彫狐

档案备注

Alex Reinke于1995年开始纹身。他拥有欧洲的名字和欧洲的基地，并着手学习那个不易将名字传授给外人的传统。他在20世纪90年代和21世纪初前往日本，在源头学习和彫（wabori），即日本传统风格。转折点出现在横滨的彫芳三代（Yoshihito Nakano）门下。Reinke被收为直系学徒，并获得了一个彫名，彫狐（Horikitsune），意为“雕刻的狐狸”。这个名字就是资历。在彫（irezumi）传承中，大师只有在认为学生有资格传承下去时才会授予彫前缀，而彫芳三代只授予了极少数西方人。Eva McCormack记录的彫芳三代前学徒名单列出了九个正式名字，彫狐是其中之一。他在该传承中的地位与彫芳三代训练的其他学徒并列。他是彫鹰（Horitaka）和彫友（Horitomo）的同辈，同属一门，同位大师，作品接受同样的标准衡量。彫芳三代门下的学徒生涯在双方都有记录，大师的名单和学生自己的记录都证实了这一点，并于2015年左右结束。他传承的技艺是完整的和彫，大型身体纹身遵循传统的布局、色彩和主题规则。他在德国和英国伦敦的工坊之间经营Holy Fox Tattoos，将横滨的传承带入欧洲，而不是将其稀释成普通的商业闪光图案。2018年，他开设了一家手彫屋（tebori-ya），销售用于手彫（tebori）的传统日本手工工具，以便不仅是图像，设备也能随传统一同传播。他还围绕作品建立了记录。从2009年到2015年，他经营自己的出版社Kofuu Senju Publications，后更名为KOSEI Publications LTD。通过该出版社，他与摄影师Matti“彫松”（Horimatsu）Sedholm合著了关于彫（irezumi）的限量版书籍，包括《心》（Kokoro）和《传统技法》（Dentouwaza）。这些书籍为日本纹身以外的受众记录了日本纹身的图像和精神层面，与工作室和工具店的桥梁作用相同，以印刷品的形式呈现。对他而言，精神层面并非比喻。2011年，他被任命为临济宗禅宗的在俗僧侣，将许多彫（irezumi）主题背后的宗教传统与他自己的实践联系起来。这次任命、彫名、出版社和工具店都指向同一个方向，即传承整个传统，而不仅仅是其表面。彫狐（Horikitsune）的意义在于，一位西方人被接纳到一个封闭的日本传承中，然后他花费自己的职业生涯来维护这条界线。他通过传统规则推广正宗的彫（irezumi），抵制其向普通商业图像的漂移，成为横滨彫芳三代学派与前来寻求纹身的欧洲客户之间的桥梁。这里的记录是经过验证的，来源于Holy Fox Tattoos、McCormack学徒名单和他的书籍出版商列表。

传承脉络