| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Horikitsune |
| 類型 | 人物 |
| 時代 | 當代 |
| 地點 | 倫敦 · 英國 |
| 日期 | 1995 CE |
| Style / Technique | traditional Japanese wabori (irezumi) |
| 連結至 | Horiyoshi III, Horitomo, 日本入れ墨 |
檔案註記
Alex Reinke 於 1995 年開始紋身。他擁有歐洲的名字和歐洲的基地，並著手學習一個不易將其名號授予外人的傳統。他在 1990 年代和 2000 年代前往日本，在源頭學習傳統的日本風格 wabori。轉捩點發生在橫濱的彫師三世 (Yoshihito Nakano) 門下。Reinke 被收為直系學徒，並獲得了彫號「彫狐」(Horikitsune)，意為「雕刻的狐狸」。這個名字就是他的資歷。在 irezumi 的傳承中，師傅只有在認為學徒足以承繼此傳承時才會授予彫號前綴，而彫師三世僅授予少數西方人。Eva McCormack 記錄的彫師三世的歷代學徒名單列出了九個正式名字，其中就包括彫狐。他在該傳承中的地位與彫師二世 (Horitaka) 和彫師 (Horitomo) 等人並列，同屬一門、同一師傅，作品接受相同的標準衡量。在彫師三世門下的學徒生涯有雙方記錄，師傅的名單和學徒自己的記錄，並於 2015 年左右結束。他傳承的技藝是完整的 wabori，大規模的全身紋身遵循傳統的圖案、色彩和主題規則。他在德國和英國倫敦的紋身店 Holy Fox Tattoos 工作，將橫濱的傳承帶到歐洲，而不是稀釋成一般的商業閃圖。2018 年，他開設了一家 tebori-ya，供應傳統的日式手繪工具，讓設備而非僅僅是圖像隨著傳統一同傳播。他也圍繞作品建立了記錄。從 2009 年到 2015 年，他經營自己的出版社 Kofuu Senju Publications，後來更名為 KOSEI Publications LTD。透過該出版社，他與攝影師 Matti "Horimatsu" Sedholm 合著了關於 irezumi 的限量版書籍，包括《Kokoro》和《Dentouwaza》。這些書籍為日本紋身圖像和精神層面記錄了日本以外的讀者，與工作室和工具店的工作一樣，都是橋樑工作。對他而言，精神層面並非比喻。2011 年，他被任命為臨濟禪宗的在俗僧侶，將許多 irezumi 主題背後的宗教傳統與他自己的實踐聯繫起來。這次任命、彫號、出版社和工具店都指向同一個方向：傳承整個傳統，而不僅僅是其表面。彫狐的意義在於一位西方人被接納進入一個封閉的日本傳承，然後他花費了他的職業生涯來維護這個傳承。他遵循傳統規則推廣正宗的 irezumi，並抵制其淪為普通商業圖像的趨勢，他是橫濱彫師三世學派與尋求此技藝的歐洲客戶之間的橋樑。此記錄經過驗證，來源於 Holy Fox Tattoos、McCormack 的學徒名單以及他的書籍出版商列表。