| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Tebori Technique |
| ประเภท | ประเพณี |
| ยุค | Early Modern |
| สถานที่ | Yokohama, Kanagawa Prefecture · Japan |
| วันที่ | 1700 CE |
| เชื่อมโยงกับ | Japanese Irezumi, โชได โฮริโยชิ (โยชิซึกุ มุรามาสึ), โฮริโยชิที่สาม |
บันทึกคลังข้อมูล
Tebori รวม te ซึ่งหมายถึงมือ และ bori ซึ่งเป็นรูปที่ออกเสียงของ horu ซึ่งหมายถึงการแกะสลัก คำกริยาเดียวกันนี้เป็นรากศัพท์ของ hori-shi ซึ่งเป็นช่างแกะสลักไม้ในยุค Edo ที่แกะแม่แบบนูนสำหรับภาพพิมพ์ ukiyo-e และคำนำหน้า Hori- ที่บ้านตระกูลหลักใช้ในชื่อรอยสักของพวกเขา เทคนิคนี้ตกผลึกในยุค Edo ปี 1603 ถึง 1868 โดยมีพื้นฐานมาจากภาพพิมพ์ไม้ชุด Suikoden ของ Utagawa Kuniyoshi ในปี 1827 ถึง 1830 สำหรับยุคนั้น มันเป็นเทคนิคเดียวที่มีอยู่ทั้งหมด เป็นระบบการทำงานทั้งหมดของวงการ และรากศัพท์การแกะสลักร่วมกันทำให้คำศัพท์ภาพพิมพ์นั้นไหลตรงเข้าสู่ horimono เต็มตัว เครื่องมือคือ nomi ซึ่งเป็นด้ามจับไม้หรือโลหะที่ปลายด้านทำงานผูกด้วยชุดเข็มที่ผูกติดกับแกนด้วยเส้นไหม ปรมาจารย์จะคุกเข่าหรือนั่งข้างๆ ลูกค้าที่นอนอยู่ ประคองมือที่ทำงานบนร่างกาย และขับเคลื่อนการแทรกแต่ละครั้งด้วยการเคลื่อนไหวเป็นจังหวะของมืออีกข้าง งานแบ่งออกเป็นสองรูปแบบหลัก suji-bori ซึ่งเป็นการสักเส้นที่สร้างโครงร่าง และ bokashi-bori ซึ่งเป็นการสักแรเงาที่สร้างการไล่ระดับสี โดยมีการเคลื่อนไหวที่ละเอียดกว่า เช่น tsuki-bari หรือการแทง และ hane-bari หรือการสะบัด mizu bokashi ที่เป็นเอกลักษณ์ หรือการไล่ระดับสีน้ำ เป็นการจัดรูปแบบสีน้ำที่นุ่มนวล ซึ่งสีดำหรือสีที่เข้มข้นจะค่อยๆ จางหายไปจนไม่มีขอบเขตที่มองเห็นได้ การสักแต่ละครั้งใช้เวลานาน มักจะ 4 ถึง 8 ชั่วโมง และชุดรอยสักเต็มตัวต้องใช้การเยี่ยมชมหลายครั้งตลอดหลายปี นักเขียนยังคงอธิบายเสียง tap-tap-tap ที่เป็นลักษณะเฉพาะของการสัก tebori ซึ่งแตกต่างจากการสักด้วยเครื่องจักร แม้จะอยู่จากห้องถัดไป มันรอดพ้นจากการแบนของเมจิในปี 1872 ซึ่งทำให้มันต้องหลบซ่อนโดยไม่ทำให้มันหายไป Nomi สามารถพกพาได้ เป็นด้ามจับเดียวและเข็มสองสามเล่มในกระเป๋าเล็กๆ ซึ่งเหมาะกับการทำงานลับๆ ตลอด 76 ปีของการแบน การทำให้ถูกกฎหมายอีกครั้งโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในปี 1948 ได้เปิดการปฏิบัติเชิงพาณิชย์อีกครั้ง โดยมี Yoshitsugu Muramatsu หรือ Horiyoshi