| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | هنرييتا نيكولاس (فنانة ماوري تا موكو) |
| النوع | شخص |
| العصر | معاصر |
| الموقع | روتوروا · تي أراوا، نيوزيلندا |
| التاريخ | 2003 CE |
| Style / Technique | Māori tā moko worked solely with the uhi chisel, the customary hand tool that grooves the surface rather than puncturing it |
| متصل بـ | بي إن0, Hawaiian كاكاو, بي إن0 |
ملاحظة الأرشيف
تأتي هنرييتا نيكولاس من تي أراوا، قبيلة حوض روتوروا، وتعمل بأقدم طريقة موجودة. التا موكو هو تقليد الوشم الماوري، وأداته المميزة هي الـ "أوهي" (uhi)، وهو إزميل صغير يُضرب بمطرقة لقطع أخاديد في السطح بدلاً من ثقبه. كادت هذه التقنية أن تموت. بحلول منتصف القرن العشرين، أصبح الوشم الكامل للوجه على الرجال نادرًا، واقتصر تقليد النساء بشكل أساسي على الـ "موكو كاوآي" (moko kauae) الذي ترتديه الجدات الكبيرات في السن، وليس كحرفة حية تنتقل يدًا بيد. شرعت نيكولاس في إعادة الأداة نفسها. كان الإحياء الذي انضمت إليه بقيادة رجال جاءوا إلى التا موكو من خلال الـ "فَايرو" (whakairo)، تقليد النحت. أعاد مارك كوبوا، والسير ديريك لارديلي، وإينيا تايلور، وتي رانغيتو نيتانا بناء الممارسة من الثمانينيات فصاعدًا، وشكلت اللجنة الوطنية تي أوهي آ ماتورا (Te Uhi a Mataora) حوالي عام 2000 لوضع البروتوكولات والحفاظ على الخط. ما كان مفقودًا هو امرأة تستخدم الإزميل. سدت نيكولاس هذه الفجوة. جاء التحول التقني من خلال المحيط الهادئ الأوسع. في عام 2002، أمضت ثلاثة أشهر في إقامة مع ممارسي الـ "كاكاو" (kakau) هاواي التقليديين، حراس حرفة النقر اليدوي التي تشترك في جذور عميقة مع التا موكو عبر عائلة بولينيزيا. حملت معرفة الأداة اليدوية هذه إلى الوطن والتزمت بالـ "أوهي" (uhi) فقط، بدون آلة. في عام 2003، حدثت المعلم. حسب الرواية المتكررة عبر المصادر التي تذكرها، أصبحت نيكولاس أول امرأة ماورية في حوالي 200 عام تعمل فقط بالـ "أوهي" (uhi). الرقم ضعيف، يمكن تتبعه إلى مجموعة صغيرة من المصادر الثانوية بدلاً من دراسة أكاديمية، لكن النقطة النوعية صامدة. امرأة ماورية كانت تقطع الـ "موكو" (moko) يدويًا مرة أخرى، بالطريقة التقليدية، بعد فجوة قُدرت بعمر الأجيال. العمل مهم بسبب لمن هو. يفرق الإحياء المعاصر بين التا موكو، المحفوظ للماوريين والمرتبط بالـ "فاكابا" (whakapapa)، وبين الأعمال الزخرفية الأقل تقييدًا. المرأة التي تقطع الـ "موكو" (moko) يدويًا تعيد شيئًا محددًا، خط النساء في ممارسة حملها الرجال بمفردهم تقريبًا خلال سنواتها الأدنى. تدير نيكولاس ورش عمل "أوهي تا موكو" (uhi ta moko wananga)، وهي تجمعات تعليمية تنتقل فيها حرفة الإزميل إلى الأيدي التالية، وهي تجلس ضمن تي أوهي آ ماتورا (Te Uhi a Mataora)، المجموعة التي تحمل المعيار. هي ليست مجرد فنانة وشم. نيكولاس فنانة تشكيلية ورسامة، ونفس المفردات البصرية تسري في كل أعمالها، اللوالب والأنماط المتعرجة التي تحمل معنى بدلاً من الزخرفة. الـ "موكو" (moko) هو الشكل الأكثر تطلبًا لذلك، لأن السطح هو شخص والعلامات هي نسبه. هذا هو وزن هنرييتا نيكولاس. أخذت أداة صمتت في أيدي النساء لأجيال وأعادت التقاطها، تعلمت طريقة اليد من خلال إقامة في هاواي، وأعادت فتح فصل النساء في تقليد حاول القرن الاستعماري إنهاءه. الإزميل يتحرك مرة أخرى، وساعدت في إعادته إلى الحركة.