| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Masao Miyazaki (Horitsune III) |
| Jenis | Orang |
| Era | Kontemporer |
| Lokasi | Osaka · Jepang |
| Tanggal | 2014 CE |
| Style / Technique | Osaka Horitsune-lineage Japanese irezumi, machine outline with tebori color |
| Terhubung ke | Horitaka (Takahiro Kitamura), Irezumi Jepang, Teknik Tebori |
Catatan Arsip
Masao Miyazaki, yang bertato dengan nama Miyazo, adalah seorang master tato tradisional Jepang yang berbasis di Osaka, Jepang. Ia berlatih di bawah master Osaka Horitsune II dan bekerja dalam garis keturunan Horitsune, sebuah garis wilayah Kansai yang dirayakan dalam komunitas wabori karena penanganannya terhadap awan latar belakang dan bilah angin, mikiri, dan untuk bayangan yang membangun terang dan gelap di seluruh karya. Pelatihan itu adalah jenis klasik yang panjang dan ketat, magang yang datang sebelum seorang tatoer dipercaya untuk membawa sesuatu ke depan. Setelah magang itu, Miyazaki dipilih untuk mewarisi nama dan gelar master, menjadi Horitsune III. Dalam tato Jepang, awalan Hori berarti "mengukir" atau "menggores", dan seorang master memberikannya hanya ketika murid telah menguasai keterampilan teknis, ikonografi budaya, dan kedalaman yang dituntut oleh garis keturunan. Nama itu diturunkan, bukan diadopsi. Transfer itu adalah apa yang sebenarnya dicatat oleh gelar Horitsune III. Miyazaki mengerjakan kedua sisi pertanyaan alat. Ia menggunakan mesin tato listrik untuk garis luarnya, sujibori, dan untuk blok bayangan utama dari desain skala besarnya. Untuk warna dan bayangan halus, ia beralih ke tebori, metode tangan tradisional, di mana batang kayu atau logam sempit, nomi, membawa seikat jarum yang terikat ke ujungnya dan didorong dengan tangan ke kulit. Mesin untuk bingkai, tangan untuk saturasi. Pemisahan itu memungkinkannya bergerak secara efisien sambil mempertahankan tekstur dan kepadatan yang hanya diberikan oleh warna yang ditusuk tangan. Ia bekerja dari studio pribadinya di Osaka, yang dikenal sebagai Myz Tattoo. Desain skala besar dan seluruh tubuhnya, munewari dan soushinbori, mengambil inspirasi dari seni Jepang klasik, mitologi, dan ikonografi Buddha, dibangun di sekitar motif tradisional: naga, harimau, dewa, dan flora musiman. Pernyataan publiknya tentang karya tersebut terus kembali ke struktur, bentuk dasar, kata, dan aturan tata letak tradisional yang menyatukan komposisi. Penekanan pada bentuk dasar itulah cara ia menjangkau audiens yang lebih luas. Miyazo muncul dalam seri dokumenter perjalanan dan tato Gipsy Gentleman, yang dibawakan oleh seniman Marcus Kuhn, berfungsi sebagai perwakilan budaya tato khas Osaka dan menjelaskan pentingnya kata dan tata letak tradisional. Osaka memiliki register tersendiri dalam tato Jepang, terpisah dari garis Yokohama dan Tokyo, dan Miyazo menjadi salah satu wajahnya di layar. Pada tahun 2014 ia terpilih sebagai salah satu dari tujuh seniman yang diakui secara internasional untuk pameran Perseverance: Japanese Tattoo Tradition in a Modern World. Pertunjukan itu dikurasi oleh Takahiro Kitamura, yang bertato sebagai Ryudaibori dan sebelumnya sebagai Horitaka, dan difoto serta dirancang oleh seniman Kip Fulbeck. Pertunjukan itu perdana di Japanese American National Museum di Los Angeles pada tahun 2014 dan melakukan perjalanan ke museum di luar negeri, menempatkan garis Horitsune Osaka di depan audiens yang sebaliknya tidak akan pernah melihatnya. Catatan yang ada adalah seorang tatoer yang bekerja di persimpangan dua era. Miyazaki membawa garis keturunan Osaka yang dinamai yang diberikan kepadanya oleh Horitsune II, mempertahankan metode tangan untuk bagian pekerjaan yang membutuhkannya, dan menerima mesin untuk bagian yang tidak. Pertunjukan Perseverance membingkai posisi itu, jembatan antara disiplin historis tato Jepang dan bentuknya yang modern dan terglobalisasi. Horitsune III adalah salah satu tokoh yang memegang jembatan itu dari sisi Osaka.