Atlas der Tattoo-Geschichte Im Globus öffnen

Mutsuo (Three Gezeiten-Tattoo)

Japanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers

Minamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan

Mutsuo kam nicht den alten Weg, eingesperrt in einem geschlossenen Irezumi-Haus bei einem Meister. Er kam als einer der ersten Kunden zu Three Tides in Osaka, wurde um 2001 deren erster Lehrling und lernte das Handwerk auf einer offenen Ladenfläche von durchreisenden amerikanischen Tätowierern. Heute ist er der leitende Künstler des Shops.

Mutsuo (Three Gezeiten-Tattoo) · Key facts
FieldDetail
SubjectMutsuo (Three Gezeiten-Tattoo)
TypPerson
EpocheContemporary
OrtMinamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan
Datum2001 CE
Style / TechniqueJapanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers
Verbunden mitJapanisches Irezumi, Grime, Chris Garver

Archivnotiz

Three Tides eröffnete 1998 in Osaka und brach mit der Art und Weise, wie das japanische Tätowieren immer funktioniert hatte. Über Generationen lebte das Handwerk hinter verschlossenen Türen, in versteckten Familienhäusern, wo man nur nach Vereinbarung einem Meister diente. Three Tides warf die Türen auf. Es wurde als westlich orientierter Walk-in-Shop geführt, von der Straße aus sichtbar, für Ausländer leicht zu finden, und diese eine Entscheidung veränderte, wer lernen und wer tätowiert werden konnte. Mutsuo ist der Beweis dieses Experiments. Er begann als einer der frühesten Kunden des neuen Shops, wechselte dann die Seite und wurde um 2001 dessen erster Lehrling. Er absolvierte keine geschlossene Deshi-Ausbildung innerhalb einer etablierten Familienlinie. Er lernte öffentlich, auf der Fläche eines belebten Ladengeschäfts, was noch nie zuvor der Weg gewesen war. Seine wahren Lehrer waren die Gäste. Die Pipeline öffnete sich mit der Tokyo Tattoo Convention 1999, als der amerikanische Tätowierer Grime nach Japan kam und bei Three Tides als Gastkünstler arbeitete. Das Wort verbreitete sich über den Pazifik, und ein stetiger Strom von amerikanischen Besuchern folgte, darunter Chris Garver und Chris Trevino. Mutsuo nahm von jedem, der durchkam, Technik und Einstellung auf. Garver nannte den kumulativen Effekt Jahre später vor der Kamera eine Tattoo-Ausbildung im Stil der 90er Jahre. Diese seltsame Ausbildung gab ihm eine Bandbreite, die die meisten seiner japanischen Zeitgenossen nie entwickelten. Wo viele nur einen Bereich bearbeiten oder japanisches Wabori von westlichem Yobori abgrenzen, bewegt sich Mutsuo frei zwischen beiden. Einmal ein komplettes Rückenstück im japanischen Stil, am nächsten Tag ein amerikanisches Traditional-Design als Walk-in. Der offene Shop verlangte es. Ein öffentliches Ladengeschäft in Osaka musste jeden Kunden bedienen, der durch die Tür kam, nicht nur die ältere Klientel der geschlossenen Häuser, und Mutsuo lernte, sie alle zu bedienen. 2012 stellte Vice ihn in den Mittelpunkt einer dreiteiligen Tattoo Age-Dokumentation, die im Osaka-Shop mit Garver, Manager Masa Sakamoto und dem Künstlerkollegen Hiroshi Hirakawa vor der Kamera gedreht wurde. Sie wurde zur tiefsten Aufzeichnung seines Lebens und der Geschichte von Three Tides in englischer Sprache und machte Mutsuo zu einem der bekanntesten japanischen Tätowierer nach 2000 in der westlichen Presse. Der Shop wuchs, und er wuchs mit ihm. 2011 eröffnete Three Tides eine Filiale in Tokio im Viertel Jingumae in Harajuku, und Mutsuo teilt seine Arbeit seitdem zwischen den beiden Städten auf. In beiden Filialen ist er der leitende Künstler, das öffentliche Gesicht eines Shops, der dazu beigetragen hat, japanisches Tätowieren für die Welt sichtbar zu machen. Seine Autorität ist leise. In Interviews als höflich und unaufdringlich beschrieben, baute er seinen Ruf nicht auf Showmanship, sondern auf unermüdliche, geduldige Arbeit auf, beginnend mit begrenzten Zeichenfähigkeiten und sich über viele Jahre zu einer vielseitigen Hand entwickelt. Er steht neben den anderen Ankern der Verbreitung des japanischen Stils im Ausland nach 2000, ein Meister, der lernte, indem er die Tür offen hielt.

Abstammung