Painless Nell

Tala sa Archive

Si Nellie Bohnak ay ipinanganak noong 1911 sa Buffalo, New York. Bago ang tattooing, nagtrabaho siya bilang isang propesyonal na stenographer, isang kumbensyonal na simula para sa isang babae na gugugol sa mga taon ng digmaan sa pagpapatakbo ng ilan sa pinaka-abalang tattoo parlor sa West Coast. Ang ilang genealogical records ay nag-uugnay sa kanya sa pamilyang Carman at tinatawag siyang Nellie Carman, ngunit ang linya na iyon ay hindi napatunayan. Ang mga tala ng Find A Grave ay nagtatala sa kanya bilang Nellie Bohnak ng Buffalo. Ang kanyang pagpasok sa kalakalan ay sa pamamagitan ng dobleng kasal sa pagitan ng mga kapatid na Bohnak at mga kapatid na Bowen. Nagpakasal si Nellie kay Hugh "Sailor Hughie" Bowen, isang retiradong United States Navy sailor na nag-tattoo pagkatapos maglingkod sa World War I. Ang kanyang kapatid na si Josephine, na kalaunan ay kilala bilang "Painful Jo," ay nagpakasal sa kapatid ni Hugh na si Clarence. Ang dalawang mag-asawa ay bumuo ng isang pampamilyang negosyo sa paligid ng trabaho, at ang mga kapatid na babae ang gumawa ng tattooing sa halip na tumabi habang ang mga lalaki ay nagpapatakbo ng mga booth. Mula 1930 hanggang 1939, parehong mag-asawa ay naglakbay sa silangan at gitnang-kanlurang Estados Unidos kasama ang mga naglalakbay na karnabal, lalo na ang Bowen's Joyland Shows. Ang tattooing ay isinama sa sideshow. Ang mga kapatid na babae ay nagtrabaho bilang mga tattooed lady performer at bilang mga praktikal na tattooer sa mga portable booth sa tabi ng mga pangunahing tolda. Nagtatrabaho bilang parehong atraksyon at craftsperson, tinawid nila ang mga gender line na iginuhit sa paligid ng kalakalan noong unang bahagi ng ikadalawampung siglo, ang parehong mga linya na tinawid ni Maud Wagner isang henerasyon bago iyon. Sa simula ng dekada 1940, lumipat ang mga Bowen sa San Diego. Ang lungsod ay ang pangunahing home port para sa Pacific Fleet ng Navy, at ang pagdagsa ng mga batang sundalo noong panahon ng digmaan ay lumikha ng pambihirang demand para sa mga tradisyonal na disenyo ng pandagat. Nagbukas ang pamilya ng ilang shop sa downtown San Diego sa ilalim ng trade name na "Painless Nell's," at ang dami ng mga kliyenteng militar ang humubog sa kanilang paraan ng pagtatrabaho. Upang mahawakan ang dami na iyon, ang mga shop ay nagpatakbo ng isang assembly-line method. Isang artist ang naglalagay ng stencil, hiwalay na mga espesyalista ang humahawak sa outlining at shading, at isang "sponge and bucket" technique ang mabilis na naglilinis ng balat sa pagitan ng mga kliyente, isang karaniwang pamantayan sa industriya noong panahong iyon. Pinintasan ng mga karibal ang high-volume system. Si Norman "Sailor Jerry" Collins, isang peer sa San Diego, ay hayagang pinuna ito. Gayunpaman, hinayaan ng pamamaraan ang "Painless Nell's" na magkaroon ng halos monopolyo sa lokal na merkado sa mga taon ng digmaan. Ang kanyang mga shop ang nagtakda ng hitsura ng tradisyonal noong kalagitnaan ng siglo. Ang mga dingding ay naglalaman ng mga flash sheet ng mga nautical star, angkla, makabayan na bandila, mga insignia ng militar, pin-up, at mga rosas, ang karaniwang bokabularyo ng isang Navy-port shop. Nang magretiro si Nell noong huling bahagi ng dekada 1960, ang kanyang hand-painted flash ay nakuha ng kapwa San Diego tattooer na si "Tahiti Felix" Lynch, na nagpanatili nito. Ang archive na iyon, ang Painless Nell Collection, ay nananatiling pangunahing mapagkukunan para sa mga historyador na nag-aaral ng tradisyonal na Amerikanong disenyo. Ang kanyang mga operasyon sa negosyo, ang kanyang kasal kay Hugh Bowen, at ang paglipat ng kanyang flash kay Lynch ay nakadokumento sa mga San Diego city directory, business license, at family records, isang HIGH-confidence record. Namatay si Nellie Bowen sa San Diego noong 1971. Ang kanyang downtown Broadway shop space ay binili ni Zeke Owens, na nagngalan dito na Ace Tattoo, isang shop na naging isa sa mga nagtatakdang studio sa San Diego ng siglo. Ang linya na kanyang binuo ay nagpatuloy sa pamamagitan ng silid na iyon.

Linya ng pinagmulan