| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Horigoro I |
| قسم | شخص |
| دور | Contemporary |
| مقام | Tokyo، Japan |
| تاریخ | 1960 CE |
| Style / Technique | Tokyo irezumi lineage; tebori hand method bridging into early electric machine work |
| منسلک ہے | ہوریہائیڈ (کازو اوگوری), Horiyoshi III, ٹیبوری تکنیک |
آرکائیو نوٹ
Horigoro (彫五郎) ایک Tokyo ٹیٹو خاندان کا نام ہے، اور Horigoro I اس کا بانی تھا۔ اس شخص کے بارے میں انگریزی ریکارڈ پتلا ہے۔ Akimitsu Takagi کے فوٹوگرافک آرکائیو اور انٹرویو کے مواد کو سن synthesizing کرنے والے ثانوی اکاؤندا ت کے مطابق، وہ ایک horishi، ایک جاپانی ٹیٹو آرٹسٹ تھے، جو انیسویں صدی میں کسی وقت پیدا ہوئے تھے۔ ان کا قانونی نام اور درست زندگی کی تاریخیں ان ذرائع میں قائم نہیں ہیں، لہذا یہ اندراج انہیں اندازہ لگانے کے بجائے کھلا رکھتا ہے۔ جو اکاؤندا ت لے جاتے ہیں وہ اوزار کے بارے میں ایک کہانی ہے۔ کہا جاتا ہے کہ Horigoro I نے غیر ملکیوں کے ساتھ میل جول رکھا، اور اس وابستگی کو اس بات کے طور پر پیش کیا جاتا ہے کہ انہیں ایک مغربی الیکٹرک ٹیٹو مشین کیسے ملی، مبینہ طور پر ایک غیر ملکی فوجی سے۔ جو تفصیل اہم ہے وہ یہ ہے کہ انہوں نے آگے کیا کیا۔ درآمد شدہ ڈیوائس کو چلانے کے بجائے، انہیں اسے نقل کرنے اور اپنی مشینیں بنانے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، ایک کاریگر جو اپنے آلات خود بناتا ہے۔ یہ انہیں درآمد شدہ مغربی ٹیٹو ٹیکنالوجی اور جاپانی ہاتھ کے طریقے، tebori کے درمیان دستاویزی رابطے کے نکات میں سے ایک پر رکھتا ہے۔ اس رابطے کے لیے وسیع تر ترتیب جاپان میں امریکی فوجی موجودگی ہے۔ ایک بیان کے مطابق، جب Yokosuka Horihide نے 1950 سے 1951 کے درمیان ایک امریکی فوجی سے ایک الیکٹرک مشین حاصل کی، تو جاپان میں صرف ایک ٹیٹو آرٹسٹ کے پاس ایسی مشین ہونے کی اطلاع تھی، جسے اس بیان میں Tokyo کے Horigoro II کا نام دیا گیا ہے۔ اسی کہانی کی بانی پرت پہلے حاصل کی گئی ہے جو Horigoro I سے منسوب ہے۔ کون سی نسل سب سے پہلے مشین لائی، اسے والٹ میں MIXED کے طور پر ریکارڈ کیا گیا ہے، جسے ایک خاندانی کہانی کے بانی اور جانشین ابواب کے طور پر بہترین پڑھا جاتا ہے۔ اس بنیاد پر Horigoro خاندان کو اکثر جاپان میں پہلی الیکٹرک ٹیٹو مشین استعمال کرنے والا کہا جاتا ہے۔ اس ترجیحی دعوے پر تنازعہ ہے، اور یہ اندراج اسے طے شدہ کے طور پر بیان نہیں کرتا ہے۔ Pascal Bagot کے ساتھ "The Tattoo Writer" کے لیے ایک انٹرویو میں، Horiyoshi III اسے مسترد کرتے ہیں۔ وہ دلیل دیتے ہیں کہ پہلے Meiji دور کے ٹیٹو آرٹسٹس، خاص طور پر Hori Chiyo، نے یقیناً ایک مشین استعمال کی ہوگی، جو ڈریگن فلائی اور تتلیوں جیسے باریک ڈیزائنوں کی طرف اشارہ کرتے ہیں جو ہاتھ سے بنانا بہت مشکل ہوگا، اور Hori Chiyo کے غیر ملکی ڈیلرز کے ساتھ تعلقات کی طرف۔ دونوں پوزیشنیں یہاں موجود ہیں؛ کوئی بھی بند نہیں ہے۔ خود لکیر اس کے بانی سے بہتر دستاویزی ہے۔ Horigoro II اور ان کے چھوٹے بھائی Horigoro III نے اسے بیسویں صدی کے وسط تک جاری رکھا، اور دونوں 1955 سے 1965 کے درمیان جاسوسی ناول نگار Akimitsu Takagi کی طرف سے لی گئی تصاویر میں سب سے نمایاں Tokyo ٹیٹو آرٹسٹس میں شامل ہیں۔ Takagi، جو 1920 سے 1995 تک زندہ رہے، 1948 کے اپنے ناول "The Tattoo Murder Case" کے ذریعے اس موضوع پر آئے اور Horiuno II اور Horiyoshi II جیسے افراد کے ساتھ ساتھ معروف Tokyo ٹیٹو آرٹسٹس، ان کے گاہکوں اور ان کے کام کی تصاویر کھینچی۔ وہ تقریباً 250 تصاویر کا آرکائیو 2017 میں فرانسیسی صحافی Pascal Bagot نے دریافت کیا اور 2022 میں "The Tattoo Writer" کے نام سے شائع کیا، جس میں پیرس کی Galerie Echo جیسی نمائشیں بھی شامل ہیں۔ کتاب اور تصاویر Horigoro بھائیوں کے لیے سب سے مضبوط لنگر ہیں، اور بانی کی کہانی کے لیے سب سے مضبوط دستاویزی بنیاد ہیں۔ ایک معاصر ٹیٹو آرٹسٹ، Tokumitsu Uchida، بھی Horigoro II کے نام سے عوامی طور پر کام کرتا ہے، جو اس بات کی علامت ہے کہ خاندان کا نام اب بھی استعمال میں ہے، حالانکہ یہ براہ راست تسلسل ہے یا نہیں، اس کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ Horigoro I سے جو کچھ بچا ہے، وہ بعد کے ہاتھوں سے بیان کردہ ایک بانی پرت ہے: انیسویں صدی کا ایک Tokyo horishi جس نے مبینہ طور پر ایک فوجی کی مشین کی نقل کی، جس کا نام ایک خاندان کے سر پر ہے جس کی دوسری اور تیسری نسلوں کو کیمرے نے دراصل پکڑا تھا۔ مشین کی ترجیح جس نے نام کو مشہور کیا وہ بالکل وہی حصہ ہے جسے ریکارڈ تصدیق نہیں کر سکتا۔