تاتو لاکی (گرگرسن)

یادداشت آرشیو

Knud Harald Lykke Gregersen در 14 مه 1928 در Frederiksberg، حومه‌ی Copenhagen، دانمارک به دنیا آمد. او نزدیک دریا بزرگ شد و به‌عنوان ملوان به کار رفت. در سفرهایش تصویرگری دریایی را فراگرفت، واژگانِ فلشِ لنگرها و اژدهاها که با خدمه‌ی آب‌های عمیق سفر می‌کرد. او با نام Tattoo Lucky شناخته می‌شد.

در 20 ژوئیه 1959، Gregersen از یک کشتی در بندر Santos، در ایالت Sao Paulo، برزیل پیاده شد. او یک دستگاه خالکوبیِ برقی را از اروپا با خود آورد. بر اساس سندی با اطمینان بالا که توسط صنف‌های برزیلی نگه‌داری می‌شود، آن دستگاه نخستین دستگاه خالکوبیِ برقی بود که در کشور کار کرد، و این تاریخ اکنون به‌طور محلی به‌عنوان روز پیشه‌ورِ حرفه‌ای علامت‌گذاری می‌شود.

او همان ماه ژوئیه استودیویی را در Rua Joao Otavio، شماره‌ی 2، در Santos برپا کرد. با رشد کسب‌وکار آن را به Rua General Camara، خیابانی شلوغ‌تر در همان شهر بندری، منتقل کرد. استودیوی Santos به‌طور پیوسته از ژوئیه 1959 تا 1983 فعال بود. در سال‌های نخست، از 1959 تا 1969، مشتریانش همان مردانی بودند که بندر تولید می‌کرد، ملوانان خارجیِ پیاده‌شده از اسکله، کارگران بارانداز و بوهمیان‌های ساحلی. او تابلویی به انگلیسی آویخت که به ملوانان می‌گفت بدون کارِ درست روی پوست کامل نیستند.

مشتری‌ها در دهه‌ی 1970 تغییر کردند. گردشگران، جوانانِ ضدفرهنگ و موج‌سوارها شروع به آمدن کردند. در سال 1974 یک موج‌سوار جوان از Rio de Janeiro به نام Jose Artur Machado، که Petit نامیده می‌شد، برای یک اژدهای سبک‌دار به استودیوی Santos آمد. Machado بعدها موضوع آهنگ "Menino do Rio" کایتانو ولوزو در سال 1979 شد، و آن پیوند کار Gregersen را از منطقه‌ی بندری بیرون و به میان عموم گسترده‌ترِ برزیل برد. همان استودیویی که خدمه‌ی خارجیِ پیاده‌شده از اسکله را نشان‌دار کرده بود اکنون بچه‌های ساحلِ برزیل را نشان‌دار می‌کرد، و فاصله‌ی اجتماعی میان آن دو گروه از مشتریان روی پیشخوان او کم شد.

Gregersen با زنی برزیلی ازدواج کرد و دو فرزند در آن کشور بزرگ کرد، Erna و George Frederik. هر دو این حرفه را پیش گرفتند و کار او را به جلو بردند. یک سرقت و دردسرهای امنیتی در استودیوی Santos در اوایل دهه‌ی 1980 او را به جستجوی جایی آرام‌تر واداشت. او نخست به Itanhaem در ساحل Sao Paulo و سپس به شمال به ایالت Rio de Janeiro نقل‌مکان کرد.

او در شهر ساحلیِ Arraial do Cabo ساکن شد، جایی که در مقیاسی کوچک‌تر به نقاشی و خالکوبی ادامه داد. همان‌جا بود که، در 17 دسامبر 1983، Gregersen در پنجاه‌وپنج‌سالگی بر اثر حمله‌ی قلبی درگذشت. او یک استودیوی شهر بندری را برای بخش بزرگی از یک ربع قرن اداره کرده بود.

اهمیت در تاریخ‌ها روشن است. Gregersen سنت فلشِ دریایی را از Copenhagen بیرون آورد و آن را در یک بندر آمریکای جنوبی کاشت، و دستگاه برقی‌ای که در ژوئیه 1959 به ساحل Santos آورد خالکوبیِ برقیِ حرفه‌ای را در برزیل گشود. این خط با او متوقف نشد. فرزندانش کار را ادامه دادند، و تاریخ ورودِ 20 ژوئیه هنوز در کشوری که او دگرگون کرد گرامی داشته می‌شود.

Gregersen این حرفه را در دریا نیاموخت. آن را در خانه آموخت. پدرش، Jens Gregersen، خالکوبِ شناخته‌شده‌ی دانمارکی بود که در دهه‌های 1930 و 1940 در Copenhagen کار می‌کرد، و گفته می‌شود پادشاه دانمارک را خالکوبی کرده است. پسر این حرفه را از او گرفت. در پانزده‌سالگی Gregersen خانه‌ی خانوادگی در Copenhagen را ترک کرد و به سفر رفت و آن مهارت را در رشته‌ی بلندی از کشورها حمل کرد، پیش از آنکه در ژوئیه 1959 به بندر Santos برسد. قابِ ملوانی بعدها آمد، از مشتریانِ اسکله‌ای که در برزیل ساخت. اما دست از آنِ پدرش بود.

این کار به دو شکل از او عمر بیشتری یافت. پسرش George Frederik Gregersen، که Fred نامیده می‌شود و خود خالکوب است، استودیوی خانوادگی و اسناد آن را نگه داشته و داستان Santos را برای کسانی که این حرفه را تا آن دنبال می‌کنند یکپارچه نگه می‌دارد. و تاریخ ورود به یک نشانه در تقویم برزیل تبدیل شد. گفته می‌شود که در سال 2007 توسط اتحادیه‌ی خالکوب‌ها و سوراخ‌کنندگانِ Sao Paulo، یعنی SETAP-SP، تعیین شد، 20 ژوئیه، روزی که Gregersen در سال 1959 در بندر Santos پیاده شد، اکنون در سراسر کشور به‌عنوان روز ملیِ هنرمند خالکوبیِ برزیل گرامی داشته می‌شود. خودِ دوره‌ی کاری در امتداد ساحل از جنوب به شمال جریان داشت. نخست Santos، سپس Suarao در Itanhaem در ساحل Sao Paulo، و سرانجام Arraial do Cabo در ایالت Rio de Janeiro، جایی که او در 17 دسامبر 1983 درگذشت.

تبار