Walter "Bowery Walt" Moskowitz

Ghi chú lưu trữ

Walter Moskowitz sinh năm 1937 tại Thành phố New York, là con trai thứ hai của William "Willy" Moskowitz, thợ cắt tóc-thợ xăm người Do Thái gốc Nga ở Bowery, người được Charlie Wagner dạy nghề vào những năm 1920 và đầu những năm 1930. Walter lớn lên trong cửa hàng đó. Lịch sử gia đình được xuất bản của Bowery Tattoo, được lặp lại trên The Forward, ghi lại lịch trình chia đôi khiến ông khác biệt với anh trai lớn Stan: ban ngày Walter học Torah và Talmud tại một trường yeshiva ở Brooklyn, và ban đêm ông học xăm hình trong cửa hàng của cha mình gần ga tàu điện trên cao Chatham Square. Từ mười sáu tuổi, khoảng năm 1953, Walter đã xăm hình toàn thời gian ở Bowery cùng với Willy và Stan, đã nuôi sống một gia đình. Hai anh em, cách nhau năm tuổi, được biết đến ở Bowery với cái tên "The Bowery Boys" bởi vì, theo lời kể của gia đình Marvin Moskowitz, họ là những đứa trẻ duy nhất xăm hình trong khu vực. Họ tiếp thu phương pháp làm việc của Willy được Wagner đào tạo và toàn bộ văn hóa cửa hàng Bowery, lượng khách hàng đông đúc và kho bản vẽ mà nhóm Wagner và Lew Alberts đã xây dựng trong nửa thế kỷ. Walter xuất hiện trong hồ sơ chính sớm. Bản tin Newsday Suffolk Edition ngày 10 tháng 10 năm 1961 nêu tên ông ở tuổi hai mươi tư là đồng sở hữu của studio S và W tại 52 Bowery, ba tuần trước khi lệnh cấm của thành phố có hiệu lực, gọi lệnh cấm của Hội đồng Y tế sắp tới là "bất công và vi hiến" và nói rằng ông điều hành một nơi sạch sẽ. Điều đó khiến ông trở thành người phát ngôn công khai sớm nhất được ghi nhận ở phía Bowery chống lại lệnh cấm năm 1961, khoảng hai mươi hai tháng trước khi các nguyên đơn ở Coney Island đệ đơn kiện. Willy qua đời năm 1961, cùng năm Sở Y tế Thành phố New York áp đặt lệnh cấm xăm hình sau một vụ bùng phát viêm gan B ở Coney Island. Stan và Walter thừa hưởng kho bản vẽ của gia đình và làm việc ngầm trong thành phố trong một thời gian ngắn, theo một số nguồn tin cùng với Tony D'Annessa, trước khi chuyển đến Hạt Suffolk. Vào khoảng năm 1962 đến 1963, hai anh em đã mở S&W Tattoo ở Amityville, được trích dẫn nhiều lần trong hồ sơ lịch sử xăm hình là cửa hàng xăm hình đầu tiên trên Long Island. Tuyên bố ưu tiên chưa được xác minh so với hồ sơ quận, nhưng vai trò của S&W không có gì phải nghi ngờ. Trong suốt thời kỳ bất hợp pháp của Thành phố New York từ năm 1961 đến 1997, dòng dõi Wagner đến Willy đến Stan-và-Walter đã được duy trì hoạt động không phải ở Manhattan mà ở Hạt Suffolk, trong cửa hàng của họ. Hai anh em đã cùng nhau điều hành S&W trong khoảng ba mươi tám năm, cho đến khi họ đóng cửa vào năm 2001. Phần lớn cuộc đời làm việc của Walter, theo định nghĩa, là chia sẻ với Stan: cùng lớn lên, cùng thừa hưởng năm 1961, cùng cửa hàng ở Amityville. Điều khiến Walter khác biệt là sự chuyển giao. Khoảng năm 1970, ông đã đưa con trai cả Marvin vào S&W với tư cách là học trò thế hệ thứ ba, duy trì việc đào tạo đó trong ba thập kỷ, và bổ sung nó thông qua Tony Polito, thợ xăm ở Brooklyn mà Walter đã bán những chiếc máy xăm đầu tiên của mình và cửa hàng của người mà ông được cho là đã đặt tên là "Old Calcutta." Năm 2005, sau khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư, Walter đã mở Wally's Tattoo Studio cùng với Marvin và ghi lại bản ghi âm lịch sử truyền miệng hai đĩa Last of the Bowery Scab Merchants thông qua Belzel Books. Bản ghi âm này là một trong những tài khoản cá nhân dày đặc nhất về xăm hình Bowery trước năm 1961, Walter tường thuật xuyên suốt, cùng với sự xuất hiện của Michael McCabe, Chuck Eldridge và Marisa Kakoulas. Ông qua đời vì ung thư vào năm 2007. Cửa hàng Bowery Tattoo hiện tại ở Long Island, do Marvin điều hành, là hậu duệ trực tiếp từ cuộc đời ông. Nếu không có sự truyền đạt của Walter cho Marvin, chuỗi bốn thế hệ Wagner đến Moskowitz sẽ kết thúc với Stan vào năm 2020.

Dòng truyền thừa