая проходила в Лос-Анджелесе с 8 марта по 14 сентября, а затем гастролировала по Ричмонду, Флориде, Вермонту, Крайстчерчу и Мельбурну до 2017 года. В том же году он получил второе имя Хори, Рюдайбори, и отказался от Хоритака как своего рабочего имени. Между State of Grace и студией Three Tides в Осаке, его является одним из наиболее документированных узлов передачи йокогамского вабори за пределами Японии.

Линия преемственности