คนแรก และเพื่อนร่วมงานของเขาในโตเกียว โอซาก้า เกียวโต และกิฟุ แกนหลักของสถาบันคือบ้านตระกูล Hori-name ซึ่งเป็นระบบอาจารย์และลูกศิษย์ที่รับผ่านการแนะนำ โดยลูกศิษย์จะได้รับชื่อ Hori-name เมื่อสำเร็จการฝึกอบรม สาย Yokohama ที่เป็นมาตรฐานสืบทอดจาก Horiyoshi I ถึง Horiyoshi III ผู้รับตำแหน่งในปี 1971 ถึง Horiyoshi IV ในปี 2020 การเข้าถึงของตะวันตกเปิดขึ้นผ่านการติดต่อสื่อสารข้ามแปซิฟิกของ Sailor Jerry Collins กับปรมาจารย์ชาวญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 และผ่านการเยี่ยมเยือนของ Don Ed Hardy ที่ Horihide ใน Gifu ซึ่งเป็นการฝึกงานของชาวตะวันตกครั้งแรกที่ได้รับการบันทึกไว้ในระบบ tebori ร่วมสมัย ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 Horiyoshi III ได้ทำให้การผสมผสานเป็นทางการ: การลงเส้นขอบด้วยเครื่องจักรไฟฟ้า การแรเงาและลงสีด้วยมือ การตั้งค่าดังกล่าว การลงเส้นขอบด้วยเครื่องจักรบวกกับการแรเงาด้วย tebori ปัจจุบันเป็นระบบมาตรฐานของวงโคจร Yokohama หลังปี 2000 ซึ่งตั้งอยู่ที่ State of Grace ใน San Jose, Family Iron ของตระกูล Leu และรายชื่อ Three Tides Osaka เครื่องจักรช่วยลดระยะเวลาการลงเส้นขอบที่ tebori บริสุทธิ์อาจใช้เวลานานถึงหนึ่งปีในการสักแต่ละครั้ง ให้เหลือเพียงไม่กี่ครั้ง ครั้งละหลายชั่วโมง ในขณะที่การไล่ระดับสี mizu bokashi ที่มีขอบนุ่มยังคงเป็นส่วนที่ช่างเครื่องพยายามเลียนแบบให้ได้ Tebori บริสุทธิ์ยังคงอยู่รอด แต่กำลังถดถอยในฐานะระบบการทำงาน แม้แต่ภายในบ้านตระกูล มรดกที่กว้างขวางกว่านั้นเป็นเรื่องของสถาบันพอๆ กับเรื่องเทคนิค ในปี 2000 Horiyoshi III ได้ก่อตั้ง Yokohama Tattoo Museum ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวที่สร้างขึ้นเพื่อประเพณี irezumi ของญี่ปุ่นโดยเฉพาะ ซึ่งจัดแสดง nomi และภาชนะใส่สีสมัยก่อน การจัดแสดงนิทรรศการ Perseverance ของ JANM ในปี 2014 ซึ่งจัดโดย Horitaka ได้มอบเวทีพิพิธภัณฑ์หลักในสหรัฐอเมริกาให้กับประเพณีหลังยุค Hardy และในปี 2020 คำตัดสินของศาลฎีกาญี่ปุ่นในคดี Taiki Masuda ได้ทำให้การสักที่ไม่ใช่ทางการแพทย์ถูกกฎหมาย ทำให้เมฆกฎระเบียบที่ปกคลุมวงการมาตั้งแต่การบุกค้นของตำรวจโอซาก้าในปี 2015 หายไป ตลอดช่วงเวลาทั้งหมด nomi ยังคงเป็นเครื่องมือหลัก ซึ่งมีความซับซ้อนและความต่อเนื่องที่ไม่มีประเพณีการสักด้วยเครื่องมือด้วยมือที่ได้รับการบันทึกไว้อื่นใดเทียบได้