| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Horitoku I |
| نوع | شخص |
| دوره | Contemporary |
| مکان | Nishi-Shinjuku، Tokyo، Japan |
| تاریخ | 1960 CE |
| Style / Technique | Japanese irezumi, traditional tebori hand-poked body suits in the Edo print idiom of Kuniyoshi and Yoshitoshi |
| متصل به | تکنیک تهبوری, ایزومی ژاپنی, اوتاگاوا کونیوشی |
یادداشت آرشیو
Horitoku (彫徳) با دست در یک استودیوی کوچک در Nishi-Shinjuku، توکیو کار میکند و کت و شلوارهای تمام بدن را با tebori، روش دستی خالکوبی ژاپنی، میسازد. نویسنده خالکوبی Martin Hladik، که گالری از مشتریان Horitoku را برای پروفایل Tattoo in Japan خود عکاسی کرده است، او را یکی از برجستهترین استادانی مینامد که ملاقات کرده است: مردی شیک با ابروهای خالکوبی شده که لباس سنتی کار ژاپنی میپوشید. Hladik او را در میان برترین استادان زنده tebori قرار میدهد، خالکوبی با دانش عمیق از فرهنگ ژاپنی و از چاپهای بلوک چوبی دوره Edo. آنچه منابع به آن بازمیگردند، دانش پشت کار است. طبق گفته Hladik، Horitoku سالهای اولیه خود را صرف جستجوی کتابفروشیهای دست دوم در منطقه Kanda توکیو برای کتابها و چاپهای اصلی دوره Edo از Utagawa Kuniyoshi، Tsukioka Yoshitoshi و دیگر استادان کرد. او آنها را مطالعه کرد تا واژگان نقوش کلاسیک را به طور دقیق یاد بگیرد و بازتولید کند، جنگجویان و آب و جانورانی که معنای ثابتی در سنت دارند. او با این حرفه مانند یک محقق با یک منبع اولیه برخورد کرد، به جای کپی کردن تقلیدهای بعدی، به چاپها بازگشت. Horitoku آن کار را به عنوان حفاظت توصیف میکند. در مصاحبهای که به The Japan Times نسبت داده شده و در پوششهای بعدی منتشر شده است، گزارش شده است که او گفته است که مطالعه tebori به معنای محافظت از فرهنگ و سنت ژاپن تا دوره Edo است. مقاله اصلی Japan Times مستقیماً توسط خزانه داری بازیابی نشد، بنابراین این جمله به عنوان گزارش شده به جای تأیید شده ثبت شده است. در همان پوشش، او ابراز تأسف میکند که الگوهای مدرن مد روز در حال کنار زدن نقوش سنتی هستند. او همچنین برای مصاحبه مستند که از پروفایل Hladik پیوند داده شده است، نشسته است. برجستهترین اثر مستند او بر سنت، افرادی هستند که او آموزش داده است. گزارش شده است که Horitoku دانش خود را به بیش از بیست دستیار در طول حرفه خود منتقل کرده است، اگرچه نام آنها در منابع انگلیسی زبان بررسی شده ذکر نشده است. بهترین مستند شده از آنها Horishige است. طبق گزارش OC Weekly در سال ۲۰۱۶، Horishige حدود بیست و هفت سال قبل از آن نوشته، آموزش را زیر نظر Horitoku آغاز کرد، بیش از دو دهه مطالعه کرد و به کار بینالمللی و مالکیت 7th Tattoo Studio در Chiba، ژاپن ادامه داد. آن خط، Horitoku به Horishige، قویترین رشته سلسله از استودیو است. جایگاه او فراتر از مطبوعات تجاری میرسد. عکسهایی از مشتریان Horitoku و کت و شلوارهای خالکوبی شده با دست آنها با نمایشگاه هنری خالکوبی بزرگ برگزار شده در موزه quai Branly در پاریس مرتبط بود، لنگرگاه سطح موزه برای شهرت او. این مکان یک horishi فعال Nishi-Shinjuku را در حساب موزه از سنتهای خالکوبی جهان، در کنار irezumi تاریخی که نمایشگاه بررسی کرد، قرار میدهد. بسیاری از سوابق شخصی نازک باقی میماند. نام قانونی Horitoku، سال تولد او و هویت معلم خودش در منابع انگلیسی زبان ظاهر نمیشوند و رقم بیش از چهل سال فعالیت یک عدد گرد شده است که فقط به گزارشهای اواسط دهه ۲۰۱۰ ثابت شده است، نه به یک سال شروع شناخته شده. تعیین Horitoku I موقتی است. هیچ منبع بررسی شدهای او را به عنوان اولین نفر از خطه Horitoku شمارهگذاری نمیکند یا جانشینی را نام نمیبرد، بنابراین شمارهگذاری یک راحتی قفسهبندی است و تا زمانی که منبعی ساختار نسلی را تأیید نکند، باید به عنوان تأیید نشده در نظر گرفته شود. آنچه در منابع مستقل تأیید شده است، پایدارتر است: استودیوی Nishi-Shinjuku، مهارت tebori، دانش چاپ Edo، Horishige به عنوان دانشجو، و عکسهای quai Branly.