Atlas Lịch sử Xăm mình Mở trong Quả địa cầu

James Ho (Rose Tattoo)

Hong Kong port-tattoo flash, anchor-and-rose sailor work crossed with Chinese motifs

Rose Tattoo · Tsim Sha Tsui, Cửu Long, Hồng Kông

James Ho, sinh ra ở Thượng Hải năm 1903, đã mở Rose Tattoo ở Tsim Sha Tsui vào năm 1946, studio được công nhận rộng rãi là cửa hàng xăm chuyên nghiệp đầu tiên của Hồng Kông. Là một kỹ sư hàng hải trước đây, ông đã xăm cho quân nhân Đồng minh trong các đợt luân chuyển Chiến tranh Triều Tiên và Việt Nam và đào tạo thế hệ thợ xăm Trung Quốc đầu tiên của thuộc địa.

James Ho (Rose Tattoo) · Key facts
FieldDetail
SubjectJames Ho (Rose Tattoo)
LoạiNgười
Thời kỳThời kỳ Hiện đại
Vị tríRose Tattoo · Tsim Sha Tsui, Cửu Long, Hồng Kông
Ngày1946 CE
Style / TechniqueHong Kong port-tattoo flash, anchor-and-rose sailor work crossed with Chinese motifs
Kết nối vớiJimmy Ho, Norman "Sailor Jerry" Collins, The Sailor Tattoo Tradition

Ghi chú lưu trữ

James Ho được nhớ đến trong giới truyền thông xăm hình Hồng Kông như cha đẻ của ngành xăm hình chuyên nghiệp trong thuộc địa. Danh hiệu đó là sự đồng thuận của một nhóm nhỏ các nguồn liên kết với cửa hàng hơn là một sự thật được kiểm toán độc lập, vì vậy nó mang trọng lượng của một câu chuyện sáng lập hơn là một phán quyết. Theo các tài khoản đó, ông sinh ra ở Thượng Hải năm 1903 và được đào tạo như một kỹ sư hàng hải, một ngày và nghề nghiệp được ghi lại trong một dòng duy nhất của các nguồn. Truyền thuyết về nguồn gốc rất kịch tính và nên được đọc như văn hóa dân gian. Theo lịch sử Fine Lines Good Times của chính cửa hàng, Ho đang phục vụ trong ngành hàng hải vào khoảng năm 1940 khi tàu chở hàng của ông bị tàu ngầm Nhật Bản đánh chìm ở Ấn Độ Dương. Ông được cho là đã sống sót bằng cách bám vào các mảnh vỡ nổi, được một tàu chiến Mỹ giải cứu và hồi phục ở Calcutta, Ấn Độ, nơi ông lần đầu tiên gặp nghệ thuật xăm hình truyền thống bằng tay và nghiên cứu kỹ thuật thủ công. Trở về Thượng Hải, câu chuyện kể rằng ông đã sử dụng kiến thức kỹ thuật của mình để chế tạo một chiếc máy xăm hoạt động từ dây chuyền xe đạp và các bộ phận dự phòng. Không có hồ sơ chiến tranh độc lập nào về bất kỳ điều này được tìm thấy. Điều vững chắc hơn là cửa hàng. Trốn chạy khỏi bất ổn chính trị, Ho đã chuyển đến Hồng Kông vào năm 1945 và khoảng năm 1946 đã mở Rose Tattoo ở Tsim Sha Tsui, Kowloon, được cho là tại Khách sạn Rose. Địa chỉ chính xác vẫn chưa được xác nhận trong các nguồn, nhưng vai trò của studio thì không. Đó là một doanh nghiệp ven cảng trong một bến cảng đầy thủy thủ, và nó đã trở thành cửa hàng Hồng Kông trung tâm của thế hệ đó. Ngành nghề đến cùng với các tàu chiến. Trong Chiến tranh Triều Tiên từ năm 1950 đến 1953, Rose Tattoo hoạt động như một xưởng làm việc không ngừng nghỉ cho các thủy thủ Hải quân Hoa Kỳ trong các đợt nghỉ ngơi và giải trí, và nhu cầu này tiếp tục trong những năm Chiến tranh Việt Nam. Khối lượng công việc nhiều hơn một người có thể đáp ứng, vì vậy Ho đã tuyển dụng và đào tạo một nhóm các học viên trẻ để làm việc tại các ghế xăm bên cạnh ông. Nhóm đó là di sản thực sự của ông, và đó là phần được xác nhận tốt nhất trong hồ sơ của ông, được truy tìm qua các bài viết trên O.cult và Zolima City Magazine về ngành xăm Hồng Kông. Nhóm bao gồm Pinky Yun, Ricky Lo, Benny Tsoi và Lai Shue-keung, được biết đến với nghệ danh Swallow, cùng với con trai ông, Jimmy Ho, thông qua sự truyền nghề trực tiếp từ cha sang con. Những nghệ sĩ này đã mở các studio riêng của họ trên khắp thuộc địa, và các hoạt động của Ho trên đường Lockhart và Ashley đã đặt nền móng cho cái được gọi là phong cách Hong Kong Traditional cổ điển. Bản thân tác phẩm là những bản vẽ flash ven cảng được điều chỉnh cho phù hợp với bến cảng Trung Quốc. Mỏ neo và hoa hồng mang hy vọng, sự ổn định và tình yêu, thiết kế đã mang lại tên tuổi cho cửa hàng. Tàu buồm đại diện cho du lịch hàng hải và phiêu lưu, món đồ chủ lực trên cánh tay của bất kỳ thủy thủ nào. Và con rồng ba đầu, có nguồn gốc từ bài viết trên Zolima City Magazine, thể hiện tình huynh đệ và sức mạnh của thế giới ngầm, một họa tiết nói lên một lượng khách hàng mà bến cảng mở cửa đã thu hút cùng với những người lính hải quân. Ngày mất của chính Ho không được ghi lại trong các nguồn có sẵn, và phần lớn tiểu sử của ông dựa trên một sợi dây duy nhất của lịch sử liên quan đến cửa hàng. Điều còn tồn tại mà không có nhiều tranh cãi là dòng dõi ông đã bắt đầu. Rose Tattoo đã nuôi dưỡng thế hệ thợ xăm Trung Quốc chuyên nghiệp đầu tiên ở Hồng Kông, và thông qua Pinky Yun, Ricky Lo và con trai ông Jimmy, dòng dõi đó đã tiếp tục vào các studio đã duy trì ngành xăm hình của thành phố trong suốt phần còn lại của thế kỷ.

Dòng truyền thừa