Masao Miyazaki (Horitsune III)

Archivnotiz

Masao Miyazaki, der unter dem Namen Miyazo tätowiert, ist ein Meister der traditionellen japanischen Tätowierung mit Sitz in Osaka, Japan. Er wurde unter dem Meister aus Osaka, Horitsune II, ausgebildet und arbeitet innerhalb der Horitsune-Linie, einer Linie der Region Kansai, die in der Wabori-Gemeinschaft für ihre Handhabung von Hintergrundwolken und Windbalken, dem Mikiri, und für Schattierungen, die Licht und Schatten über ein ganzes Stück aufbauen, gefeiert wird. Diese Ausbildung war die lange, strenge klassische Art, die Lehre, die dem Tätowierer vorausgeht, bevor ihm etwas anvertraut wird. Nach dieser Lehre wurde Miyazaki ausgewählt, den Namen und Titel des Meisters zu erben und wurde Horitsune III. In der japanischen Tätowierung übersetzt das Präfix Hori „schnitzen“ oder „gravieren“ und ein Meister verleiht es nur, wenn der Schüler die technische Fähigkeit, die kulturelle Ikonographie und die Tiefe gemeistert hat, die die Linie verlangt. Der Name wird weitergegeben, nicht angenommen. Dieser Übergang ist es, was der Titel Horitsune III tatsächlich festhält. Miyazaki arbeitet auf beiden Seiten der Werkzeugfrage. Er verwendet die elektrische Tätowiermaschine für seine Konturen, die Sujibori, und für die großen Schattierungsblöcke seiner großformatigen Designs. Für Farbe und feine Schattierungen greift er auf Tebori zurück, die traditionelle Handmethode, bei der ein schmaler Holz- oder Metallschaft, das Nomi, ein Bündel von Nadeln am Ende trägt und von Hand in die Haut gedrückt wird. Maschine für den Rahmen, Hand für die Sättigung. Die Teilung ermöglicht es ihm, effizient zu arbeiten und gleichzeitig die Textur und Dichte zu erhalten, die nur von Hand gestochene Farbe bietet. Er arbeitet aus seinem privaten Studio in Osaka, bekannt als Myz Tattoo. Seine großformatigen Ganzkörperdesigns, die Munewari und die Soushinbori, greifen auf klassische japanische Kunst, Mythologie und buddhistische Ikonographie zurück und bauen auf den etablierten Motiven der Tradition auf: Drachen, Tiger, Gottheiten und saisonale Flora. Seine öffentlichen Äußerungen über die Arbeit kehren immer wieder zur Struktur zurück, den Grundformen, dem Kata, und den traditionellen Layoutregeln, die eine Komposition zusammenhalten. Diese Betonung der Grundformen ist, wie er ein breiteres Publikum erreichte. Miyazo trat in der Reise- und Tattoo-Dokumentarserie Gipsy Gentleman auf, moderiert vom Künstler Marcus Kuhn, und diente als Vertreter der ausgeprägten Tattoo-Kultur Osakas und erläuterte die Bedeutung von Kata und traditionellem Layout. Osaka hat sein eigenes Register innerhalb der japanischen Tätowierung, getrennt von den Linien Yokohama und Tokio, und Miyazo wurde zu einem seiner Gesichter auf der Leinwand. 2014 wurde er als einer von sieben international anerkannten Künstlern für die Ausstellung Perseverance: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World ausgewählt. Die Show wurde von Takahiro Kitamura kuratiert, der als Ryudaibori und früher als Horitaka tätowiert, und vom Künstler Kip Fulbeck fotografiert und gestaltet. Sie wurde 2014 im Japanese American National Museum in Los Angeles uraufgeführt und reiste ins Ausland, wodurch die Osaka Horitsune-Linie einem Publikum präsentiert wurde, das sie sonst nie sehen würde. Was die Aufzeichnung festhält, ist ein Tätowierer, der an der Nahtstelle zwischen zwei Epochen arbeitet. Miyazaki trägt eine benannte Osaka-Linie, die ihm von Horitsune II übergeben wurde, behält die Handmethode für den Teil der Arbeit, der sie benötigt, und akzeptiert die Maschine für den Teil, der sie nicht benötigt. Die Perseverance-Show rahmte genau diese Position, die Brücke zwischen der historischen Disziplin der japanischen Tätowierung und ihrer modernen, globalisierten Form. Horitsune III ist eine der Figuren, die diese Brücke von der Osakaer Seite halten.

Abstammung