Atlas Lịch sử Xăm mình Mở trong Quả địa cầu

Loretta Leu

European Tattoo Renaissance fine-art studio practice; family-line custom work

Viên đạn · Vaud, Switzerland

Loretta Leu, sinh năm 1945, gặp Felix Leu tại Thành phố New York năm 1965 và sống lang thang khắp châu Mỹ, Bắc Phi, Ấn Độ và Nepal cho đến năm 1978, nuôi dạy bốn đứa con trên đường đi. Cặp đôi này đã bắt đầu xăm mình như một nghề thủ công di động, sau đó thành lập The Leu Family's Family Iron ở Thụy Sĩ vào năm 1981.

Loretta Leu · Key facts
FieldDetail
SubjectLoretta Leu
LoạiNgười
Thời kỳThời kỳ Hiện đại
Vị tríViên đạn · Vaud, Switzerland
Ngày1981 CE
Style / TechniqueEuropean Tattoo Renaissance fine-art studio practice; family-line custom work
Kết nối vớiFilip Leu, Don Ed Hardy, Henk Schiffmacher (Hanky Panky)

Ghi chú lưu trữ

Loretta Leu sinh năm 1945. Bà gặp Felix Leu tại Thành phố New York năm 1965, và từ cuộc gặp gỡ đó cho đến năm 1978, hai người đã sống một cuộc sống du mục liên tục. Theo lời kể của bà trong cuộc phỏng vấn Meet The Leader, đó là cuộc sống của những nghệ sĩ,"những kẻ lập dị" và những nhà phiêu lưu, di chuyển giữa Hoa Kỳ, Châu Âu, Bắc Phi, Ấn Độ và Nepal. Bốn người con của họ được sinh ra trong giai đoạn này và lớn lên trên đường đi: Ama, Aia, Filip, sinh năm 1967 tại Paris, và Ajja, sinh năm 1975 tại London. Năm 1978, cặp đôi này bắt đầu xăm mình. Felix xăm và Loretta hỗ trợ và quản lý, và họ chọn nghề thủ công này vì một lý do đơn giản. Đó là một nghề thủ công di động có thể tài trợ cho gia đình ở bất cứ đâu trên thế giới. Felix vẽ bản vẽ và làm việc trên da ở Goa, Ấn Độ, nơi ông tạo ra các thiết kế vẽ tay tại chỗ, rồng với tẩu thuốc phiện và hoàng hôn trên cây cọ mà Loretta sau này xác định là dấu ấn của giai đoạn đầu của ông. Năm 1981, gia đình định cư ở Thụy Sĩ và thành lập cái mà sau này trở thành The Leu Family's Family Iron. Loretta đồng sáng lập studio này với Felix. Nó vừa là một studio xăm hình đang hoạt động, vừa là nhà gia đình, vừa là nơi đào tạo cho các con, đặc biệt là Filip, người bắt đầu xăm mình năm mười bốn tuổi dưới sự hướng dẫn trực tiếp của cha mẹ và sau đó trở thành một trong những thợ xăm được công nhận nhất trong thế hệ của anh ấy. Vai trò của Loretta là tổ chức và tài liệu hóa. Bà xử lý kế toán và quản lý dự án, hỗ trợ công việc xăm mình và phim ảnh ban đầu của Filip, và tổ chức các ấn phẩm của gia đình. Bảo tàng Tinguely ở Basel và các cuộc phỏng vấn Trippin và Meet The Leader đều đặt bà vào trung tâm của gia đình với tư cách là người quản lý, người lưu trữ và biên tập viên. Family Iron nằm trong một dòng dõi nghệ thuật thực sự. Felix là con trai của họa sĩ người Thụy Sĩ Eva Aeppli và là con trai riêng của nhà điêu khắc động học Jean Tinguely. Lưu ý cẩn thận mối quan hệ này. Tinguely là cha dượng của Felix thông qua cuộc hôn nhân thứ hai của Aeppli, không phải cha ruột của ông. Năm 1988, Felix và Loretta đã lái xe vào Dãy núi Atlas Trung tâm của Maroc để ghi lại truyền thống xăm mình của phụ nữ Berber, một thực hành đã suy giảm nghiêm trọng vào thời điểm đó. Công việc thực địa của họ đã trở thành cuốn sách Berber Tattooing in Morocco's Middle Atlas, được minh họa bởi con gái họ Aia Leu và xuất bản bởi ấn phẩm Seedpress vào năm 2017. Cuốn sách này kết hợp lời kể của phụ nữ với các bản vẽ, và nó là một trong những tài liệu bằng tiếng Anh dễ tiếp cận nhất về truyền thống đó. Ngày chuyến đi năm 1988 bắt nguồn từ lời kể của Loretta, vì vậy hãy coi đó là ngày thực địa của bà thay vì ngày được xác minh bên ngoài. Felix qua đời vì ung thư vào năm 2002. Loretta tiếp tục là người lưu trữ và nhà xuất bản của gia đình. Bà đã biên soạn và viết một chuyên khảo sau khi Felix Leu qua đời thông qua ấn phẩm Seedpress, và bà đã giữ cho dòng dõi Family Iron tiếp tục phát triển. Năm 2021, Bảo tàng Tinguely ở Basel đã tổ chức "Leu Art Family", một cuộc triển lãm hồi cứu được giám tuyển bởi Christian Jelk, kéo dài từ tháng 3 đến tháng 10 và đặt các tác phẩm xăm mình và nghệ thuật của gia đình vào một tổ chức lớn của Thụy Sĩ. Một cuốn catalog song ngữ dày 320 trang đã đi kèm. Trong khoảng sáu thập kỷ, Loretta Leu đã biến một gia đình du mục thành một studio làm việc và một studio làm việc thành một hồ sơ được ghi chép. Mô hình studio nghệ sĩ-gia đình, chỉ theo lịch hẹn, đương đại của ngành xăm mình châu Âu nợ nhiều vào Family Iron mà bà đồng sáng lập, và cái tên Leu mà bà đã tổ chức và bảo tồn giờ đây lan tỏa từ Felix và Filip ra một gia đình nghệ thuật rộng lớn hơn.

Dòng truyền thừa