| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Cook Spelar in "Tatau" |
| Typ | Händelse |
| Era | Upplysningstiden |
| Plats | Matavai Bay · Fort Venus · Tahiti |
| Datum | 1769 CE |
| Style / Technique | Enlightenment voyage ethnography; first European documentation of Tahitian tatau |
| Kopplad till | Polynesisk Tatau, Joseph Banks, Mai (Omai) från Raiatea |
Arkivanteckning
HMS Endeavour ankrade vid Matavai Bay på Tahiti från april till juli 1769, och expeditionens naturforskare Joseph Banks (1743 till 1820) dokumenterade detaljerat tahitiska tatueringar, inklusive dess teknik, dess sociala betydelse och utövarna. Hans dagboksanteckning från den 5 juli 1769 innehåller den första kända skriftliga användningen av ordet på engelska, anpassat från polynesiskans tatau, medan botanikern Sydney Parkinson dokumenterade praktiken i teckningar. Innan dess hade europeiska språk inget enskilt ord för det, utan beskrev det istället som att sticka, märka eller färga. Banks redogörelse är den första utökade europeiska beskrivningen av tatuering som en teknisk och kulturell praktik, och den gav västvärlden ett gemensamt vokabulär för vad som skulle bli ett globalt utbyte.