| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Horigoro I |
| نوع | شخص |
| دوره | Contemporary |
| مکان | Tokyo، Japan |
| تاریخ | 1960 CE |
| Style / Technique | Tokyo irezumi lineage; tebori hand method bridging into early electric machine work |
| متصل به | هوریهیده (کازوئو اوگوری), Horiyoshi III, تکنیک تهبوری |
یادداشت آرشیو
Horigoro (彫五郎) نام یک خطه خالکوبی در توکیو است و Horigoro I بنیانگذار آن بود. سوابق انگلیسی زبان در مورد خود مرد کم است. طبق روایتهای ثانویه که آرشیو عکاسی Akimitsu Takagi و مطالب مصاحبه را ترکیب میکنند، او یک horishi، یک خالکوب ژاپنی، بود که در مقطعی از قرن نوزدهم متولد شد. نام قانونی و تاریخ دقیق زندگی او در آن منابع مشخص نشده است، بنابراین این مدخل آنها را به جای اختراع باز نگه میدارد. آنچه روایتها حمل میکنند، داستانی درباره ابزار است. گفته میشود Horigoro I با خارجیها معاشرت میکرد و آن ارتباط به عنوان چگونگی دستیابی او به یک دستگاه خالکوبی برقی غربی ارائه میشود، که طبق گزارشها از یک سرباز خارجی دریافت کرده بود. جزئیاتی که اهمیت دارد، کاری است که او بعداً انجام داد. به جای اینکه فقط دستگاه وارداتی را اجرا کند، او به عنوان کسی که آن را کپی کرده و دستگاههای خود را ساخته است، توصیف میشود، یک صنعتگر که تجهیزات خود را میسازد. این او را در یکی از نقاط تماس مستند بین فناوری خالکوبی غربی وارداتی و روش دستی ژاپنی، tebori، قرار میدهد. زمینه گستردهتر آن تماس، حضور نظامی آمریکا در ژاپن پس از جنگ است. طبق یک روایت، هنگامی که Yokosuka Horihide حدود سالهای ۱۹۵۰ تا ۱۹۵۱ یک دستگاه برقی از یک سرباز آمریکایی دریافت کرد، تنها یک خالکوب در ژاپن گفته میشد که چنین دستگاهی را در اختیار دارد، که در آن روایت Horigoro II اهل توکیو نامیده شد. لایه بنیانگذار همان داستان، دستیابی قبلی است که به Horigoro I نسبت داده میشود. کدام نسل اولین بار دستگاه را وارد کرد، در خزانه داری به عنوان MIXED ثبت شده است، که به بهترین وجه به عنوان فصلهای بنیانگذار و جانشین یک داستان خطه خوانده میشود. بر این اساس، خانواده Horigoro اغلب اولین در ژاپن نامیده شدهاند که از دستگاه خالکوبی برقی استفاده کردهاند. آن ادعای اولویت مورد مناقشه است و این مدخل آن را به عنوان قطعی بیان نمیکند. در مصاحبهای با Pascal Bagot برای "The Tattoo Writer"، Horiyoshi III آن را رد میکند. او استدلال میکند که خالکوبان دوره Meiji قبلی، به ویژه Hori Chiyo، تقریباً به طور قطع از دستگاه استفاده میکردند، و به ظرافت طرحهایی مانند سنجاقکها و پروانهها اشاره میکند که رندر کردن آنها با دست بسیار دشوار است، و به ارتباطات Hori Chiyo با فروشندگان خارجی. هر دو موضع در اینجا باقی میمانند؛ هیچ کدام بسته نیست. خود خطه بهتر از بنیانگذار آن مستند شده است. Horigoro II و برادر کوچکترش Horigoro III آن را تا اواسط قرن بیستم ادامه دادند و هر دو در میان برجستهترین خالکوبان توکیو در عکسهای گرفته شده توسط رماننویس کارآگاه Akimitsu Takagi بین سالهای ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۵ قرار دارند. Takagi، که از ۱۹۲۰ تا ۱۹۹۵ زندگی کرد، از طریق رمان ۱۹۴۸ خود "The Tattoo Murder Case" به این موضوع پرداخت و برجستهترین خالکوبان توکیو، مشتریان و کارهایشان را در کنار چهرههایی مانند Horiuno II و Horiyoshi II عکاسی کرد. آن آرشیو حدود ۲۵۰ تصویری توسط روزنامهنگار فرانسوی Pascal Bagot در سال ۲۰۱۷ کشف شد و در سال ۲۰۲۲ با عنوان "The Tattoo Writer" منتشر شد، با نمایشگاههایی مانند Galerie Echo در پاریس. کتاب و عکسها قویترین لنگرها برای برادران Horigoro، و قویترین زمین مستند در زیر داستان بنیانگذار هستند. یک خالکوب معاصر، Tokumitsu Uchida، همچنین به طور عمومی تحت نام Horigoro II کار میکند، نشانه ای که نام این خطه هنوز در حال استفاده است، اگرچه اینکه آیا این یک ادامه مستقیم است تأیید نشده است. آنچه از Horigoro I باقی میماند، پس لایه بنیانگذاری است که از طریق دستهای بعدی گزارش شده است: یک horishi قرن نوزدهم توکیو که طبق گزارشها دستگاه یک سرباز را کپی کرده است، که در رأس خطی نامگذاری شده است که نسل دوم و سوم آن را دوربین در واقع ثبت کرده است. اولویت دستگاه که نام را مشهور کرد دقیقاً بخشی است که سوابق نمیتوانند تأیید کنند.