Hernan Coretta

Tala sa Archive

Si Hernan Coretta ay ipinanganak sa Argentina noong 1975, kung kailan ang pagsusuot ng mga tattoo ay nagmamarka pa rin sa iyo bilang isang outsider. Nakuha niya ang kanyang unang tattoo sa edad na labing-apat, noong 1989, at noong 1993 ay ginawa na niyang propesyon ang obsesyon sa Buenos Aires. Walang malinis na daan papasok dito. Ang trabaho ay nabuhay sa loob ng skateboarding at punk rock scenes, ang tanging mga lugar kung saan tinatanggap ang body modification sa 1990s Argentina, at natuto ang mga artist sa pamamagitan ng pagkabigo sa publiko. Gumawa sila ng sarili nilang kagamitan at naghalo ng sarili nilang mga colorant dahil ang supply chain ay hindi umiiral. Nalampasan ni Coretta ang kakulangan at naging isang fixture ng Argentine underground. Ang pagliko ay dumating noong 2001. Siya at ang kanyang partner ay pumunta sa isang convention sa Sao Paulo, Brazil, at sa unang pagkakataon ay nakita niya ang tradisyonal na Japanese irezumi nang malapitan, ang malalaking full body designs na gumagalaw kasama ng katawan sa halip na labanan ito. Iyon ang sandali. Nagpasya siya sa sandaling iyon na ibigay ang natitira niyang karera sa classical Japanese tradition, at bumalik siya sa mga pinagkunan ng materyal upang gawin ito nang tama, nag-aaral ng mga woodblock print, mitolohiya, at lumang mga painting. Sa loob ng susunod na labing-isang taon, hinabol niya ang craft sa buong Europa. Mula 2001 hanggang 2012 nagtrabaho si Coretta sa Madrid at Barcelona, Milan at Rome, London, at Frankfurt, na sinisipsip kung paano hinahawakan ng mga European master ang scale at flow. Lumabas siya sa kabilang panig na may sariling register: tradisyonal na Japanese conventions na dala ng moderno, natatanging linework, bawat komposisyon ay binuo sa paligid ng paraan ng paggalaw ng isang pattern sa natural na mga contour ng katawan. Bumalik sa Buenos Aires, ganap siyang nagpakadalubhasa sa malalaking gawa, back pieces at full sleeves, at iyon ang naging kanyang signature. Upang idokumento ito, nakipagtulungan siya kay Daniel Martino at sa publisher na Arte Tattoo Books. Noong Marso 25, 2017, lumabas ang bilingual monograph na Coretta: The Art of Hernan Coretta sa Buenos Aires, isang luxury volume na limitado sa 1500 numbered copies na tumatakbo sa mahigit tatlong daang pahina ng kanyang kasaysayan, mga painting, at mga detalyadong larawan. Ito ay nananatiling isang mahalagang reference para sa sinumang seryoso tungkol sa modernong irezumi. Noong 2023, lumipat siya at nagpunta sa Estados Unidos. Lumipat siya mula Buenos Aires patungong San Diego kasama ang kanyang partner at kapwa artist na si Salome Sajnin, at sumali sa Guru Tattoo, isa sa mga pinaka-respetadong studio sa California. Mula 2023 hanggang 2024, nagtrabaho siya sa Guru bench, umaakit ng mga kliyente mula sa buong North America na partikular na pumunta para sa kanyang malalaking Japanese compositions at sa kanyang masusing, flow-focused na diskarte. Pagkatapos ay gumawa siya ng sarili niyang silid. Noong huling bahagi ng 2024, siya at si Salome Sajnin ay nagbukas ng isang pribado, appointment-only studio na tinatawag na The Classic Flow Tattoo, sa Pacific Beach neighborhood ng San Diego, sa Cass Street. Sa pamamagitan lamang ng appointment, ang lugar ay nagpapahintulot sa kanya na lubusang magbabad sa mga custom, malalaking Japanese projects. Mula sa isang punk kid na gumagawa ng mga makina noong 1990s Buenos Aires hanggang sa isang master na may sariling pribadong California studio, ginawa ni Coretta ang tatlong dekada ng internasyonal na paglalakbay sa isang solong magkakaugnay na estilo, at ang mga kliyente ay lumilipad na ngayon sa isang coastal address na iyon upang isuot ito.

Linya ng pinagmulan