Atlante di Storia del Tatuaggio Apri nel globo

Hernan Coretta

Traditional Japanese irezumi (horimono) in large-scale, flow-focused compositions

Buenos Aires, Argentina

Hernan Coretta ha imparato a tatuare nell'underground punk e skateboard della Buenos Aires degli anni '90, costruendo le proprie macchine perché nessuno le vendeva. Un viaggio in Brasile nel 2001 gli ha mostrato l'ireumi giapponese a corpo intero e ha riorganizzato la sua intera carriera. Ora gestisce uno studio privato a San Diego.

Hernan Coretta · Key facts
FieldDetail
SubjectHernan Coretta
TipoPersona
EpocaContemporaneo
LuogoBuenos Aires, Argentina
Data1993 CE
Style / TechniqueTraditional Japanese irezumi (horimono) in large-scale, flow-focused compositions
Collegato aIrezumi Giapponese, Mariano Antonio, Ivan Szazi (alias Ivaan)

Nota d'archivio

Hernan Coretta è nato in Argentina nel 1975, quando indossare tatuaggi ti etichettava ancora come un outsider. Ha fatto il suo primo tatuaggio a quattordici anni, nel 1989, e nel 1993 aveva trasformato l'ossessione in una professione a Buenos Aires. Non c'era un percorso pulito per entrarci. Il lavoro viveva all'interno delle scene dello skateboarding e del punk rock, gli unici posti dove la modifica corporea era benvenuta nell'Argentina degli anni '90, e gli artisti imparavano fallendo pubblicamente. Costruivano le proprie attrezzature e mescolavano i propri coloranti perché la catena di approvvigionamento semplicemente non esisteva. Coretta ha superato la scarsità ed è diventato un punto fermo dell'underground argentino. La svolta arrivò nel 2001. Lui e la sua compagna andarono a una convention a San Paolo, in Brasile, e per la prima volta videro da vicino l'ireumi tradizionale giapponese, i grandi disegni a corpo intero che si muovono con il corpo invece di combatterlo. Quello fu il momento. Decise sul posto di dedicare il resto della sua carriera alla tradizione classica giapponese, e tornò al materiale originale per farlo bene, studiando stampe xilografiche, mitologia e vecchi dipinti. Per i successivi undici anni inseguì l'arte in tutta Europa. Dal 2001 al 2012 Coretta lavorò a Madrid e Barcellona, Milano e Roma, Londra e Francoforte, assorbendo come i maestri europei gestivano scala e flusso. Ne uscì con il suo registro: convenzioni tradizionali giapponesi portate da una linea moderna e distintiva, ogni composizione costruita attorno al modo in cui un motivo si muove sui contorni naturali del corpo. Tornato a Buenos Aires si dedicò completamente al lavoro su larga scala, schiene intere e maniche intere, e quello divenne il suo marchio di fabbrica. Per documentarlo si unì a Daniel Martino e all'editore Arte Tattoo Books. Il 25 marzo 2017, la monografia bilingue Coretta: The Art of Hernan Coretta uscì a Buenos Aires, un volume di lusso limitato a 1500 copie numerate che conteneva oltre trecento pagine della sua storia, dipinti e fotografie ad alto dettaglio. Rimane un riferimento chiave per chiunque sia seriamente interessato all'ireumi moderno. Nel 2023 si è trasferito negli Stati Uniti. Si è trasferito da Buenos Aires a San Diego con la sua compagna e collega artista Salome Sajnin, e si è unito a Guru Tattoo, uno degli studi più rispettati della California. Dal 2023 al 2024 ha lavorato al Guru, attirando clienti da tutto il Nord America che venivano specificamente per le sue composizioni giapponesi su larga scala e il suo approccio meticoloso e focalizzato sul flusso. Poi ha costruito la sua stanza. Alla fine del 2024 lui e Salome Sajnin hanno aperto uno studio privato, solo su appuntamento, chiamato The Classic Flow Tattoo, nel quartiere di Pacific Beach a San Diego, su Cass Street. Solo su appuntamento, il luogo gli permette di immergersi completamente in progetti giapponesi personalizzati su larga scala. Da un ragazzo punk che costruiva macchine negli anni '90 a Buenos Aires a un maestro con il suo studio privato in California, Coretta ha trasformato tre decenni di viaggi internazionali in uno stile coerente, e i clienti ora volano in quell'unico indirizzo costiero per indossarlo.

Lignaggio