| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Joseph Banks |
| Typ | Osoba |
| Éra | Osvícenství |
| Místo | Endeavour v Matavai Bay / Fort Venus · Tahiti |
| Datum | 1769 CE |
| Style / Technique | first European documentation of Polynesian tatau; Enlightenment voyage ethnography |
| Propojeno s | Cook záznamy "Tatau", Polynéské Tatau, Mai (Omai) z Raiatey |
Archivní poznámka
Joseph Banks (1743 až 1820) byl přírodovědec na palubě HMS Endeavour během první tichomořské plavby kapitána Cooka, na kterou si zaplatil sám. Jeho deník z pobytu lodi v zátoce Matavai na Tahiti od dubna do července 1769 poskytl vzdělaným Britům první ucelený popis polynéského tetování jako techniky a sociální praxe. Jeho zápis z 5. července 1769 obsahuje první známé písemné použití slova "tattow" v angličtině, adaptované z polynéského slova tatau, které dalo evropským jazykům jediný termín pro praxi, kterou dříve popisovali jako propichování, značení nebo barvení. Umělec Sydney Parkinson ji na stejné plavbě vizuálně zdokumentoval. Banks se vrátil do Anglie jako celebrita, později čtyřicet jedna let působil jako prezident Královské společnosti a jako neoficiální ředitel Kew Gardens. Vydaný popis jeho plavby přenesl polynéské tetování do představ umělců, námořníků a zvědavců na generace.