Horikitsune

Nota d'archivio

Alex Reinke ha iniziato a tatuare nel 1995. Portava un nome European e una base European, e decise di apprendere l'unica tradizione che non trasmette facilmente il suo nome agli estranei. Ha viaggiato al Japan negli anni '90 e 2000 per studiare il wabori, lo stile tradizionale Japanese, alla fonte. Il turno è arrivato sotto Yoshihito Nakano, noto come Horiyoshi III, di Yokohama. Reinke è stato assunto come apprendista diretto e gli è stato assegnato un Hori-name, Horikitsune, che significa "Carving Fox". Quel nome è la credenziale. Nel lignaggio irezumi un maestro concede il prefisso Hori solo quando giudica lo studente idoneo a portare avanti la linea, e Horiyoshi III lo ha concesso a pochissimi occidentali. Il registro di Eva McCormack degli ex apprendisti Horiyoshi III's elenca nove nomi canonici e Horikitsune è uno di questi. Il suo posto in quel lignaggio lo pone accanto agli altri addestrati con Horiyoshi III. È un pari di Horitaka e Horitomo, la stessa scuola, lo stesso maestro, il lavoro misurato rispetto allo stesso standard. L'apprendistato sotto la Horiyoshi III è documentato su entrambi i lati, nell'elenco del maestro e nel curriculum dello studente, e si è concluso intorno alla 2015. L'arte che trasmette è il wabori in toto, il body di grandi dimensioni costruito su regole tradizionali di posizionamento, colore e soggetto. Gestisce Holy Fox Tattoo tra gli studi in Germany e London, United Kingdom, portando un lignaggio Yokohama in Europe invece di diluirlo in generici flash commerciali. Nel 2018 ha aperto un tebori-ya, un negozio che fornisce i tradizionali utensili manuali Japanese utilizzati nel tebori, il metodo manuale, in modo che l'attrezzatura e non solo le immagini viaggiassero con la tradizione. Ha anche costruito il disco attorno al lavoro. Dal 2009 al 2015 ha gestito la propria casa editrice, Kofuu Senju Publications, successivamente ribattezzata KOSEI Publications LTD. Attraverso esso è coautore di libri in edizione limitata sull'irezumi, tra cui "Kokoro" e "Dentouwaza", con il fotografo Matti "Horimatsu" Sedholm. I libri documentano l'immaginario e la dimensione spirituale del tatuaggio Japanese per un pubblico esterno a Japan, lo stesso lavoro di collegamento tra lo studio e il negozio di attrezzi, in versione stampata. Il lato spirituale per lui non è una metafora. Nel 2011 fu ordinato monaco laico dell'ordine Rinzai-Zen, legando la tradizione religiosa che sta dietro a molti argomenti irezumi alla sua pratica. Quell'ordinazione, la Hori-name, la casa editrice e il magazzino degli attrezzi puntano tutti in una direzione, verso la trasmissione della tradizione nella sua interezza e non solo in superficie. Il significato di Horikitsune è quello di un occidentale ammesso in un lignaggio chiuso Japanese che ha poi trascorso la sua carriera mantenendone la linea. Promuove l'irezumi autentico secondo le regole tradizionali e resiste alla sua deriva nell'immaginario commerciale generico, un ponte di lavoro tra la scuola Yokohama di Horiyoshi III e i clienti European che si rivolgono a lui per questo. Il record qui è VERIFIED, tratto da Holy Fox Tattoo, dall'elenco degli apprendisti di McCormack e dagli elenchi degli editori dei suoi libri.

Lignaggio