إيتشيباي

ملاحظة الأرشيف

إيتشيباي هو رسام وشوم ياباني يعمل تحت اسم إنستغرام Hide Ichibay، @hide_ichibay، كفنان مقيم في Three Tides Tattoo. يدير الاستوديو متجرين: المتجر الأصلي في ميناميهوري، نيشي-كو، أوساكا، تأسس عام 1998، وفرع طوكيو في جينغوماي، شيبويا-كو، افتتح عام 2011. يعمل بالأسلوب الياباني، ووبوري، في سجل معاصر قائم على الآلات بدلاً من كونه متخصصًا في الوشم اليدوي تيبوري. اسمه القانوني، سنة ميلاده، ومكان ميلاده غير موثقة في أي مصدر موثوق باللغة الإنجليزية، لذا لا يُذكر أي منها هنا. اسم Hide في اسمه المستعار هو مجرد اقتراح. موضوعاته هي المفردات الكلاسيكية للإيريزومي، مُعاد صياغتها. تغطية التجارة والدلائل تسمي التنانين، الأمواج، الكوي، الهانيا، اللوتس، والشخصيات الأسطورية كمواضيع متكررة له. كتبه الخاصة تجعل النطاق واضحًا: الزهور، المحاربون، التنانين، الجيشا، الشياطين، الأشباح، القطط، أسماك الكوي، الثعالب، الضفادع، الفودو، الثعابين، السرطانات، النمور، والعناكب. يضع مواد الناشرين عمله بين الأيقونات الموروثة للإيريزومي وأسلوب رسم معاصر بخط نظيف وشكل نقي. الكتاب الأول هو Japanese Tattoo Designs، نشرته Checker Demon Press في عام 2012. وهو كتاب غلاف ورقي مدمج من 120 صفحة بتصاميم ورسومات أحادية اللون، مع مقدمة من رسام الوشم الألماني لوك أتكينسون، صدر في طبعة محدودة من 1000 نسخة. يذكر بائعو الكتب موضوعاته كالتنانين، النمور، اليوكاي، الأوني، الهانيا، الكوي، والكيرين. الثاني هو الأكبر. Ichibay, Lines and Drawings نُشر بواسطة Mediafriends و Tattoo Life في عام 2024، وهو كتاب غلاف مقوى من 303 صفحات يضم لوحات، رسومات خطية، رسومات، وصور فوتوغرافية مقترنة بكتاب سفر بغلاف ورقي من 111 صفحة، بإجمالي 414 صفحة وآلاف الرسومات. كتب ميكي فياليتو، ناشر Tattoo Life، المقدمة ووضع الكتاب في سلسلة "كتب عظيمة عن فن الوشم" الخاصة بالدار، وكتب أنه يعتقد أن "عمل إيتشيباي هو الرابط بين الوشم الياباني التقليدي والحديث". هذا السجل المنشور الكبير هو أقوى عنصر منفرد في ملفه الشخصي الموثق. في عام 2016 وصل عمله الفني إلى ما هو أبعد من تجارة الوشم. تم إصدار حذاء رياضي atmos x PUMA Clyde تحت اسم Three Tides Tattoo، يحمل صورًا من نقوش أوكييو-إي اليابانية ونقش موجة يابانية مؤطرة بالجلد الأسود مع لمسات زرقاء. تم إصداره كحصري لـ atmos في 3 نوفمبر 2016، مع إصدار أوسع لـ PUMA في 12 نوفمبر، وتم تغطيته في ذلك الوقت بواسطة Hypebeast، SneakerNews، Highsnobiety، Kith، و Nice Kicks. يحدد العديد منها إيتشيباي كفنان في Three Tides يعمل في طوكيو. مكانه داخل Three Tides موثق، لكن التفاصيل المحيطة به ليست كذلك. غالبًا ما يُنسب للاستوديو في الصحافة المتخصصة بالوشم باللغة الإنجليزية أنه جلب نموذج الزيارة العابرة الغربي إلى اليابان، وبيئة التدريب الموثقة لديه هي أرضية المتجر بالإضافة إلى خط ضيوف أمريكيين بعد عام 1999 الذي مر عبر Grime، Adrian Lee، Chris Garver، و Chris Trevino. ما إذا كان إيتشيباي قد تدرب داخل هذا المتجر أو وصل كفنان راسخ، ومتى انضم، غير موثق في المصادر التي تم فحصها، لذا لا يُنسب إليه أي معلم أو تاريخ انضمام هنا. إنه شخص منفصل عن كبار فناني Three Tides Mutsuo و Mitomo Horihiro. تختلف المصادر أيضًا بشأن أي متجر هو قاعدته الرئيسية. يركز تاريخ Three Tides الموثق على أوساكا في عام 1998، بينما تصف صحافة الأحذية الرياضية لعام 2016 وتغطية الدلائل الحديثة له كفنان في طوكيو، جينغوماي. نظرًا لأن Three Tides يعمل كاستوديو واحد عبر مدينتين ويدور قائمته، فإن التناقض يقرأ بشكل أفضل على أنه عمل إيتشيباي عبر كلا المتجرين بدلاً من كونه تناقضًا. وفقًا لهذا السجل، يمكن وصفه بدقة أكبر بأنه مقيم في Three Tides مع وجود موثق في كل من أوساكا وطوكيو، وبناء مجموعة من الأعمال المعاصرة على الطراز الياباني عبر العقدين 2010 و 2020.

النسب