Mariano Antonio

アーカイブメモ

マリアーノ・アントニオは、失敗を通してタトゥーの世界に入った。1990年代初頭のブエノスアイレスでロックミュージシャンになりたかったが、才能がないことに気づき、その世界への別の扉を探した。タトゥーがその扉だった。彼は師もなく、学ぶ店もなく、独学だった。彼は最初のタトゥーマシンを自作し、お金のために働く前に、学友と自分の足首に最初のデザインを施した。その始まりを中心に彼が作った店がアメリカン・タトゥーであり、彼の公的な名前の中心である。アルゼンチン・タトゥー・ヒストリーの金庫記録は、設立を1992年とし、彼を自作の機械でプロのパーラーを設立した独学のアーティストと描写している。2017年のフィロ・ニュースの記事は、そのインタビュー時点で27年間タトゥーを入れていたと報じ、開始時期を1990年近くに押し上げることで、正確な年を曖昧にしている。両方の記述は1990年代初頭の時期に合意している。正確な最初の年は確定していないため、そのままにしておく。同じ1990年代初頭は、ブエノスアイレスのシーンが統合されていた時期である。金庫は、ディエゴ・スタロポリのような人物と共に、アントニオをギャレリア・ボンド・ストリートのハブ周辺に位置づけている。これは、古い港湾地区や刑務所の細線タトゥーのサブカルチャーから、予約制のクリーンなスタジオワークへと発展したアルゼンチン・タトゥーのプロフェッショナル化だった。アメリカン・タトゥーは、国内で最も認知されているスタジオの一つに成長した。特集記事は、プライベートエレベーターとロック記念品、サイン入りギターが飾られたオフィスを備えた多層階の施設を描写している。スタジオは「Tatuajes reales para gente real」（本物の人々のための本物のタトゥー）というラインで宣伝している。これはスタイルのラベルではなく、マーケティングのスローガンである。調査された特集記事とスタジオ自身の資料は、アントニオを特定のスタイルに限定していないため、ここでは何も主張しない。彼の公的なプロフィールは、主に彼の椅子に座る人物に依存している。最も頻繁に語られるのは、ディエゴ・マラドーナとの仕事である。2017年のフィロ・ニュースの記事によると、最初はダルマ・マラドーナが自宅に招いてタトゥーを入れたが、その後ディエゴ・アルマンド・マラドーナ自身にもタトゥーを入れた。その仕事には、マラドーナの母親が病気だった時期に、キューバ時代の古いタトゥーを「Tota te amo」と書かれたバラで覆うことも含まれていた。特集記事では、マルセロ・ティネリ、カンデラリア・ティネリ、セレスト・シッド、フロレンシア・ペーニャ、マルティナ・ストエセルなどのクライアントも挙げられており、U2のショーにマラドーナと一緒に行ったり、ロジャー・ウォーターズと食事をしたりした国際的なロックミュージシャンとの出会いも語られている。アントニオは、仕事は人間関係であり、秘密厳守であると語り、各クライアントと一対一で過ごす時間を強調している。2013年のレヴィスタ・ノティシアス誌の記事は、彼が提供した「No trabajo por plata, trabajo por la gloria」（金のために働かない、栄光のために働く）という言葉で掲載された。有名人のクライアント名は、プライベートな詳細ではなく、引用された特集記事からの公的なプロフェッショナルな報道としてのみ記載されている。金庫内では、彼はシーンだけでなく、系譜にも位置づけられている。カチョ・ビラファネスの記事は、ビラファネスをプロのアルゼンチン・タトゥーの創始者の家長と位置づけ、1990年代から2000年代にかけて、ディエゴ・スタロポリやナザレノ・トューバロと共に、アントニオをその周辺の著名なアーティストの一人として挙げている。この位置づけは、アントニオを孤独な有名タトゥーアーティストではなく、国の産業の構築における一つのノードとしており、2026年現在も生き、活動が記録されており、ブエノスアイレスでアメリカン・タトゥーを経営している。

系譜