Regino Gonzáles (RG)

Note d’archive

Regino Gonzales tatoue sous deux lettres, RG. Selon son studio, il a commencé en mai 1995, à New York, et travaille dans le métier depuis. Qui l'a formé en 1995 n'est documenté dans aucune source réputée, donc l'apprentissage reste ouvert plutôt que rempli d'une supposition. Ce qui est documenté, c'est où il a atterri et ce qu'il y a fait. Son travail vit à la croisée de deux traditions. Du tatouage japonais classique, il prend la composition et le respect de la nature. Sur ce cadre, il pose du contenu américain. L'exemple le plus clair dans son portfolio publié est une pièce dorsale d'un aigle à tête blanche sur fond d'écailles de dragon, une structure japonaise portant un oiseau américain. Son studio présente l'approche comme un mariage des caractéristiques traditionnelles des deux au XXIe siècle. La ligne poétique "le samouraï épouse la flapper" qui accompagne sa biographie est une copie promotionnelle, non affirmée ici comme un fait. Les sujets documentés sont vastes. Sur son travail de tatouage publié, on trouve des dragons et des écailles de dragon, des baleines à fanons, des requins, des serpents, des geishas, des oni masqués, des plantes naturalistes et des portraits de figures religieuses, avec des portraits de la Vierge Marie spécifiquement notés. Sa gamme est tout aussi large que ses sujets. Il passe de compositions lourdement rendues, fluides sur le corps, à des pièces graphiquement épurées à aiguille unique et à fines lignes. Sa propre biographie décrit le travail comme du tatouage personnalisé inspiré des designs japonais classiques, américains et à fines lignes, datant de 1995. Il a été formé à l'art avant d'être connu pour le tatouage. Il a obtenu un BFA de la School of Visual Arts à New York, daté par des profils secondaires à 2001. Parallèlement à son travail de tatouage, ses œuvres publiées couvrent la peinture, les croquis et études, l'illustration, les graphismes de mode et d'identité, la photographie et la coloration de bandes dessinées numériques. Des publications comme Juxtapoz et le blog d'art Lines and Colors ont présenté cet art. L'année du diplôme 2001 et le mois de début mai 1995 remontent tous deux à la biographie de son studio et aux profils qui la republient, ils sont donc rapportés comme tels plutôt que comme confirmés indépendamment. Son historique de studio le place dans une génération new-yorkaise spécifique. Il a travaillé chez Invisible NYC, le studio personnalisé sur rendez-vous fondé par Troy Denning au 148 Orchard Street sur le Lower East Side, aux côtés d'une équipe qui comprenait Kiku et Gustavo Rizerio. Ce studio fait partie de la cohorte qui a reconstruit la scène personnalisée de la ville après que New York ait levé son interdiction commerciale du tatouage en 1997. Invisible NYC côtoie des studios similaires de la même vague, parmi lesquels Three Kings Tattoo. RG est nommé sur la liste des artistes d'Invisible NYC dans les archives de Chris Garver, Jeb Maykut et Troy Denning. Sa relation de travail la plus claire est avec Kiku, son collègue chez Invisible NYC. Lorsque Kiku Punk et Henbo ont ouvert Good Luck NYC, un studio personnalisé privé au deuxième étage à Greenpoint, Brooklyn, RG a rejoint l'équipe. La couverture médiatique du lancement du studio en juin 2022 dans Tattoo Life nommait l'équipe : Kiku Punk, Henbo, Lango Oliveira, Regino Gonzales, Justin Weatherholtz, Kris Magnotti, Simone Sorbi et Kati Vaughn. C'est là que RG travaille maintenant, un artiste formé à l'art portant la structure japonaise dans des sujets américains, deux lettres plus loin dans une carrière qui a commencé en 1995.

Lignée