Herbert Hoffmann

Ghi chú lưu trữ

Herbert Hoffmann sinh năm 1919 và làm nghề xăm mình và nhiếp ảnh từ những năm 1940 cho đến khi qua đời vào năm 2010. Lĩnh vực hoạt động của ông là quận St. Pauli của Hamburg, khu vực cảng và đèn đỏ trên Reeperbahn, nơi các thủy thủ thương mại đã được xăm mình trong nhiều thập kỷ. Ông học nghề dưới sự hướng dẫn của Christian Warlich, thợ xăm ở Hamburg sinh năm 1891 và được mệnh danh là Cha đẻ của Xăm mình Đức, người đã giới thiệu máy xăm điện đến Đức và biên soạn một danh mục hơn ba trăm mẫu vẽ tại studio Clemens-Schultz-Strasse của ông. Warlich qua đời năm 1964. Hoffmann tiếp nối dòng dõi xăm mình cảng St. Pauli từ đó. Hoffmann điều hành cái được ghi nhận là tiệm xăm hoạt động liên tục lâu đời nhất ở Đức, tại quận St. Pauli. Hồ sơ ghi lại năm mở cửa khác nhau ở các nơi. Ghi chú tiểu sử ngắn gọn cho tiệm xăm St. Pauli hoạt động từ năm 1943 đến 1980. Lịch sử khu vực Hamburg ghi nhận ông mở cửa vào năm 1961, trên Hamburger Berg, một con phố phụ của khu đèn đỏ nổi tiếng. Dù theo niên đại nào, cửa hàng này là điểm neo giữ kinh điển của ngành nghề Đức sau chiến tranh, và Hoffmann là nhân vật đã giữ cho nó hoạt động trong nhiều thập kỷ khi ngành nghề này vẫn còn nửa chìm nửa nổi. Điều khiến Hoffmann khác biệt là chiếc máy ảnh. Ông cũng là một nhiếp ảnh gia tài liệu như một thợ xăm, và những bức chân dung đen trắng của ông về những người xăm mình thuộc tầng lớp lao động từ đầu đến giữa thế kỷ 20 đã trở thành một bản ghi xã hội học vô giá về văn hóa xăm mình châu Âu. Ông đã xuất bản tác phẩm này trong các cuốn sách bao gồm Motivtafeln. Bằng cách chụp ảnh khách hàng của mình trong các buổi chụp chân dung chính thức, ông đã cho thấy rằng những người lui tới một tiệm xăm ở St. Pauli thuộc mọi tầng lớp xã hội, và ông đã thách thức sự kỳ thị vẫn còn bám vào ngành nghề này ở Đức. Tác phẩm được thực hiện trong một mạng lưới chuyên nghiệp chặt chẽ. Hoffmann duy trì mối quan hệ hợp tác lâu dài chặt chẽ với Albert Cornelissen, thủy thủ người Hà Lan trở thành thợ xăm sinh năm 1913, người đã tự sát khi làm việc tại tiệm xăm lâu đời nhất ở Hamburg-St. Pauli, và với Karlmann Tegtmeier. Ông cũng làm việc chặt chẽ với Peter de Haan, người thực hành người Hà Lan được gọi là Tattoo Peter, người có cửa hàng ở Amsterdam mở cửa năm 1955 và thường xuyên đến thăm Hamburg từ những năm 1950 đến 1970. Cùng nhau, họ đã thúc đẩy việc thay thế danh tiếng mờ ám của ngành nghề bằng các tiêu chuẩn chuyên nghiệp, chia sẻ ý tưởng về chất tạo màu an toàn và máy móc hiện đại trên các cảng Bắc Âu của Hamburg, Rotterdam, Amsterdam và Copenhagen. Hoffmann duy trì hồ sơ khách hàng có hệ thống và các tiêu chuẩn nghệ thuật nghiêm ngặt trong cửa hàng. Phong cách làm việc của ông là vốn từ vựng truyền thống hàng hải của Đức mà Warlich đã chuẩn hóa, neo, chim én, trái tim và tàu thuyền buồm với đường nét đậm và màu sắc cơ bản, cùng một loại hình xăm cảng đậm nét đã chảy qua ngành nghề trên Biển Bắc. Thư viện hình ảnh đó, được xuất khẩu qua các tuyến hàng hải và trao đổi qua thư từ và các chuyến thăm cá nhân giữa Hamburg và các cảng phía bắc khác, là một phần của truyền thống xăm mình thủy thủ rộng lớn hơn mà từ đó phong cách truyền thống phương Tây đã phát triển. Trong những năm cuối đời, Hoffmann đã rời Hamburg và chuyển đến Thụy Sĩ, nơi ông tiếp tục làm việc cho đến khi qua đời vào năm 2010. Vị thế của ông được chính thức hóa trên báo chí thương mại tiếng Đức vào năm 2018, khi ông được đưa vào loạt bài Hall of Fame của Tattoo Spirit cùng với bậc thầy người Thụy Sĩ Filip Leu và Horst Streckenbach. Hoffmann là nhân vật chịu tải của hồ sơ xăm mình Đức thế kỷ 20. Là người kế nhiệm Warlich ở St. Pauli, ông đã giữ cho cửa hàng lâu đời nhất nước Đức tồn tại, và với tư cách là một nhiếp ảnh gia, ông đã để lại một kho lưu trữ tài liệu về những người xăm mình thực sự là ai. Người thợ xăm và người chứng kiến là cùng một người, và hồ sơ ông xây dựng là lý do tại sao ngành xăm mình cảng Đức thời kỳ đầu lại hiển thị.

Dòng truyền thừa