Masao Miyazaki (Horitsune III)

Tala sa Archive

Si Masao Miyazaki, na nag-tattoo sa ilalim ng pangalang Miyazo, ay isang master ng tradisyonal na Japanese tattooing na nakabase sa Osaka, Japan. Nagsanay siya sa ilalim ng Osaka ​​master na Horitsune II at nagtatrabaho sa loob ng Horitsune lineage, isang Kansai region line na ipinagdiriwang sa komunidad ng wabori para sa paghawak nito sa background clouds at wind bars, ang mikiri, at para sa shading na bumubuo ng liwanag at anino sa buong piraso. Ang pagsasanay na iyon ay ang mahaba, mahigpit na klasikal na uri, ang apprenticeship na nauuna bago ang isang tattooer ay pinagkakatiwalaang magdadala ng anuman. Kasunod ng apprenticeship na iyon ay napili si Miyazaki na magmana ng pangalan at titulo ng master, at naging Horitsune III. Sa Japanese tattooing ang Hori prefix ay isinasalin sa "to carve" o "to engrave," at ibinibigay lamang ito ng isang master kapag ang disipulo ay nakabisado na ang teknikal na kasanayan, ang cultural iconography, at ang lalim na hinihingi ng lineage. Ang pangalan ay ipinasa, hindi pinagtibay. Ang paglipat na iyon ay kung ano talaga ang naitala ng titulong Horitsune III. Gumagana si Miyazaki sa magkabilang panig ng tanong sa tool. Ginagamit niya ang electric tattoo machine para sa kanyang mga balangkas, ang sujibori, at para sa mga pangunahing shading block ng kanyang malalaking disenyo. Para sa kulay at pinong pagtatabing siya ay bumaling sa tebori, ang tradisyonal na paraan ng kamay, kung saan ang isang makitid na kahoy o metal na baras, ang nomi, ay nagdadala ng isang bundle ng mga karayom ​​na nakagapos sa dulo at itinutulak ng kamay sa balat. Machine para sa frame, kamay para sa saturation. Hinahayaan siya ng split na gumalaw nang mahusay habang pinapanatili ang texture at density na ibinibigay lamang ng hand-poked na kulay. Nagtatrabaho siya sa kanyang pribadong studio sa Osaka, na kilala bilang Myz Tattoo. Ang kanyang malakihan, buong-katawan na mga disenyo, ang munewari at ang soushinbori, ay iginuhit sa klasikal na Japanese na sining, mitolohiya, at Buddhist iconography, na binuo sa paligid ng itinatag na mga motif ng tradisyon: mga dragon, tigre, diyos, at pana-panahong flora. Ang kanyang mga pampublikong pahayag tungkol sa trabaho ay patuloy na bumabalik sa istruktura, ang mga pangunahing anyo, ang kata, at ang tradisyonal na mga panuntunan sa layout na nagtataglay ng isang komposisyon. Ang paggigiit na iyon sa mga pangunahing porma ay kung paano niya naabot ang mas malawak na madla. Lumitaw ang Miyazo sa dokumentaryong serye ng paglalakbay at tattoo na Gipsy Gentleman, na pinangunahan ng artist na si Marcus Kuhn, na nagsisilbing kinatawan ng natatanging kultura ng tattoo ng Osaka's at tinatalakay ang kahalagahan ng kata at tradisyonal na layout. Ang Osaka ay may sariling rehistro sa loob ng Japanese tattooing, hiwalay sa mga linya ng Yokohama at Tokyo, at ang Miyazo ay naging isa sa mga mukha nito sa screen. Sa 2014 siya ay napili bilang isa sa pitong internasyonal na kinikilalang mga artista para sa eksibisyong Perseverance: Japanese Tattoo Tradition sa isang Modern World. Ang palabas ay na-curate ng Takahiro Kitamura, na nag-tattoo bilang Ryudaibori at mas maaga bilang Horitaka, at nakuhanan ng larawan at dinisenyo ng artist na si Kip Fulbeck. Nag-premiere ito sa Japanese American National Museum sa Los Angeles sa 2014 at naglakbay sa mga museo sa ibang bansa, na inilalagay ang linya ng Osaka Horitsune sa harap ng mga madla na kung hindi man ay hinding-hindi ito makikita. Ang hawak ng rekord ay isang tattooer na gumagawa ng tahi sa pagitan ng dalawang panahon. Si Miyazaki ay nagdadala ng isang pinangalanang Osaka na angkan na ibinigay sa kanya ni Horitsune II, pinapanatili ang paraan ng kamay para sa bahagi ng gawaing nangangailangan nito, at tinatanggap ang makina para sa bahaging hindi. Ang Perseverance show ay eksaktong naka-frame sa posisyon na iyon, ang tulay sa pagitan ng makasaysayang disiplina ng Japanese tattooing at ang moderno, globalisadong anyo nito. Ang Horitsune III ay isa sa mga figure na humahawak sa tulay na iyon mula sa gilid ng Osaka.

Linya ng pinagmulan